European Union · Record · CJ
CELEX 61986CJ0045
Judgment of the Court of 26 March 1987.#Commission of the European Communities v Council of the European Communities.#Generalized tariff preferences - Action for annulment - Legal basis - Obligation to state reasons for Community measures.#Case 45/86.
Introduced
26 March 1987
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 March 1987
Records
Official record CELEX 61986CJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 1987. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 26 March 1987.#Commission of the European Communities v Council of the European Communities.#Generalized tariff preferences - Action for annulment - Legal basis - Obligation to state reasons for Community measures.#Case 45/86.
Judgment of the Court of 26 March 1987.#Commission of the European Communities v Council of the European Communities.#Generalized tariff preferences - Action for annulment - Legal basis - Obligation to state reasons for Community measures.#Case 45/86.
judgment · EN · 26 March 1987
Presuda Suda od 26. ožujka 1987.#Komisija Europskih zajednica protiv Vijeća Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Pravna osnova.#Predmet 45/86.
judgment · HR · 26 March 1987
Euroopa Kohtu otsus, 26. märts 1987.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Ühenduste Nõukogu.#Tühistamishagi - Üldised tariifsed soodustused - Õiguslik alus - Ühenduse õigusaktide põhjendamise kohustus.#Kohtuasi 45/86.
judgment · ET · 26 March 1987
A Bíróság március 26.-i ítélete: 1987.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Európai Közösségek Tanácsa.#Általános preferenciális vámkedvezmények - Megsemmisítés iránti kereset - Jogalap - A közösségi jogi aktusok indokolásának kötelezettsége.#45/86. sz. ügy.
judgment · HU · 26 March 1987
Решение на Съда от 26 март 1987 г.#Комисия на Европейските общности срещу Съвет на Европейските общности.#Иск за отмяна - Правна основа.#Дело 45/86.
judgment · BG · 26 March 1987
Tiesas spriedums 1987. gada 26. martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Kopienu Padomi.#Vispārējās tarifa preferences - Prasība atcelt tiesību aktu - Juridiskais pamats - Pienākums pamatot Kopienu tiesību aktus.#Lieta 45/86.
judgment · LV · 26 March 1987
Wyrok Trybunału z dnia 26 marca 1987 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Podstawa prawna.#Sprawa 45/86.
judgment · PL · 26 March 1987
Sodba Sodišča z dne 26. marca 1987.#Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Pravna podlaga.#Zadeva 45/86.
judgment · SL · 26 March 1987
Hotărârea Curții din data de 26 martie 1987.#Comisia Comunităților Europene împotriva Consiliului Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Temei juridic.#Cauza 45/86.
judgment · RO · 26 March 1987
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Marzu 1987.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Bażi ġuridika.#Kawża 45/86.
judgment · MT · 26 March 1987
Sentenza della Corte del 26 marzo 1987.#Commissione delle Comunità europee contro Consiglio delle Comunità europee.#Preferenze doganali generalizzate - Ricorso di annullamento - Fondamento giuridico - Obbligo di motivare gli atti comunitari.#Causa 45/86.
judgment · IT · 26 March 1987
Urteil des Gerichtshofes vom 26. März 1987.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.#Allgemeine Zollpräferenzen - Nichtigkeitsklage - Rechtsgrundlage - Pflicht zur Begründung der Gemeinschaftsrechtsakte.#Rechtssache 45/86.
judgment · DE · 26 March 1987
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä maaliskuuta 1987.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto.#Yleiset tullietuuskohtelut - Kumoamiskanne - Oikeudellinen perusta - Velvollisuus perustella yhteisön toimet.#Asia 45/86.
judgment · FI · 26 March 1987
Domstolens dom den 26 mars 1987.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Europeiska gemenskapernas råd.#Allmänna tullförmåner - Talan om ogiltigförklaring - Rättslig grund - Skyldighet att motivera gemenskapsrättsakter.#Mål 45/86.
judgment · SV · 26 March 1987
1987 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Europos Bendrijų Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Teisinis pagrindas.#Byla 45/86.
judgment · LT · 26 March 1987
Rozsudok Súdneho dvora z 26. marca 1987.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rade Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Právny základ.#Vec 45/86.
judgment · SK · 26 March 1987
Arrêt de la Cour du 26 mars 1987.#Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.#Préférences tarifaires généralisées - Recours en annulation - Base juridique - Obligation de motiver les actes communautaires.#Affaire 45/86.
judgment · FR · 26 March 1987
Arrest van het Hof van 26 maart 1987.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Gemeenschappen.#Algemene tariefpreferenties - Beroep tot nietigverklaring - Rechtsgrondslag - Motiveringsplicht voor gemeenschapshandelingen.#Zaak 45/86.
judgment · NL · 26 March 1987
Rozsudek Soudního dvora ze dne 26. března 1987.#Komise Evropských společenství proti Radě Evropských společenství.#Všeobecné celní preference - Žaloba na neplatnost - Právní základ - Povinnost uvést odůvodnění u aktů Společenství.#Věc 45/86.
judgment · CS · 26 March 1987
Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Μαρτίου 1987.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις - Προσφυγή ακυρώσεως - Νομική βάση - Υποχρέωση αιτιολογίας των κοινοτικών πράξεων.#Υπόθεση 45/86.
judgment · EL · 26 March 1987
Domstolens dom af 26. marts 1987.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber.#Generelle toldpræferencer - annullationssøgsmål - retsgrundlag - forpligtelse til at begrunde EF-retsakter.#Sag 45/86.
judgment · DA · 26 March 1987
Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de marzo de 1987.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de las Comunidades Europeas.#Preferencias arancelarias generalizadas - Recurso de anulación - Fundamento jurídico - Obligación de motivar los actos comunitarios.#Asunto 45/86.
judgment · ES · 26 March 1987
Acórdão do Tribunal de 26 de Março de 1987.#Comissão das Comunidades Europeias contra Conselho das Comunidades Europeias.#Preferências pautais generalizadas - Recurso de anulação - Fundamento jurídico - Obrigação de fundamentar os actos comunitários.#Processo 45/86.
judgment · PT · 26 March 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.