Judgment of the Court of 30 April 1986.#Criminal proceedings against Lucas Asjes and others, Andrew Gray and others, Andrew Gray and others, Jacques Maillot and others and Léo Ludwig and others.#References for a preliminary ruling: Tribunal de police de Paris - France.#Fixing of air tariffs - Applicability of the competition rules in the EEC Treaty.#Joined cases 209 to 213/84.

Records

Official record CELEX 61984CJ0209 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 1986. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 30 April 1986.#Criminal proceedings against Lucas Asjes and others, Andrew Gray and others, Andrew Gray and others, Jacques Maillot and others and Léo Ludwig and others.#References for a preliminary ruling: Tribunal de police de Paris - France.#Fixing of air tariffs - Applicability of the competition rules in the EEC Treaty.#Joined cases 209 to 213/84.

  judgment · EN · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 30. travnja 1986.#Državno odvjetništvo protiv Lucas Asjes i dr., Andrew Gray i dr., Andrew Gray i dr., Jacques Maillot i dr. i Léo Ludwig i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Tribunal de police de Paris - Francuska.#Spojeni predmeti 209 do 213/84.

  judgment · HR · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 30. apríla 1986.#Prokuratúra proti Lucas Asjes a iní, Andrew Gray a iní, Andrew Gray a iní, Jacques Maillot a iní a Léo Ludwig a iní.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de police de Paris - Francúzsko.#Spojené veci 209 až 213/84.

  judgment · SK · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 30 kwietnia 1986 r.#Postępowanie karne przeciwko Lucas Asjes i innym, Andrew Gray i innym, Andrew Gray i innym, Jacques Maillot i innym oraz Léo Ludwig i innym.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de police de Paris - Francja.#Sprawy połączone 209 do 213/84.

  judgment · PL · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 30 aprilie 1986.#Ministerul Public împotriva Lucas Asjes și alții, Andrew Gray și alții, Andrew Gray și alții, Jacques Maillot și alții și Léo Ludwig și alții.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de police de Paris - Franța.#Cauze conexate 209 până la 213/84.

  judgment · RO · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 30. aprila 1986.#Državno tožilstvo proti Lucas Asjes in drugi, Andrew Gray in drugi, Andrew Gray in drugi, Jacques Maillot in drugi in Léo Ludwig in drugi.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de police de Paris - Francija.#Združene zadeve 209 do 213/84.

  judgment · SL · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 30 април 1986 г.#Наказателно производство срещу Lucas Asjes и други, Andrew Gray и други, Andrew Gray и други, Jacques Maillot и други и Léo Ludwig и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de police de Paris - Франция.#Съединени дела 209 до 213/84.

  judgment · BG · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság április 30.-i ítélete: 1986.#Ügyészség kontra Lucas Asjes és társai, Andrew Gray és társai, Andrew Gray és társai, Jacques Maillot és társai és Léo Ludwig és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Tribunal de police de Paris - Franciaország.#209/84-213/84. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 30 de Abril de 1986.#Processo-crime contra Lucas Asjes e outros, Andrew Gray e outros, Andrew Gray e outros, Jacques Maillot e outros e Léo Ludwig e outros.#Pedidos de decisão prejudicial: Tribunal de police de Paris - França.#Fixação das tarifas aéreas - Aplicabilidade das regras de concorrência do Tratado CEE.#Processos apensos 209 a 213/84.

  judgment · PT · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1986. gada 30. aprīlī.#Prokuratūra pret Lucas Asjes un citiem, Andrew Gray un citiem, Andrew Gray un citiem, Jacques Maillot un citiem un Léo Ludwig un citiem.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de police de Paris - Francija.#Apvienotās lietas 209 līdz 213/84.

  judgment · LV · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 30. aprill 1986.#Prokuratuur versus Lucas Asjes ja teised, Andrew Gray ja teised, Andrew Gray ja teised, Jacques Maillot ja teised ning Léo Ludwig ja teised.#Eelotsusetaotlused: Tribunal de police de Paris - Prantsusmaa.#Liidetud kohtuasjad 209 kuni 213/84.

  judgment · ET · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• 1986 m. balanžio 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ministère public prieš Lucas Asjes ir kt., Andrew Gray ir kt., Andrew Gray ir kt., Jacques Maillot ir kt. ir Léo Ludwig ir kt..#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de police de Paris - Prancūzija.#Sujungtos bylos 209 iki 213/84.

  judgment · LT · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 30 april 1986.#Strafzaken tegen Lucas Asjes en anderen, Andrew Gray en anderen, Andrew Gray en anderen, Jacques Maillot en anderen en Léo Ludwig en anderen.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunal de police de Paris - Frankrijk.#Vaststelling van luchtvaarttarieven - Toepasselijkheid van mededingingsregels van EEG-Verdrag.#Gevoegde zaken 209 tot 213/84.

  judgment · NL · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä huhtikuuta 1986.#Rikosoikeudenkäynti Lucas Asjesia ym:ita, Andrew Grayta ym:ita, Andrew Grayta ym:ita, Jacques Maillotia ym:ita sekä Léo Ludwigia ym:ita vastaan.#Tribunal de police de Paris'n esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Lentoliikenteen hintojen vahvistaminen - ETY:n perustamissopimuksen kilpailusääntöjen sovellettavuus.#Yhdistetyt asiat 209/84-213/84.

  judgment · FI · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' April 1986.#L-Uffiċċju tal-Prosekutur kontra Lucas Asjes et., Andrew Gray et., Andrew Gray et., Jacques Maillot et. u Léo Ludwig et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de police de Paris - Franza.#Każijiet Magħquda 209 sa 213/84.

  judgment · MT · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 30 april 1986.#Brottmål mot Lucas Asjes m.fl., Andrew Gray m.fl., Andrew Gray m.fl., Jacques Maillot m.fl. och Léo Ludwig m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de police i Paris - Frankrike.#Fastställande av flygpriser - Tillämpligheten av konkurrensreglerna i EEG-fördraget.#Förenade målen 209-213/84.

  judgment · SV · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. dubna 1986.#Státní zastupitelství proti Lucasu Asjesovi a dalším, Andrew Grayovi a dalším, Andrew Grayovi a dalším, Jacquesi Maillotovi a dalším a Léo Ludwigovi a dalším.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal de police de Paris - Francie.#Spojené věci 209 až 213/84.

  judgment · CS · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1986.#Εισαγγελική Αρχή κατά Lucas Asjes και λοιπών, Andrew Gray και λοιπών, Andrew Gray και άλλων, Jacques Maillot και άλλων και Léo Ludwig και άλλων.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de police de Paris - Γαλλία.#Καθορισμός των τιμών αεροπορικών εισιτηρίων - Δυνατότητα εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού της Συνθήκης ΕΟΚ.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 209 έως 213/84.

  judgment · EL · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 30 avril 1986.#Ministère public contre Lucas Asjes et autres, Andrew Gray et autres, Andrew Gray et autres, Jacques Maillot et autres et Léo Ludwig et autres.#Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de police de Paris - France.#Fixation des tarifs aériens - Applicabilité des règles de concurrence du traité CEE.#Affaires jointes 209 à 213/84.

  judgment · FR · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de abril de 1986.#Procedimento penal entablado contra Lucas Asjes y otros, Andrew Gray y otros, Jacques Maillot y otros, y Léo Ludwig y otros.#Peticiones de decisión prejudicial: Tribunal de police de Paris - Francia.#Establecimiento de tarifas aéreas - Aplicabilidad de las normas sobre competencia del Tratado CEE.#Asuntos acumulados 209 a 213/84.

  judgment · ES · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 30. april 1986.#Anklagemyndigheden mod Lucas Asjes m.fl., Andrew Gray m.fl., Andrew Gray m.fl., Jacques Maillot m.fl. og Léo Ludwig m.fl..#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Tribunal de police de Paris - Frankrig.#Fastsættelse af luftfartstakster - anvendelse af EØF- traktatens konkurrenceregler.#Forenede sager 209 - 213/84.

  judgment · DA · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 30. April 1986.#Strafverfahren gegen Lucas Asjes und andere, Andrew Gray und andere, Andrew Gray und andere, Jacques Maillot und andere und Léo Ludwig und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de police de Paris - Frankreich.#Festsetzung von Flugtarifen - Anwendbarkeit der Wettbewerbsbestimmungen des EWG-Vertrags.#Verbundene Rechtssachen 209 bis 213/84.

  judgment · DE · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 30 aprile 1986.#Pubblico ministero contro Lucas Asjes e altri, Andrew Gray e altri, Andrew Gray e altri, Jacques Maillot e altri e Léo Ludwig e altri.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de police de Paris - Francia.#Fissazione delle tariffe aeree - Applicabilità delle regole di concorrenza del trattato CEE.#Cause riunite 209 a 213/84.

  judgment · IT · 30 April 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.