European Union · Record · CJ
CELEX 61985CJ0220
Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 November 1986.#Fadex NV v Commission of the European Communities.#Arbitration clause: demand for payment for the supply of goods and services.#Case 220/85.
Introduced
13 November 1986
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 1986
Records
Official record CELEX 61985CJ0220 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 November 1986. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 November 1986.#Fadex NV v Commission of the European Communities.#Arbitration clause: demand for payment for the supply of goods and services.#Case 220/85.
judgment · EN · 13 November 1986
Presuda Suda (treće vijeće) od 13. studenog 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV protiv Komisije Europskih zajednica.#Arbitražna klauzula.#Predmet 220/85.
judgment · HR · 13 November 1986
Решение на Съда (трети състав) от 13 ноември 1986 г.#Société anonyme de droit belge Fadex NV срещу Комисия на Европейските общности.#Арбитражна клауза.#Дело 220/85.
judgment · BG · 13 November 1986
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 13. listopadu 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV proti Komisi Evropských společenství.#Věc 220/85.
judgment · CS · 13 November 1986
1986 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Société anonyme de droit belge Fadex NV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla 220/85.
judgment · LT · 13 November 1986
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 13. november 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi 220/85.
judgment · ET · 13 November 1986
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 13 noiembrie 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Clauză compromisorie.#Cauza 220/85.
judgment · RO · 13 November 1986
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. novembra 1986.#Fadex NV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva 220/85.
judgment · SL · 13 November 1986
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 listopada 1986 r.#Société anonyme de droit belge Fadex NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Klauzula arbitrażowa.#Sprawa 220/85.
judgment · PL · 13 November 1986
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 13 november 1986.#Fadex NV, ett belgiskt aktiebolag, mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Skiljeklausul: begäran om betalning för leverans av varor och tjänster.#Mål 220/85.
judgment · SV · 13 November 1986
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 november 1986.#Fadex NV, naamloze vennootschap naar Belgisch recht tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Arbitragebeding: Vordering tot betaling van geleverde goederen en verrichte diensten.#Zaak 220/85.
judgment · NL · 13 November 1986
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 13. novembra 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec 220/85.
judgment · SK · 13 November 1986
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 1986.#Ανώνυμος εταιρία βελγικού δικαίου Fadex NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ρήτρα διαιτησίας: αίτημα καταβολής του τιμήματος παραδοθέντων εμπορευμάτων και της αμοιβής παροχής υπηρεσιών.#Υπόθεση 220/85.
judgment · EL · 13 November 1986
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 13. november 1986.#Fadex NV, selskab efter belgisk ret, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Voldgiftsbestemmelse: krav om betaling for leverede varer og tjenesteydelser.#Sag 220/85.
judgment · DA · 13 November 1986
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13 päivänä marraskuuta 1986.#Fadex NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia 220/85.
judgment · FI · 13 November 1986
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-13 ta' Novembru 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Klawżola ta' kompromess.#Kawża 220/85.
judgment · MT · 13 November 1986
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 novembre 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV contre Commission des Communautés européennes.#Clause compromissoire: demande de paiement de fourniture de marchandises et de prestations de services.#Affaire 220/85.
judgment · FR · 13 November 1986
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 13. November 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Schiedsklausel: Zahlungsklage wegen Warenlieferung und Dienstleistungen.#Rechtssache 220/85.
judgment · DE · 13 November 1986
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 13 novembre 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV contro Commissione delle Comunità europee.#Clausola compromissoria: domanda di pagamento per forniture di merci e prestazioni di servizi.#Causa 220/85.
judgment · IT · 13 November 1986
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 13 de Novembro de 1986.#Sociedade anónima de direito belga Fadex NV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Cláusula compromissória: pedido de pagamento de fornecimento de mercadorias e de prestação de serviços.#Processo 220/85.
judgment · PT · 13 November 1986
A Bíróság (harmadik tanács) 1986. november 13-i ítélete.#Société anonyme de droit belge Fadex NV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#220/85. sz. ügy.
judgment · HU · 13 November 1986
Tiesas spriedums (trešā palāta) 1986. gada 13. novembrī.#Société anonyme de droit belge Fadex NV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Šķīrējklauzula:.#Lieta 220/85.
judgment · LV · 13 November 1986
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de noviembre de 1986.#Société anonyme de droit belge Fadex NV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Cláusula compromisoria: demanda de pago de suministro de mercancías y de prestación de servicios.#Asunto 220/85.
judgment · ES · 13 November 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.