Judgment of the Court of 23 February 1988.#United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Communities.#Substances having a hormonal action - Action for a declaration that a measure is void - Legal basis - Duty to state reasons - Irregularities in the legislative procedure - Principle of proportionality.#Case 68/86.

Records

Official record CELEX 61986CJ0068 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 February 1988. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 23 February 1988.#United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Communities.#Substances having a hormonal action - Action for a declaration that a measure is void - Legal basis - Duty to state reasons - Irregularities in the legislative procedure - Principle of proportionality.#Case 68/86.

  judgment · EN · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 23. februára 1988.#Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska proti Rade Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Právny základ.#Vec 68/86.

  judgment · SK · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 23. veljače 1988.#Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske protiv Vijeća Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Pravna osnova.#Predmet 68/86.

  judgment · HR · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 23. února 1988.#Spojené království Velké Británie a Severního Irska proti Radě Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Právní základ.#Věc 68/86.

  judgment · CS · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-23 ta' Frar 1988.#ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Bażi ġuridika.#Kawża 68/86.

  judgment · MT · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1988. gada 23. februārī.#Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste pret Eiropas Kopienu Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Juridiskais pamats.#Lieta 68/86.

  judgment · LV · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 23. februarja 1988.#Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Svetu Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Pravna podlaga.#Zadeva 68/86.

  judgment · SL · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 23 lutego 1988 r.#Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Podstawa prawna.#Sprawa 68/86.

  judgment · PL · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 23 de Fevereiro de 1988.#Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte contra Conselho das Comunidades Europeias.#Substâncias de efeito hormonal - Recurso de anulação - Base jurídica - Dever de fundamentação - Irregularidade no processo legislativo.#Processo 68/86.

  judgment · PT · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 1988 m. vasario 23 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Teisinis pagrindas.#Byla 68/86.

  judgment · LT · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 23 februarie 1988.#Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandai de Nord împotriva Consiliului Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Temei juridic.#Cauza 68/86.

  judgment · RO · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 23. veebruar 1988.#Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa Ühenduste Nõukogu.#Tühistamishagi - Õiguslik alus.#Kohtuasi 68/86.

  judgment · ET · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 23 февруари 1988 г.#Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия срещу Съвет на Европейските общности.#Иск за отмяна - Правна основа.#Дело 68/86.

  judgment · BG · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 23 febbraio 1988.#Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord contro Consiglio delle Comunità europee.#Sostanze ad azione ormonica - Ricorso d'annullamento - Fondamento giuridico - Obbligo di motivazione - Irregolarità del procedimento di produzione normativa.#Causa 68/86.

  judgment · IT · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 23 februari 1988.#Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tegen Raad van de Europese Gemeenschappen.#Stoffen met hormonale werking - Beroep tot nietigverklaring - Rechtsgrondslag - Motiveringsverplichting - Onregelmatigheden in wetgevingsprocedure.#Zaak 68/86.

  judgment · NL · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de febrero de 1988.#Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte contra Consejo de las Comunidades Europeas.#Sustancias de efecto hormonal - Recurso de anulación - Fundamento jurídico - Obligación de motivación - Irregularidades en el procedimiento legislativo.#Asunto 68/86.

  judgment · ES · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Φεβρουαρίου 1988.#Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ουσίες με ορμονική δράση - Προσφυγή ακυρώσεως - Νόμιμο έρεισμα - Υποχρέωση αιτιολογίας - Πλημμέλειες νομοθετικής διαδικασίας.#Υπόθεση 68/86.

  judgment · EL · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság február 23.-i ítélete: 1988.#Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra az Európai Közösségek Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - Jogalap.#68/86. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 23 février 1988.#Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil des Communautés européennes.#Substances à effet hormonal - Recours en annulation - Base juridique - Obligation de motivation - Irrégularités de procédure législative.#Affaire 68/86.

  judgment · FR · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 23. Februar 1988.#Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.#Stoffe mit homonaler Wirkung - Nichtigkeitsklage - Rechtsgrundlage - Begründungspflicht - Mängel des Rechtsetzungsverfahrens.#Rechtssache 68/86.

  judgment · DE · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 23. februar 1988.#Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber.#Stoffer med hormonal virkning - annulationssøgsmål - hjemmel - begrundelsespligt - mangler ved lovgivningsproceduren.#Sag 68/86.

  judgment · DA · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 23 februari 1988.#Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europeiska gemenskapernas råd.#Ämnen med hormonell verkan - Talan om ogiltigförklaring - Rättslig grund - Motiveringsskyldigheten - Fel i lagstiftningsförfarandet.#Mål 68/86.

  judgment · SV · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä helmikuuta 1988.#Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto.#Hormonaalista vaikutusta omaavat aineet - Kumoamiskanne - Oikeudellinen perusta - Perusteluja koskeva velvoite - Lainsäädäntömenettelyn sääntöjen vastaisuudet.#Asia 68/86.

  judgment · FI · 23 February 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.