European Union · Record · CJ
CELEX 61987CJ0045
Judgment of the Court of 22 September 1988.#Commission of the European Communities v Ireland.#Public works contract - Community tender procedure - Applicability of Article 30 of the EEC Treaty.#Case 45/87.
Introduced
22 September 1988
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 September 1988
Records
Official record CELEX 61987CJ0045 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 September 1988. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 22 September 1988.#Commission of the European Communities v Ireland.#Public works contract - Community tender procedure - Applicability of Article 30 of the EEC Treaty.#Case 45/87.
judgment · EN · 22 September 1988
Решение на Съда от 22 септември 1988 г.#Комисия на Европейските общности срещу Ирландия.#Обществени поръчки за строителство.#Дело 45/87.
judgment · BG · 22 September 1988
Sodba Sodišča z dne 22. septembra 1988.#Komisija Evropskih skupnosti proti Irski.#Trg javnih del.#Zadeva 45/87.
judgment · SL · 22 September 1988
Euroopa Kohtu otsus, 22. september 1988.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa.#Riiklikud ehitustöölepingud.#Kohtuasi 45/87.
judgment · ET · 22 September 1988
Rozsudok Súdneho dvora z 22. septembra 1988.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku.#Zmluva o výkone verejných prác.#Vec 45/87.
judgment · SK · 22 September 1988
Presuda Suda od 22. rujna 1988.#Komisija Europskih zajednica protiv Irske.#Predmet 45/87.
judgment · HR · 22 September 1988
1988 m. rugsėjo 22 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją.#Viešasis darbų pirkimas.#Byla 45/87.
judgment · LT · 22 September 1988
Tiesas spriedums 1988. gada 22. septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju.#Publiskie būvdarbu līgumi.#Lieta 45/87.
judgment · LV · 22 September 1988
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä syyskuuta 1988.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti.#Julkiset rakennusurakat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - ETY:n perustamissopimuksen 30 artiklan sovellettavuus.#Asia 45/87.
judgment · FI · 22 September 1988
Acórdão do Tribunal de 22 de Setembro de 1988.#Comissão das Comunidades Europeias contra Irlanda.#Concurso público de empreitada de obras públicas - Anúncio de concurso público comunitário; aplicação do artigo 30.º do Tratado CEE.#Processo 45/87.
judgment · PT · 22 September 1988
A Bíróság szeptember 22.-i ítélete: 1988.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország.#Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés.#45/87. sz. ügy.
judgment · HU · 22 September 1988
Sentenza della Corte del 22 settembre 1988.#Commissione delle Comunità europee contro Irlanda.#Appalto di lavori pubblici - Gara d'appalto comunitario: applicazione dell'art. 30 del trattato CEE.#Causa 45/87.
judgment · IT · 22 September 1988
Domstolens dom den 22 september 1988.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland.#Offentlig upphandling - Gemenskapsförfarande vid anbudsinfordran; tillämplighet av artikel 30 i EEG-fördraget.#Mål 45/87.
judgment · SV · 22 September 1988
Sentencia del Tribunal de Justicia de 22 de septiembre de 1988.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda.#Contrato de obras públicas - Procedimiento comunitario de licitación; aplicabilidad del artículo 30 del Tratado CEE.#Asunto 45/87.
judgment · ES · 22 September 1988
Rozsudek Soudního dvora ze dne 22. září 1988.#Komise Evropských společenství proti Irsku.#Veřejné zakázky na stavební práce.#Věc 45/87.
judgment · CS · 22 September 1988
Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.#Commission des Communautés européennes contre Irlande.#Marché de travaux publics - Procédure d'appel d'offres communautaire; applicabilité de l'article 30 du traité CEE.#Affaire 45/87.
judgment · FR · 22 September 1988
Wyrok Trybunału z dnia 22 września 1988 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii.#Zamówienie publiczne na roboty budowlane.#Sprawa 45/87.
judgment · PL · 22 September 1988
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' Settembru 1988.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs l-Irlanda.#Kuntratt ta' xogħlijiet pubbliċi.#Kawża 45/87.
judgment · MT · 22 September 1988
Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1988.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας.#Σύμβαση δημοσίων έργων - Κοινοτική διαδικασία υποβολής προσφορών - Εφαρμογή του άρθρου 30 της Συνθήκης ΕΟΚ.#Υπόθεση 45/87.
judgment · EL · 22 September 1988
Domstolens dom af 22. september 1988.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland.#Offentlige bygge- og anlægskontrakter - EF-udbudsprocedure - anvendelse af EØF-Traktatens artikel 30.#Sag 45/87.
judgment · DA · 22 September 1988
Arrest van het Hof van 22 september 1988.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland.#Overheidsopdracht voor de uitvoering van werken - Communautaire aanbestedingsprocedure - Toepasselijkheid van artikel 30 EEG-Verdrag.#Zaak 45/87.
judgment · NL · 22 September 1988
Urteil des Gerichtshofes vom 22. September 1988.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland.#Öffentliche Bauaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Anwendbarkeit von Artikel 30 EWG-Vertrag.#Rechtssache 45/87.
judgment · DE · 22 September 1988
Hotărârea Curții din data de 22 septembrie 1988.#Comisia Comunităților Europene împotriva Irlandai.#Contract de achiziții publice de lucrări.#Cauza 45/87.
judgment · RO · 22 September 1988
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.