Judgment of the Court of 21 June 1988.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to implement Council Directive 82/470/EEC in national law - Effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in certain services incidental to transport and travel agencies and in storage and warehousing.#Case 283/86.

Records

Official record CELEX 61986CJ0283 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 1988. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 21 June 1988.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to implement Council Directive 82/470/EEC in national law - Effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in certain services incidental to transport and travel agencies and in storage and warehousing.#Case 283/86.

  judgment · EN · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 21. lipnja 1988.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet 283/86.

  judgment · HR · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä kesäkuuta 1988.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Asia 283/86.

  judgment · FI · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 21. júna 1988.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec 283/86.

  judgment · SK · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 21. junija 1988.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva 283/86.

  judgment · SL · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 21. juuni 1988.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi 283/86.

  judgment · ET · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 21 juni 1988.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Bristande införlivande i nationell rätt av rådets direktiv 82/470/EEG - Faktiskt utövande av etableringsfriheten och friheten att tillhandahålla tjänster för icke-avlönat arbete utfört av vissa medhjälpare inom transportsektorn och reseagenter samt mottagare av upplagsgods.#Mål 283/86.

  judgment · SV · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1988. június 21-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés.#283/86. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-21 ta' Ġunju 1988.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża 283/86.

  judgment · MT · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 21 czerwca 1988 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego.#Sprawa 283/86.

  judgment · PL · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. června 1988.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc 283/86.

  judgment · CS · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1988. gada 21. jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde.#Lieta 283/86.

  judgment · LV · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 21 юни 1988 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело 283/86.

  judgment · BG · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 1988 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla 283/86.

  judgment · LT · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Défaut de transposition en droit interne de la directive 82/470/CEE du Conseil - Exercice effectif de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées de certains auxiliaires des transports et des agents de voyages ainsi que des entrepositaires.#Affaire 283/86.

  judgment · FR · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 21 iunie 1988.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza 283/86.

  judgment · RO · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 21 de Junho de 1988.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento pelo Estado - Falta de transposição para o direito interno da Directiva 82/470/CEE do Conselho - Exercício efectivo da liberdade de estabelecimento e da livre prestação de serviços das actividades não assalariadas em determinados serviços auxiliares dos transportes e das agências de viagens bem como nos entrepostos.#Processo 283/86.

  judgment · PT · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 21. Juni 1988.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Unterbliebene Umsetzung der Richtlinie 82/470/EWG des Rates in nationales Recht - Tatsächliche Ausübung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten bestimmter Hilfsgewerbetreibender des Verkehrs und der Reisevermittler sowie der Lagerhalter.#Rechtssache 283/86.

  judgment · DE · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 1988.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους - Παράλειψη μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο της οδηγίας 82/470/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Πραγματική άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών των απασχολουμένων σε ορισμένες βοηθητικές υπηρεσίες των μεταφορών και των πρακτόρων ταξιδίων, καθώς και των εναποθηκευτών.#Υπόθεση 283/86.

  judgment · EL · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 21 juni 1988.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Niet-omzetting in nationaal recht van richtlijn 82/470/EEG van de Raad - Daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten voor de anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden van bepaalde tussenpersonen op het gebied van het vervoer en van reisbureaubedrijven alsmede van opslagbedrijven.#Zaak 283/86.

  judgment · NL · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 21 giugno 1988.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Mancata trasposizione nel diritto nazionale della direttiva del Consiglio n. 82/470/CEE - Esercizio effettivo della libertà di stabilimento e della libera presentazione dei servizi per le attività indipendenti di taluni ausiliari dei trasporti e degli agenti di viaggi, nonché dei depositari.#Causa 283/86.

  judgment · IT · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 21. juni 1988.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - manglende gennemførelse i national ret af Rådets direktiv 82/470/EØF - faktisk udøvelse af etableringsfriheden og den frie udveksling af tjenesteydelser ved selvstændig virksomhed inden for visse hjælpeerhverv i forbindelse med transport og rejsebureauvirksomhed samt inden for pakhus- og oplagringsvirksomhed.#Sag 283/86.

  judgment · DA · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de junio de 1988.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - No adaptación del Derecho interno a la Directiva 82/470/CEE del Consejo - Ejercicio efectivo de la libertad de establecimiento y de la libre prestación de servicios para las actividades por cuenta propia de determinados auxiliares del transporte y de los agentes de viajes, así como de los almacenistas.#Asunto 283/86.

  judgment · ES · 21 June 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.