Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 July 1989.#Benito Francesconi and others v Commission of the European Communities.#Action for damages - Compensation for loss suffered as a result of the Commission's failure to disclose information permitting the identification of the producers and distributors of adulterated wines containing methanol.#Joined cases 326/86 and 66/88.

Records

Official record CELEX 61986CJ0326 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 July 1989. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 July 1989.#Benito Francesconi and others v Commission of the European Communities.#Action for damages - Compensation for loss suffered as a result of the Commission's failure to disclose information permitting the identification of the producers and distributors of adulterated wines containing methanol.#Joined cases 326/86 and 66/88.

  judgment · EN · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 juli 1989.#Benito Francesconi m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Skadeståndstalan - Reparation av skada som lidits på grund av att kommissionen underlåtit att sprida information som hade medgivit att tillverkare och distributörer av orent vin innehållande metanol identifierades.#Förenade målen 326/86 och 66/88.

  judgment · SV · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 4 lipca 1989 r.#Benito Francesconi i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga w przedmiocie odpowiedzialności.#Sprawy połączone 326/86 oraz 66/88.

  judgment · PL · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. srpnja 1989.#Benito Francesconi i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za naknadu štete.#Spojeni predmeti 326/86 i 66/88.

  judgment · HR · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 1989 m. liepos 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Benito Francesconi ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl atsakomybės.#Sujungtos bylos 326/86 ir 66/88.

  judgment · LT · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 4 iulie 1989.#Benito Francesconi și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în răspundere.#Cauze conexate 326/86 și 66/88.

  judgment · RO · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 4 юли 1989 г.#Benito Francesconi и други срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отговорност.#Съединени дела 326/86 и 66/88.

  judgment · BG · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 4. júla 1989.#Benito Francesconi a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o mimozmluvné zodpovednosti.#Spojené veci 326/86 a 66/88.

  judgment · SK · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4 päivänä heinäkuuta 1989.#Benito Francesconi ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhdistetyt asiat 326/86 ja 66/88.

  judgment · FI · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-4 ta' Lulju 1989.#Benito Francesconi et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għar-responsabbiltà.#Każijiet Magħquda 326/86 u 66/88.

  judgment · MT · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 4. juuli 1989.#Benito Francesconi ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kahju hüvitamise hagi.#Liidetud kohtuasjad 326/86 ja 66/88.

  judgment · ET · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1989. gada 4. jūlijā.#Benito Francesconi un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība par atbildību.#Apvienotās lietas 326/86 un 66/88.

  judgment · LV · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) július 4.-i ítélete: 1989.#Benito Francesconi és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Felelősség megállapítása iránti kereset.#326/86. és 66/88. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. julija 1989.#Benito Francesconi in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Odškodninska tožba.#Združeni zadevi 326/86 in 66/88.

  judgment · SL · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 4. července 1989.#Benito Francesconi a další proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na uplatnění odpovědnosti.#Spojené věci 326/86 a 66/88.

  judgment · CS · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 juillet 1989.#Benito Francesconi et autres contre Commission des Communautés européennes.#Recours en responsabilité - Réparation du préjudice subi du fait de la Commission qui a omis de divulguer les informations permettant d'identifier les producteurs / distributeurs de vins frelatés contenant du méthanol.#Affaires jointes 326/86 et 66/88.

  judgment · FR · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 1989.#Benito Francesconi και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αγωγή αποζημιώσεως - Αποκατάσταση της ζημίας που προκλήθηκε από το γεγονός ότι η Επιτροπή παρέλειψε να γνωστοποιήσει τα στοιχεία που θα καθιστούσαν δυνατό τον προσδιορισμό των παραγωγών/διανομέων νοθευμένων κρασιών που περιέχουν μεθανόλη.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 326/86 και 66/88.

  judgment · EL · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 4. juli 1989.#Benito Francesconi m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Erstatningssøgsmål - erstatning for skade lidt som følge af Kommissionens undladelse af at fremlægge de fornødne oplysninger til at gøre det muligt at identificere producenterne/forhandlerne af forfalskede vine indeholdende metanol.#Forenede sager 326/86 og 66/88.

  judgment · DA · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 4 de Julho de 1989.#Benito Francesconi e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Acção de indemnização - Reparação do prejuízo sofrido pelo facto de a Comissão não ter divulgado informações que permitiriam identificar os produtores/ distribuidores de vinhos adulterados com metanol.#Processos apensos 326/86 e 66/88.

  judgment · PT · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 4. Juli 1989.#Benito Francesconi und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Schadensersatzklage - Ersatz des Schadens, der dadurch entstanden ist, dass die Kommission es unterlassen hat, die Information zu verbreiten, anhand deren die Erzeuger/Verkäufer von verfälschten, methanolhaltigen Weinen hätten identifiziert werden können.#Verbundene Rechtssachen 326/86 und 66/88.

  judgment · DE · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 4 luglio 1989.#Benito Francesconi e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso per danni - Risarcimento del danno subito in quanto la Commissione non ha divulgato le informazioni che consentissero di identificare i produttori/distributori di vini adulterati contenenti metanolo.#Cause riunite 326/86 e 66/88.

  judgment · IT · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 4 juli 1989.#Benito Francesconi en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot schadevergoeding - Vergoeding van schade veroorzaakt door verzuim van de Commissie om de informatie te verspreiden aan de hand waarvan de producenten/distributeurs van met methanol vervalste wijn geïdentificeerde hadden kunnen worden.#Gevoegde zaken 326/86 en 66/88.

  judgment · NL · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 4 de julio de 1989.#Benito Francesconi y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de indemnización - Reparación del perjuicio sufrido por el hecho de que la Comisión no divulgara las informaciones que hubieran permitido identificar a los productores/distribuidores de vinos adulterados con metanol.#Asuntos acumulados 326/86 y 66/88.

  judgment · ES · 4 July 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.