Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 July 1987.#Maizena Gesellschaft mbH and others v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Grain - Calculation of an export refund on sorbitol when the rate of refund has been fixed in advance - Deduction of the production refund granted in respect of the basic product.#Case 94/86.

Records

Official record CELEX 61986CJ0094 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 1987. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 July 1987.#Maizena Gesellschaft mbH and others v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Grain - Calculation of an export refund on sorbitol when the rate of refund has been fixed in advance - Deduction of the production refund granted in respect of the basic product.#Case 94/86.

  judgment · EN · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 2 lipca 1987 r.#Maizena Gesellschaft mbH i inni przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Sprawa 94/86.

  judgment · PL · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 2. července 1987.#Maizena Gesellschaft mbH a další proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Věc 94/86.

  judgment · CS · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 2 päivänä heinäkuuta 1987.#Maizena Gesellschaft mbH ym. vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 94/86.

  judgment · FI · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1987. gada 2. jūlijā.#Maizena Gesellschaft mbH un citi pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Lieta 94/86.

  judgment · LV · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. júla 1987.#Maizena Gesellschaft mbH a iní proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Vec 94/86.

  judgment · SK · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 2 iulie 1987.#Maizena Gesellschaft mbH și alții împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Cauza 94/86.

  judgment · RO · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 2. juuli 1987.#Maizena Gesellschaft mbH ja teised versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kohtuasi 94/86.

  judgment · ET · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 2. srpnja 1987.#Maizena Gesellschaft mbH i drugi protiv Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Predmet 94/86.

  judgment · HR · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-2 ta' Lulju 1987.#Maizena Gesellschaft mbH et. vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Kawża 94/86.

  judgment · MT · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 2 juli 1987.#Maizena Gesellschaft mbH m.fl. mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Spannmål - Beräkning av exportbidrag för sorbitol i fall då återbäringssatsen förutbestämts - Avräkning för produktionsbidrag till basprodukt.#Mål 94/86.

  judgment · SV · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 2 juillet 1987.#Maizena Gesellschaft mbH et autres contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Céréales - Calcul d'une restitution à l'exportation du sorbitol en cas de préfixation du taux de restitution - Déduction de la restitution à la production accordée pour le produit de base.#Affaire 94/86.

  judgment · FR · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 2 de Julho de 1987.#Maizena Gesellschaft mbH e outros contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Cereais - Cálculo de uma restituição à exportação de sorbitol no caso de fixação prévia da taxa de restituição - Dedução da restituição à produção concedida para o produto de base.#Processo 94/86.

  judgment · PT · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 2 юли 1987 г.#Maizena Gesellschaft mbH и други срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Дело 94/86.

  judgment · BG · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 2. julija 1987.#Maizena Gesellschaft mbH in drugi proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Zadeva 94/86.

  judgment · SL · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 1987. július 2-i ítélete.#Maizena Gesellschaft mbH és társai kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#94/86. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 1987 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Maizena Gesellschaft mbH ir kiti prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Byla 94/86.

  judgment · LT · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 2 de julio de 1987.#Maizena Gesellschaft mbH y otros contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Cereales - Cálculo de una restitución a la exportación del sorbitol en caso de prefijación del tipo de restitución - Deducción de la restitución a la producción concedida para el producto de base.#Asunto 94/86.

  judgment · ES · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 2 luglio 1987.#Maizena Gesellschaft mbH e altri contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Cereali - Calcolo della restituzione all'esportazione della sorbite in caso di fissazione anticipata del tasso della restituzione - Detrazione della restituzione alla produzione concessa per il prodotto di base.#Causa 94/86.

  judgment · IT · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 2. juli 1987.#Maizena Gesellschaft mbH m.fl. mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Korn - beregning af eksportrestitution for sorbitol ved forudfastsat restitutionssats - fradrag af produktionsrestitutionen for basisproduktet.#Sag 94/86.

  judgment · DA · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 2. Juli 1987.#Maizena Gesellschaft mbH und andere gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Getreide - Berechnung einer Ausfuhrerstattung für Sorbit bei im voraus festgesetztem Erstattungssatz - Abzug der für das Grunderzeugnis gewährten Produktionserstattung.#Rechtssache 94/86.

  judgment · DE · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 1987.#Maizena Gesellschaft mbH και λοιποί κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Σιτηρά - Υπολογισμός επιστροφής λόγω εξαγωγής σορβιτόλης σε περίπτωση προκαθορισμού του ποσοστού επιστροφής - Αφαίρεση της επιστροφής λόγω παραγωγής που χορηγήθηκε για το προϊόν βάσεως.#Υπόθεση 94/86.

  judgment · EL · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 2 juli 1987.#Maizena Gesellschaft mbH en anderen tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Granen - Berekening van restitutie bij uitvoer van sorbitol in geval van vaststelling vooraf van restitutiebedrag - Aftrek van de voor het basisprodukt verleende restitutie bij de produktie.#Zaak 94/86.

  judgment · NL · 2 July 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.