Judgment of the Court of 11 December 1985.#Commune de Hillegom v Cornelis Hillenius.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Directive 77/780/CEE - Duty to maintain professional secrecy incumbent on officers of authorities empowered to authorize and supervise credit institutions.#Case 110/84.

Records

Official record CELEX 61984CJ0110 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 December 1985. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 11 December 1985.#Commune de Hillegom v Cornelis Hillenius.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Directive 77/780/CEE - Duty to maintain professional secrecy incumbent on officers of authorities empowered to authorize and supervise credit institutions.#Case 110/84.

  judgment · EN · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1985. gada 11. decembrī.#Commune de Hillegom pret Cornelis Hillenius.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad - Nīderlande.#Direktīva 77/780/EEK.#Lieta 110/84.

  judgment · LV · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság december 11.-i ítélete: 1985.#Commune de Hillegom kontra Cornelis Hillenius.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad - Hollandia.#77/780/EGK irányelv.#110/84. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 11 grudnia 1985 r.#Commune de Hillegom przeciwko Cornelis Hillenius.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad - Niderlandy.#Dyrektywa 77/780/EWG.#Sprawa 110/84.

  judgment · PL · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 11. detsember 1985.#Commune de Hillegom versus Cornelis Hillenius.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad - Madalmaad.#Direktiiv 77/780/EMÜ.#Kohtuasi 110/84.

  judgment · ET · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 11 декември 1985 г.#Commune de Hillegom срещу Cornelis Hillenius.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad - Нидерландия.#Директива 77/780/ЕИО.#Дело 110/84.

  judgment · BG · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 11 decembrie 1985.#Commune de Hillegom împotriva Cornelis Hillenius.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad - Țările de Jos.#Directivă 77/780/CEE.#Cauza 110/84.

  judgment · RO · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 11. decembra 1985.#Commune de Hillegom proti Cornelis Hillenius.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad - Holandsko.#Vec 110/84.

  judgment · SK · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 11 december 1985.#Kommunen Hillegom mot Cornelis Hillenius.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Direktiv 77/780/EEG - Sekretess som omfattar anställda hos behöriga myndigheter vad gäller godkännande och övervakning av kreditinstitut.#Mål 110/84.

  judgment · SV · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 11. prosinca 1985.#Commune de Hillegom protiv Cornelis Hillenius.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad - Nizozemska.#Direktiva 77/780/EEZ.#Predmet 110/84.

  judgment · HR · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 11 de Dezembro de 1985.#Commune de Hillegom contra Cornelis Hillenius.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad - Países Baixos.#Directiva 77/780/CEE - Sigilo profissional dos agentes da autoridade competentes em matéria de aprovação e de fiscalização de estabelecimentos de crédito.#Processo 110/84.

  judgment · PT · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• 1985 m. gruodžio 11 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Commune de Hillegom prieš Cornelis Hillenius.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad - Nyderlandai.#Direktyva 77/780/EEB.#Byla 110/84.

  judgment · LT · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 11. prosince 1985.#Commune de Hillegom proti Cornelisi Hilleniusovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad - Nizozemsko.#Věc 110/84.

  judgment · CS · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä joulukuuta 1985.#Commune de Hillegom vastaan Cornelis Hillenius.#Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 110/84.

  judgment · FI · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte dell'11 dicembre 1985.#Commune de Hillegom contro Cornelis Hillenius.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad - Paesi Bassi.#Direttiva 77/780/CEE - Segreto d'ufficio dei dipendenti delle autorità competenti ad autorizzare ed a sorvegliare gli istituti di credito.#Causa 110/84.

  judgment · IT · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 11 de diciembre de 1985.#Gemeete Hillegom contra Cornelis Hillenius.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad - Países Bajos.#Directiva 77/780/CEE - Secreto profesional de los agentes de las autoridades competentes en materia de aprobación y de inspección de las entidades de crédito.#Asunto 110/84.

  judgment · ES · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Δεκεμβρίου 1985.#Commune de Hillegom κατά Cornelis Hillenius.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad - Κάτω Χώρες.#Οδηγία 77/780/ΕΟΚ - Επαγγελματικό απόρρητο των εκπροσώπων των αρμόδιων αρχών σχετικά με την έγκριση λειτουργίας και την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων.#Υπόθεση 110/84.

  judgment · EL · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 11. Dezember 1985.#Gemeinde Hillegom gegen Cornelis Hillenius.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad - Niederlande.#Richtlinie 77/780/EWG - Berufsgeheimnis der Bediensteten der für die Zulassung und die Überwachung der Kreditinistitute zuständigen Behörden.#Rechtssache 110/84.

  judgment · DE · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 11 décembre 1985.#Commune de Hillegom contre Cornelis Hillenius.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Directive 77/780/CEE - Secret professionnel des agents des autorités compétentes en matière d'agrément et de surveillance des établissements de crédit.#Affaire 110/84.

  judgment · FR · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 11. decembra 1985.#Commune de Hillegom proti Cornelis Hillenius.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad - Nizozemska.#Direktiva 77/780/CEE.#Zadeva 110/84.

  judgment · SL · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Diċembru 1985.#Commune de Hillegom vs Cornelis Hillenius.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad - l-Olanda.#Direttiva 77/780/KEE.#Kawża 110/84.

  judgment · MT · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 11. december 1985.#Hillegom kommune mod Cornelis Hillenius.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad - Nederlandene.#Direktiv 77/780 EØF - tjenstlig tavhedspligt for de ansatte ved de myndigheder, som er kompetent til at godkende og føre tilsyn med kreditinstitutter.#Sag 110/84.

  judgment · DA · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 11 december 1985.#Commune de Hillegom tegen Cornelis Hillenius.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad - Nederland.#Richtlijn 77/780/EEG - Beroepsgeheim van functionarissen van de ter zake van toelating van en toezicht op kredietinstellingen bevoegde autoriteiten.#Zaak 110/84.

  judgment · NL · 11 December 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.