European Union · Record · CJ
CELEX 61985CJ0131
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 May 1986.#Emir Gül v Regierungspräsident Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany.#Freedom of movement for persons - Position of worker's spouse.#Case 131/85.
Introduced
7 May 1986
Last action
7 May 1986 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 May 1986
Records
Official record CELEX 61985CJ0131 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 1986. Status: decided.
Timeline
7 May 1986
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 May 1986.#Emir Gül v Regierungspräsident Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany.#Freedom of movement for persons - Position of worker's spouse.#Case 131/85.
judgment · EN · 7 May 1986
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 7. svibnja 1986.#Emir Gül protiv Regierungspräsident Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Njemačka.#Slobodno kretanje osoba.#Predmet 131/85.
judgment · HR · 7 May 1986
1986 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Emir Gül prieš Regierungspräsident Düsseldorf.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vokietija.#Laisvas asmenų judėjimas.#Byla 131/85.
judgment · LT · 7 May 1986
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. maja 1986.#Emir Gül proti Regierungspräsident Düsseldorf.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemčija.#Prosto gibanje oseb.#Zadeva 131/85.
judgment · SL · 7 May 1986
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 7 mai 1986.#Emir Gül împotriva Regierungspräsident Düsseldorf.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania.#Libera circulație a persoanelor.#Cauza 131/85.
judgment · RO · 7 May 1986
Решение на Съда (четвърти състав) от 7 май 1986 г.#Emir Gül срещу Regierungspräsident Düsseldorf.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Германия.#Свободно движение на лица.#Дело 131/85.
judgment · BG · 7 May 1986
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 7. mája 1986.#Emir Gül proti Regierungspräsident Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemecko.#Voľný pohyb osôb.#Vec 131/85.
judgment · SK · 7 May 1986
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-7 ta' Mejju 1986.#Emir Gül vs Regierungspräsident Düsseldorf.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - il-Ġermanja.#Moviment liberu tal-persuni.#Kawża 131/85.
judgment · MT · 7 May 1986
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 mei 1986.#Emir Gül tegen Regierungspräsident Düsseldorf.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Duitsland.#Vrij verkeer van personen - Positie van de echtgenoot van de werknemer.#Zaak 131/85.
judgment · NL · 7 May 1986
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. května 1986.#Emir Gül proti Regierungspräsident Düsseldorf.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Německo.#Volný pohyb osob.#Věc 131/85.
judgment · CS · 7 May 1986
Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 7 de Maio de 1986.#Emir Gül contra Regierungspräsident Düsseldorf.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemanha.#Livre circulação de pessoas - Situação do cônjuge do trabalhador.#Processo 131/85.
judgment · PT · 7 May 1986
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 7 maja 1986 r.#Emir Gül przeciwko Regierungspräsident Düsseldorf.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Niemcy.#Swobodny przepływ osób.#Sprawa 131/85.
judgment · PL · 7 May 1986
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 7. mai 1986.#Emir Gül versus Regierungspräsident Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Saksamaa.#Isikute vaba liikumine.#Kohtuasi 131/85.
judgment · ET · 7 May 1986
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 7 maj 1986.#Emir Gül mot Regierungspräsident Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland.#Fri rörlighet för personer - Rättslig ställning för en arbetstagares make.#Mål 131/85.
judgment · SV · 7 May 1986
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1986. gada 7. maijā.#Emir Gül pret Regierungspräsident Düsseldorf.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vācija.#Personu brīva pārvietošanās.#Lieta 131/85.
judgment · LV · 7 May 1986
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 1986.#Emir Gül κατά Regierungspräsident Düsseldorf.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Γερμανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Κατάσταση του συζύγου του εργαζομένου.#Υπόθεση 131/85.
judgment · EL · 7 May 1986
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 7. maj 1986.#Emir Gül mod Regierungspräsident Düsseldorf.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland.#Fri befægelighed for personer - retsstillingen for en arbejdstagers ægtefælle.#Sag 131/85.
judgment · DA · 7 May 1986
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7 päivänä toukokuuta 1986.#Emir Gül vastaan Regierungspräsident Düsseldorf.#Verwaltungsgericht Gelsenkirchenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Työntekijän aviopuolison asema.#Asia 131/85.
judgment · FI · 7 May 1986
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 7. Mai 1986.#Emir Gül gegen Regierungspräsident Düsseldorf.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Deutschland.#Freizügigkeit - Lage des Ehegatten des Arbeitnehmers.#Rechtssache 131/85.
judgment · DE · 7 May 1986
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 7 maggio 1986.#Emir Gül contro Regierungspräsident Düsseldorf.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania.#Libera circolazione delle persone - Situazione del coniuge del lavoratore.#Causa 131/85.
judgment · IT · 7 May 1986
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 mai 1986.#Emir Gül contre Regierungspräsident Düsseldorf.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Allemagne.#Libre circulation des personnes - Situation du conjoint du travailleur.#Affaire 131/85.
judgment · FR · 7 May 1986
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de mayo de 1986.#Emir Gül contra Regierungspräsident Düsseldorf.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemania.#Libre circulación de personas - Situación del cónyuge del trabajador.#Asunto 131/85.
judgment · ES · 7 May 1986
A Bíróság (negyedik tanács) május 7.-i ítélete: 1986.#Emir Gül kontra Regierungspräsident Düsseldorf.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Németország.#Személyek szabad mozgása.#131/85. sz. ügy.
judgment · HU · 7 May 1986
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ad0d0290-9551-4436-9f55-03328b1d2206 · ad0d0290-9551-4436-9f55-03328b1d2206
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0131
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1945b407-8aea-4709-a149-1268f2577311
- eurlex · 61985CJ0131 · source updated 7 May 1986