European Union · Record · CJ
CELEX 61985CJ0331
Judgment of the Court of 25 February 1988.#SA Les Fils de Jules Bianco and J. Girard Fils SA v Directeur Général des douanes et droits indirects.#References for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Recovery of undue payment - Evidence that charges on the price of goods have not been passed on to other persons.#Joined cases 331/85, 376/85 and 378/85.
Original
Introduced
25 February 1988
Last action
25 February 1988 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 1988
Record
Official record CELEX 61985CJ0331 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 February 1988. Status: decided.
Timeline
25 February 1988
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 25 February 1988.#SA Les Fils de Jules Bianco and J. Girard Fils SA v Directeur Général des douanes et droits indirects.#References for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Recovery of undue payment - Evidence that charges on the price of goods have not been passed on to other persons.#Joined cases 331/85, 376/85 and 378/85.
judgment · EN · 25 February 1988
Presuda Suda od 25. veljače 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA i J. Girard Fils SA protiv Directeur général des douanes et droits indirects.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Cour de cassation - Francuska.#Spojeni predmeti 331/85, 376/85 i 378/85.
judgment · HR · 25 February 1988
Решение на Съда от 25 февруари 1988 г.#Les Fils de Jules Bianco SA и J. Girard Fils SA срещу Directeur général des douanes et droits indirects.#Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Франция.#Връщане на недължимо платеното.#Съединени дела 331/85, 376/85 и 378/85.
judgment · BG · 25 February 1988
Wyrok Trybunału z dnia 25 lutego 1988 r.#Les Fils de Jules Bianco SA i J. Girard Fils SA przeciwko Directeur général des douanes et droits indirects.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Francja.#Zwrot nienależnego świadczenia.#Sprawy połączone 331/85, 376/85 oraz 378/85.
judgment · PL · 25 February 1988
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-25 ta' Frar 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA u J. Girard Fils SA vs Directeur général des douanes et droits indirects.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - Franza.#Rkupru ta' pagament mhux dovut.#Każijiet Magħquda 331/85, 376/85 u 378/85.
judgment · MT · 25 February 1988
Hotărârea Curții din data de 25 februarie 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA și J. Girard Fils SA împotriva Directeur général des douanes et droits indirects.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Franța.#Restituirea plății nedatorate.#Cauze conexate 331/85, 376/85 și 378/85.
judgment · RO · 25 February 1988
Rozsudok Súdneho dvora z 25. februára 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA a J. Girard Fils SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Francúzsko.#Vrátenie súm zaplatených bez právneho dôvodu.#Spojené veci 331/85, 376/85 a 378/85.
judgment · SK · 25 February 1988
1988 m. vasario 25 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Les Fils de Jules Bianco SA ir J. Girard Fils SA prieš Directeur général des douanes et droits indirects.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Prancūzija.#Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas.#Sujungtos bylos 331/85, 376/85 ir 378/85.
judgment · LT · 25 February 1988
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä helmikuuta 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA ja J. Girard Fils SA vastaan Directeur général des douanes et droits indirects.#Ranskan Cour de cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Perusteettoman edun palauttaminen - Näyttö siitä, että maksuja ei ole siirretty tavaroiden hintoihin.#Yhdistetyt asiat 331/85, 376/85 ja 378/85.
judgment · FI · 25 February 1988
Domstolens dom af 25. februar 1988.#Aktieselskabet Les Fils de Jules Bianco SA og aktieselskabet J. Girard Fils SA mod Directeur général des douanes et droits indirects.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig.#Tilbagesøgningskrav - bevis for manglende overvæltning af afgifterne på varernes pris.#Forenede sager 331/85, 376/85 og 378/85.
judgment · DA · 25 February 1988
Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Φεβρουαρίου 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA και J. Girard Fils SA κατά Directeur général des douanes et droits indirects.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Γαλλία.#Αναζήτηση αχρεωστήτου - Απόδειξη της μη μετακυλίσεως των φόρων στην τιμή των προϊόντων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 331/85, 376/85 και 378/85.
judgment · EL · 25 February 1988
Rozsudek Soudního dvora ze dne 25. února 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA a J. Girard Fils SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Cour de cassation - Francie.#Vydání bezdůvodného obohacení.#Spojené věci 331/85, 376/85 a 378/85.
judgment · CS · 25 February 1988
Acórdão do Tribunal de 25 de Fevereiro de 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA e J. Girard Fils SA contra Directeur général des douanes et droits indirects.#Pedidos de decisão prejudicial: Cour de cassation - França.#Repetição do indevido - Prova da não repercussão das imposições no preço das mercadorias.#Processos apensos 331/85, 376/85 e 378/85.
judgment · PT · 25 February 1988
Arrest van het Hof van 25 februari 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA en J. Girard Fils SA tegen Directeur général des douanes et droits indirects.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - Frankrijk.#Terugvordering van het onverschuldigd betaalde - Bewijs dat belastingen niet in de prijs van produkten zijn doorberekend.#Gevoegde zaken 331/85, 376/85 en 378/85.
judgment · NL · 25 February 1988
Tiesas spriedums 1988. gada 25. februārī.#Les Fils de Jules Bianco SA un J. Girard Fils SA pret Directeur général des douanes et droits indirects.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Francija.#Nepamatotu maksājumu atgūšana.#Apvienotās lietas 331/85, 376/85 un 378/85.
judgment · LV · 25 February 1988
Urteil des Gerichtshofes vom 25. Februar 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA und J. Girard Fils SA gegen Directeur général des douanes et droits indirects.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Frankreich.#Erstattung rechtsgrundlos gezahlter Beträge - Nachweis der Nichtabwälzung der Abgaben auf den Warenpreis.#Verbundene Rechtssachen 331/85, 376/85 und 378/85.
judgment · DE · 25 February 1988
Sodba Sodišča z dne 25. februarja 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA in J. Girard Fils SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Francija.#Povračilo neupravičeno plačanih zneskov.#Združene zadeve 331/85, 376/85 in 378/85.
judgment · SL · 25 February 1988
A Bíróság február 25.-i ítélete: 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA és J. Girard Fils SA kontra Directeur général des douanes et droits indirects.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Cour de cassation - Franciaország.#Jogosulatlan kifizetések visszatérítése.#331/85., 376/85. és 378/85. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 25 February 1988
Sentenza della Corte del 25 febbraio 1988.#SA Les Fils de Jules Bianco e SA J. Girard Fils contro Directeur général des douanes et droits indirects.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Cour de cassation - Francia.#Ripetizione dell'indebito - Prova della mancata traslazione dei tributi sul prezzo delle merci.#Cause riunite 331, 376 e 378/85.
judgment · IT · 25 February 1988
Sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de febrero de 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA y J. Girard Fils SA contra Directeur général des douanes et droits indirects.#Peticiones de decisión prejudicial: Cour de cassation - Francia.#Reclamación de cantidades indebidamente pagadas - Prueba de la no repercusión de los tributos en el precio de las mercancías.#Asuntos acumulados 331/85, 376/85 y 378/85.
judgment · ES · 25 February 1988
Domstolens dom den 25 februari 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA och J. Girard Fils SA mot Directeur général des douanes et droits indirects.#Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation i Frankrike.#Återkrav av belopp som inbetalats utan grund - Bevisning om att skatter inte övervältrats på priset för varorna.#Förenade målen 331/85, 376/85 och 378/85.
judgment · SV · 25 February 1988
Euroopa Kohtu otsus, 25. veebruar 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA ja J. Girard Fils SA versus Directeur général des douanes et droits indirects.#Eelotsusetaotlused: Cour de cassation - Prantsusmaa.#Alusetult makstud summa tagasinõudmine.#Liidetud kohtuasjad 331/85, 376/85 ja 378/85.
judgment · ET · 25 February 1988
Arrêt de la Cour du 25 février 1988.#Les Fils de Jules Bianco SA et J. Girard Fils SA contre Directeur général des douanes et droits indirects.#Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.#Répétition de l'indu - Preuve de la non-répercussion des taxes sur le prix des marchandises.#Affaires jointes 331/85, 376/85 et 378/85.
judgment · FR · 25 February 1988
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · cd7615d5-9f21-4fb1-ae2e-e693fd1f67dc · cd7615d5-9f21-4fb1-ae2e-e693fd1f67dc
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0331
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dd0430e-3d50-4dac-a945-837d000eac1a
- eurlex · 61985CJ0331 · source updated 25 February 1988