Judgment of the Court of 20 September 1988.#Kingdom of Spain v Council of the European Communities.#Common organization of the market in the milk and milk products sector - Declaration that Council Regulations Nºs 1335/86 and 1343/86 are void - Reduction of the total guaranteed quantities.#Case 203/86.

Records

Official record CELEX 61986CJ0203 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 1988. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 20 September 1988.#Kingdom of Spain v Council of the European Communities.#Common organization of the market in the milk and milk products sector - Declaration that Council Regulations Nºs 1335/86 and 1343/86 are void - Reduction of the total guaranteed quantities.#Case 203/86.

  judgment · EN · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1988. gada 20. septembrī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Padomi.#Lieta 203/86.

  judgment · LV · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 20. rujna 1988.#Kraljevina Španjolska protiv Vijeća Europskih zajednica.#Predmet 203/86.

  judgment · HR · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 20. septembra 1988.#Kraljevina Španija proti Svetu Evropskih skupnosti.#Zadeva 203/86.

  judgment · SL · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä syyskuuta 1988.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto.#Asia 203/86.

  judgment · FI · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 20 septembrie 1988.#Regatul Spaniei împotriva Consiliului Comunităților Europene.#Cauza 203/86.

  judgment · RO · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 20 септември 1988 г.#Кралство Испания срещу Съвет на Европейските общности.#Дело 203/86.

  judgment · BG · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság szeptember 20.-i ítélete: 1988.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Tanácsa.#203/86. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 20. září 1988.#Španělské království proti Radě Evropských společenství.#Věc 203/86.

  judgment · CS · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 1988 m. rugsėjo 20 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Tarybą.#Byla 203/86.

  judgment · LT · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 20. september 1988.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Nõukogu.#Kohtuasi 203/86.

  judgment · ET · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 20 september 1988.#Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas råd.#Gemensam organisation av marknaden för mjölk och mjölkprodukter - Ogiltigförklaring av rådets direktiv 1335/86 och 1343/86 - Nedsättning av de globala garanterade kvantiteterna.#Mål 203/86.

  judgment · SV · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 20 septembre 1988.#Royaume d'Espagne contre Conseil des Communautés européennes.#Organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers - Annulation des règlements n. 1335/86 et 1343/86 du Conseil - Réduction des quantités globales garanties.#Affaire 203/86.

  judgment · FR · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 20 de septiembre de 1988.#Reino de España contra Consejo de las Comunidades Europeas.#Organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos - Anulación de los Reglamentos n. 1335/86 y 1343/86 del Consejo - Reducción de las cantidades globales garantizadas.#Asunto 203/86.

  judgment · ES · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-20 ta' Settembru 1988.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża 203/86.

  judgment · MT · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 20 september 1988.#Koninkrijk Spanje tegen Raad van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten - Nietigverklaring van verordeningen nrs. 1335/86 en 1343/86 van de Raad - Verlaging van gegarandeerde totale hoeveelheden.#Zaak 203/86.

  judgment · NL · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 20. september 1988.#Kongeriget Spanien mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter - annulation af Rådets forordninger nr. 1335/86 og 1343/86 - nedsættelse af de samlede garantimængder.#Sag 203/86.

  judgment · DA · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 20. September 1988.#Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse - Nichtigerklärung der Verordnungen Nrn. 1335/86 und 1343/86 des Rates - Herabsetzung der Gesamtgarantiemengen.#Rechtssache 203/86.

  judgment · DE · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 1988.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακομικών προϊόντων - Ακύρωση των κανονισμών 1335/86 και 1343/86 του Συμβουλίου - Μείωση των συνολικών εγγυημένων ποσοτήτων.#Υπόθεση 203/86.

  judgment · EL · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 20 de Setembro de 1988.#Reino de Espanha contra Conselho das Comunidades Europeias.#Organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos - Anulação dos regulamentos n.º 1335/86 e n.º1343/86 do Conselho - Redução das quantidades globais garantidas.#Processo 203/86.

  judgment · PT · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 20. septembra 1988.#Španielské kráľovstvo proti Rade Európskych spoločenstiev.#Vec 203/86.

  judgment · SK · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 20 września 1988 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich.#Sprawa 203/86.

  judgment · PL · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 20 settembre 1988.#Regno di Spagna contro Consiglio delle Comunità europee.#Organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari - Annullamento dei regolamenti del Consiglio nn. 1335/86 e 1343/86 - Riduzione dei quantitativi complessivi garantiti.#Causa 203/86.

  judgment · IT · 20 September 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.