Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 May 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE and others v Commission of the European Communities.#Remission of import duties - General equitable provision in Article 13 of Council Regulation Nº 1430/79 of 2 July 1979.#Case 160/84.

Records

Official record CELEX 61984CJ0160 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 1986. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 May 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE and others v Commission of the European Communities.#Remission of import duties - General equitable provision in Article 13 of Council Regulation Nº 1430/79 of 2 July 1979.#Case 160/84.

  judgment · EN · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 15. svibnja 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet 160/84.

  judgment · HR · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 15 mai 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Remiterea drepturilor de import.#Cauza 160/84.

  judgment · RO · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 1986. május 15-i ítélete.#Oryzomyli Kavallas OEE és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Behozatali vámok elengedése.#160/84. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15 päivänä toukokuuta 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia 160/84.

  judgment · FI · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 15 май 1986 г.#Oryzomyli Kavallas OEE и други срещу Комисия на Европейските общности.#Връщане на вносни мита.#Дело 160/84.

  judgment · BG · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-15 ta' Mejju 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Remissjoni ta’ dazji fuq l-importazzjoni.#Kawża 160/84.

  judgment · MT · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• 1986 m. gegužės 15 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Oryzomyli Kavallas OEE ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Atsisakymas išieškoti importo muitus.#Byla 160/84.

  judgment · LT · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 15. května 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE a další proti Komisi Evropských společenství.#Prominutí dovozního cla.#Věc 160/84.

  judgment · CS · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. maja 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Odpust uvoznih dajatev.#Zadeva 160/84.

  judgment · SL · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. mája 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odpustenie dovozného cla.#Vec 160/84.

  judgment · SK · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 15. mai 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Imporditollimaksude vähendamine.#Kohtuasi 160/84.

  judgment · ET · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 maj 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Befrielse från importavgifter - Allmän billighetsklausul i artikel 13 i rådets förordning nr 1430/79 av den 2 juli 1979.#Mål 160/84.

  judgment · SV · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1986. gada 15. maijā.#Oryzomyli Kavallas OEE un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Atbrīvošana no ievedmuitas nodokļa.#Lieta 160/84.

  judgment · LV · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 15 maja 1986 r.#Oryzomyli Kavallas OEE i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Umorzenie należności celnych przywozowych.#Sprawa 160/84.

  judgment · PL · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 15 de Maio de 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Dispensa de pagamento dos direitos de importação - Cláusula geral de equidade prevista pelo artigo 13.º do Regulamento n.º 1430/79 do Conselho, de 2 de Julho de 1979.#Processo 160/84.

  judgment · PT · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 15. Mai 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Erlass von Einfuhrabgaben - Allgemeine Billigkeitsklausel des Artikels 13 der Verordnung Nr. 1430/79 des Rates vom 2. Juli 1979.#Rechtssache 160/84.

  judgment · DE · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 1986.#Ορυζόμυλοι Καβάλας ΟΕΕ, και άλλοι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Διαγραφή δασμών κατά την εισαγωγή - Γενική ρήτρα επιεικείας την οποία προβλέπει το άρθρο 13 του κανονισμού 1430/79 του Συμβουλίου, της 2ας Ιουλίου 1979.#Υπόθεση 160/84.

  judgment · EL · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 15. maj 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fritagelse for importafgifter - almindelig billighedsklausul i artikel 13 i Rådets forordning nr. 1430/79 af 2. juli 1979.#Sag 160/84.

  judgment · DA · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 mei 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Kwijtschelding van invoerrechten - Algemene billijkheidsclausule van artikel 13 van verordening nr. 1430/79 van de Raad van 2 juli 1979.#Zaak 160/84.

  judgment · NL · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de mayo de 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Condonación de derechos de importación - Cláusula general de equidad prevista por el artículo 13 del Reglamento n. 1430/79 del Consejo, de 2 de Julio de 1979.#Asunto 160/84.

  judgment · ES · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 mai 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE et autres contre Commission des Communautés européennes.#Remise de droits à l'importation - Clause générale d'équité prévue par l'article 13 du règlement n. 1430/79 du Conseil, du 2 juillet 1979.#Affaire 160/84.

  judgment · FR · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 maggio 1986.#Oryzomyli Kavallas OEE ed altri contro Commissione delle Comunità europee.#Remissione di diritti all'importazione - Clausola generale d'equità di cui all'art. 13 del regolamento del Consiglio 2 luglio 1979, n. 1430.#Causa 160/84.

  judgment · IT · 15 May 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.