European Union · Record · CJ
CELEX 61987CJ0101
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 1988.#P. Bork International A/S, in liquidation v Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, acting on behalf of Birger E. Petersen, and Jens E. Olsen and others v Junckers Industrier A/S.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings.#Case 101/87.
Introduced
15 June 1988
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 1988
Records
Official record CELEX 61987CJ0101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 1988. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 1988.#P. Bork International A/S, in liquidation v Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, acting on behalf of Birger E. Petersen, and Jens E. Olsen and others v Junckers Industrier A/S.#Reference for a preliminary ruling: Højesteret - Denmark.#Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings.#Case 101/87.
judgment · EN · 15 June 1988
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-15 ta' Ġunju 1988.#P. Bork International A/S, taħt stralċ vs Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, bħala aġent għall- Birger E. Petersen, u Jens E. Olsen et. vs Junckers Industrier A/S.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Højesteret - id-Danimarka.#Salvagwardja tad-drittijiet ta' l-impjegati fil-każ ta' trasferiment ta' impriżi.#Kawża 101/87.
judgment · MT · 15 June 1988
Tiesas spriedums (trešā palāta) 1988. gada 15. jūnijā.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire pret Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, un Jens E. Olsen un citi pret Junckers Industrier A/S.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Højesteret - Dānija.#Darbinieku tiesību aizsardzība uzņēmuma pārejas gadījumā.#Lieta 101/87.
judgment · LV · 15 June 1988
Presuda Suda (treće vijeće) od 15. lipnja 1988.#P. Bork International A/S, u postupku poravnanja protiv Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, u svojstvu punomoćnika Birger E. Petersena, i Jens E. Olsena i dr. protiv Junckers Industrier A/S.#Zahtjev za prethodnu odluku: Højesteret - Danska.#Predmet 101/87.
judgment · HR · 15 June 1988
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juni 1988.#P. Bork International A/S, konkurs med ackord, m.fl. mot Foreningen af Arbejdsledere i Danmark, i egenskap av ombud för Birger E. Petersen, och Jens E. Olsen m.fl. mot Junckers Industrier A/S.#Begäran om förhandsavgörande: Højesteret - Danmark.#Tillvaratagande av arbetstagares rättigheter i samband med företagsöverlåtelse.#Mål 101/87.
judgment · SV · 15 June 1988
Решение на Съда (трети състав) от 15 юни 1988 г.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire срещу Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, и Jens E. Olsen и други срещу Junckers Industrier A/S.#Искане за преюдициално заключение: Højesteret - Дания.#Запазване на правата на работниците в случай на прехвърляне на предприятия.#Дело 101/87.
judgment · BG · 15 June 1988
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 15. juuni 1988.#P. Bork International A/S, kellele kohus on määranud halduri versus Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, kes tegutseb Birger E. Peterseni nimel ning Jens E. Olsen ja teised versus Junckers Industrier A/S.#Eelotsusetaotlus: Højesteret - Taani.#Töötajate õiguste kaitse äriühingu ülemineku korral.#Kohtuasi 101/87.
judgment · ET · 15 June 1988
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 15 czerwca 1988 r.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire przeciwko Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, i Jens E. Olsen i inni przeciwko Junckers Industrier A/S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Højesteret - Dania.#Ochrona praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw.#Sprawa 101/87.
judgment · PL · 15 June 1988
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. júna 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire proti Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, a Jens E. Olsen a iní proti Junckers Industrier A/S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Højesteret - Dánsko.#Zachovanie práv zamestnancov pri prevode podniku.#Vec 101/87.
judgment · SK · 15 June 1988
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 15. juni 1988.#Bork International A/S, under konkurs, m.fl. mod Foreningen af Arbejdsledere i Danmark som mandatar for Birger E. Petersen, og Junckers Industrier A/S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Højesteret - Danmark.#Varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder.#Sag 101/87.
judgment · DA · 15 June 1988
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15 päivänä kesäkuuta 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire vastaan Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, ja Jens E. Olsen ym. vastaan Junckers Industrier A/S.#Tanskan Højesteretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Työntekijöiden oikeuksien säilyttäminen liikkeen luovutuksen yhteydessä.#Asia 101/87.
judgment · FI · 15 June 1988
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 15 iunie 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire împotriva Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, și Jens E. Olsen și alții împotriva Junckers Industrier A/S.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Højesteret - Danemarca.#Menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferurilor de întreprinderi.#Cauza 101/87.
judgment · RO · 15 June 1988
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de junio de 1988.#P. Bork International A/S, en suspensión de pagos, y otros contra Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en calidad de mandatario de Birger E. Petersen, y Jens E. Olsen, y otros contra Junckers Industrier A/S.#Petición de decisión prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisiones de empresas.#Asunto 101/87.
judgment · ES · 15 June 1988
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 1988.#P. Bork International A/S, τελούσα υπό δικαστική εκκαθάριση, κατά Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, ως εκπροσώπων του Birger E. Petersen, και Jens E. Olsen και λοιποί κατά Junckers Industrier A/S.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Højesteret - Δανία.#Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεως επιχειρήσεως.#Υπόθεση 101/87.
judgment · EL · 15 June 1988
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 juni 1988.#P. Bork International A/S, in liquidatie, en anderen tegen Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, als mandataris van Birger E. Petersen, en Jens E. Olsen en anderen tegen Junckers Industrier A/S.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Højesteret - Denemarken.#Behoud van rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen.#Zaak 101/87.
judgment · NL · 15 June 1988
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. junija 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire proti Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, in Jens E. Olsen in drugi proti Junckers Industrier A/S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Højesteret - Danska.#Ohranitev pravic delavcev v primeru prenosa podjetij.#Zadeva 101/87.
judgment · SL · 15 June 1988
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juin 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire contre Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, et Jens E. Olsen et autres contre Junckers Industrier A/S.#Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.#Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.#Affaire 101/87.
judgment · FR · 15 June 1988
1988 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire prieš Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, ir Jens E. Olsen ir kiti prieš Junckers Industrier A/S.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Højesteret - Danija.#Darbuotojų teisių išsaugojimas įmonių perdavimo atveju.#Byla 101/87.
judgment · LT · 15 June 1988
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 15. června 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire proti Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, a Jens E. Olsen a další proti Junckers Industrier A/S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Højesteret - Dánsko.#Zachování práv zaměstnanců v případě převodů podniků.#Věc 101/87.
judgment · CS · 15 June 1988
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 15. Juni 1988.#P. Bork International A/S, im Konkurs, und andere gegen Foreningen af Arbejdsledere i Danmark, als Mandatar für Birger E. Petersen, und Junckers Industrier A/S.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Højesteret - Dänemark.#Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen.#Rechtssache 101/87.
judgment · DE · 15 June 1988
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 giugno 1988.#Bork International A/S, in liquidazione giudiziaria, e altri contro Foreningen af Arbejdsledere i Danmark, in qualità di mandataria di Birger E. Petersen, e Junckers Industrier A/S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Højesteret - Danimarca.#Salvaguardia dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento d'imprese.#Causa 101/87.
judgment · IT · 15 June 1988
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 15 de Junho de 1988.#P. Bork International A/S, en regulamento judiciario contra Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, e Jens E. Olsen e outros contra Junckers Industrier A/S.#Pedido de decisão prejudicial: Højesteret - Dinamarca.#Manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas.#Processo 101/87.
judgment · PT · 15 June 1988
A Bíróság (harmadik tanács) június 15.-i ítélete: 1988.#P. Bork International A/S, en règlement judiciaire kontra Foreningen af Arbejdsledere I Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, és Jens E. Olsen és társai kontra Junckers Industrier A/S.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Højesteret - Dánia.#A munkavállalók jogainak védelme vállalkozások átruházása esetén.#101/87. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 1988
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.