Judgment of the Court of 19 September 1985.#Asteris AE and others v Commission of the European Communities.#Production aid for tomato concentrates and peaches in syrup - Arrangements applicable to the Hellenic Republic.#Joined cases 194 to 206/83.

Records

Official record CELEX 61983CJ0194 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 1985. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 19 September 1985.#Asteris AE and others v Commission of the European Communities.#Production aid for tomato concentrates and peaches in syrup - Arrangements applicable to the Hellenic Republic.#Joined cases 194 to 206/83.

  judgment · EN · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 19. rujna 1985.#Asteris AE i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Spojeni predmeti 194 do 206/83.

  judgment · HR · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 19. septembra 1985.#Asteris AE in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Združene zadeve 194 do 206/83.

  judgment · SL · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 19 septembrie 1985.#Asteris AE și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauze conexate 194 până la 206/83.

  judgment · RO · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 19 септември 1985 г.#Asteris AE и други срещу Комисия на Европейските общности.#Съединени дела 194 до 206/83.

  judgment · BG · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 19 września 1985 r.#Asteris AE i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawy połączone 194 do 206/83.

  judgment · PL · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 19. september 1985.#Asteris AE ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Liidetud kohtuasjad 194 kuni 206/83.

  judgment · ET · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä syyskuuta 1985.#Asteris AE ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhdistetyt asiat 194/83-206/83.

  judgment · FI · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 19 september 1985.#Asteris AE m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Produktionsstöd till tomatkoncentrat och persikor i sockerlag - System tillämpligt på Grekland.#Förenade målen 194-206/83.

  judgment · SV · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 19 de Setembro de 1985.#Asteris A.E. e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílio à produção de concentrado de tomate e de pêssego em calda - Regime aplicável à República Helénica.#Processos apensos 194 a 206/83.

  judgment · PT · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 19. září 1985.#Asteris AE a další proti Komisi Evropských společenství.#Spojené věci 194 až 206/83.

  judgment · CS · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 19 septembre 1985.#Asteris AE et autres contre Commission des Communautés européennes.#Aide à la production de concentrés de tomates et de pêches au sirop - Régime applicable à la République hellénique.#Affaires jointes 194 à 206/83.

  judgment · FR · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• 1985 m. rugsėjo 19 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Asteris AE ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Sujungtos bylos 194 iki 206/83.

  judgment · LT · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1985. gada 19. septembrī.#Asteris AE un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apvienotās lietas 194 līdz 206/83.

  judgment · LV · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Settembru 1985.#Asteris AE et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Każijiet Magħquda 194 sa 206/83.

  judgment · MT · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 19 settembre 1985.#Asteris AE ed altri contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti alla produzione di concentrati di pomodori e di pesche sciroppate: regime da applicare alla Repubblica ellenica.#Cause riunite 194-206/83.

  judgment · IT · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 19 september 1985.#Asteris AE en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Produktiesteun voor tomatenconcentraat en perziken op siroop - Regeling voor de Helleense Republiek.#Gevoegde zaken 194 tot 206/83.

  judgment · NL · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1985. szeptember 19-i ítélete.#Asteris AE és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#194-206/83. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Σεπτεμβρίου 1985.#Αστερίς AE και άλλοι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ενίσχυση στην παραγωγή τοματοπολτού και ροδακίνων σε σιρόπι - Καθεστώς ενισχύσεως που ισχύει στην Ελληνική Δημοκρατία.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 194 έως 206/83.

  judgment · EL · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 19. september 1985.#Asteris AE m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Producentstøtte for tomatkoncentrater og ferskner i sukkeropløsning - den for Den Hellenske Republik gældende ordning.#Forenede sager 194 - 206/83.

  judgment · DA · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 19. September 1985.#Asteris AE und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Produktionsbeihilfe für Tomatenmark und Pfirsiche in Sirup - Für die Republik Griechenland geltende Regelung.#Verbundene Rechtssachen 194 bis 206/83.

  judgment · DE · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de septiembre de 1985.#Asteris AE contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayuda a la producción de concentrados de tomate y de melocotones en almíbar - Régimen aplicable a la República Helénica.#Asuntos acumulados 194 a 206/83.

  judgment · ES · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 19. septembra 1985.#Asteris AE a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Spojené veci 194 až 206/83.

  judgment · SK · 19 September 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.