European Union · Record · CJ
CELEX 61985CJ0167
Judgment of the Court of 9 April 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) and Italian Republic v Commission of the European Communities.#Action for failure to act - Article 15B of Decision Nº 234/84/ECSC concerning the preservation of the traditional pattern of trade.#Joined cases 167 and 212/85.
Introduced
9 April 1987
Last action
9 April 1987 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 April 1987
Records
Official record CELEX 61985CJ0167 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 April 1987. Status: decided.
Timeline
9 April 1987
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 9 April 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) and Italian Republic v Commission of the European Communities.#Action for failure to act - Article 15B of Decision Nº 234/84/ECSC concerning the preservation of the traditional pattern of trade.#Joined cases 167 and 212/85.
judgment · EN · 9 April 1987
Presuda Suda od 9. travnja 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) i Talijanska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba zbog propusta.#Spojeni predmeti 167 i 212/85.
judgment · HR · 9 April 1987
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-9 ta' April 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) u ir-Repubblika Taljana vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni.#Każijiet Magħquda 167 u 212/85.
judgment · MT · 9 April 1987
1987 m. balanžio 9 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) ir Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl neveikimo.#Sujungtos bylos 167 ir 212/85.
judgment · LT · 9 April 1987
Domstolens dom den 9 april 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) och Italienska republiken mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Passivitetstalan - Artikel 15B i beslut nr 234/84/EKSG om beaktande av traditionella handelsströmmar.#Förenade målen 167 och 212/85.
judgment · SV · 9 April 1987
Wyrok Trybunału z dnia 9 kwietnia 1987 r.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) i Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga na bezczynność.#Sprawy połączone 167 oraz 212/85.
judgment · PL · 9 April 1987
Sodba Sodišča z dne 9. aprila 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) in Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Tožba zaradi nedelovanja.#Združeni zadevi 167 in 212/85.
judgment · SL · 9 April 1987
Решение на Съда от 9 април 1987 г.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) и Италианска република срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за установяване на неправомерно бездействие.#Съединени дела 167 и 212/85.
judgment · BG · 9 April 1987
Rozsudek Soudního dvora ze dne 9. dubna 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) a Italská republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba pro nečinnost.#Spojené věci 167 a 212/85.
judgment · CS · 9 April 1987
Rozsudok Súdneho dvora z 9. apríla 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) a Talianska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba na nečinnosť.#Spojené veci 167 a 212/85.
judgment · SK · 9 April 1987
A Bíróság április 9.-i ítélete: 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) és Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset.#167/85. és 212/85. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 9 April 1987
Euroopa Kohtu otsus, 9. aprill 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) ja Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tegevusetushagi.#Liidetud kohtuasjad 167 ja 212/85.
judgment · ET · 9 April 1987
Acórdão do Tribunal de 9 de Abril de 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) e República Italiana contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso por omissão - Artigo 15.º B da Decisão n.º 234/84/CECA, relativo ao respeito pelo fluxo tradicional das trocas.#Processos apensos 167 e 212/85.
judgment · PT · 9 April 1987
Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Απριλίου 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) και Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή κατά παραλείψεως - Άρθρο 15B της αποφάσεως 234/84/ΕΚΑΧ για παράταση του συστήματος επιτήρησης και ποσοστώσεως παραγωγής για ορισμένα προϊόντα των επιχειρήσεων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 167 και 212/85.
judgment · EL · 9 April 1987
Sentencia del Tribunal de Justicia de 9 de abril de 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) y República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso por omisión - Artículo 15B de la Decisión n. 234/84/CECA relativo al respeto del flujo tradicional de intercambios.#Asuntos acumulados 167 y 212/85.
judgment · ES · 9 April 1987
Arrest van het Hof van 9 april 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) en Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep wegens nalaten - Artikel 15B van beschikking nr. 234/84/EGKS betreffende de eerbiediging van de traditionele handelsstromen.#Gevoegde zaken 167 en 212/85.
judgment · NL · 9 April 1987
Domstolens Dom af 9. april 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) og Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Passivitetssøgsmål - beslutning nr. 234/84/EKSF, artikel 15B om bevarelse af traditionnelle handelsstrømme.#Forenede sager 167 og 212/85.
judgment · DA · 9 April 1987
Urteil des Gerichtshofes vom 9. April 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) und Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Untätigkeitsklage - Artikel 15B der Entscheidung Nr. 234/84/EGKS über die Beachtung der herkömmlichen Handelsströme.#Verbundene Rechtssachen 167 und 212/85.
judgment · DE · 9 April 1987
Arrêt de la Cour du 9 avril 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) et République italienne contre Commission des Communautés européennes.#Recours en carence - Article 15B de la décision n. 234/84/CECA relatif au respect du flux traditionnel des échanges.#Affaires jointes 167 et 212/85.
judgment · FR · 9 April 1987
Hotărârea Curții din data de 9 aprilie 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) și Republica Italiană împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în constatarea abținerii de a acționa.#Cauze conexate 167 și 212/85.
judgment · RO · 9 April 1987
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä huhtikuuta 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) ja Italian tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhdistetyt asiat 167/85 ja 212/85.
judgment · FI · 9 April 1987
Tiesas spriedums 1987. gada 9. aprīlī.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) un Itālijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība sakarā ar bezdarbību/ Prasība par bezdarbību.#Apvienotās lietas 167 un 212/85.
judgment · LV · 9 April 1987
Sentenza della Corte del 9 aprile 1987.#Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider) e Repubblica italiana contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso per carenza - Art. 15 B della decisione n. 234/84/CECA relativo al rispetto della corrente tradizionale degli scambi.#Cause riunite 167 e 212/85.
judgment · IT · 9 April 1987
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6 · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0167
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/97a0d492-a6e3-4ed7-9fd2-30f9d35dcd1d
- eurlex · 61985CJ0167 · source updated 9 April 1987