Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 18 October 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH v Federal Republic of Germany.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Aid for products processed from fruit and vegetables - Conditions for grant.#Case 121/87.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

18 October 1988

Last action

18 October 1988 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 61987CJ0121 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 1988. Status: decided.

Timeline

18 October 1988
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 18. októbra 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH proti Spolkovej republike Nemecko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko.#Vec 121/87.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 18. októbra 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH proti Spolkovej republike Nemecko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko.#Vec 121/87.
judgment · SK · 18 October 1988
View Download Open at official source
1988 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija.#Byla 121/87.
judgment · LT · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság (negyedik tanács) október 18.-i ítélete: 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország.#121/87. sz. ügy.
judgment · HU · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 18. oktobra 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH proti Zvezni republiki Nemčiji.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija.#Zadeva 121/87.
judgment · SL · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-18 ta' Ottubru 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja.#Kawża 121/87.
judgment · MT · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1988. gada 18. oktobrī.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija.#Lieta 121/87.
judgment · LV · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (четвърти състав) от 18 октомври 1988 г.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH срещу Федерална република Германия.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия.#Дело 121/87.
judgment · BG · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 18 octobre 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH contre République fédérale d'Allemagne.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.#Aide à des produits transformés à base de fruits et légumes - Conditions d'octroi.#Affaire 121/87.
judgment · FR · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 18 octombrie 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH împotriva Republicii Federale Germania.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Cauza 121/87.
judgment · RO · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 października 1988 r.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy.#Sprawa 121/87.
judgment · PL · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH κατά Γερμανικού Δημοσίου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία.#Ενίσχυση σε μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα οπωροκηπευτικά - Προϋποθέσεις καταβολής.#Υπόθεση 121/87.
judgment · EL · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 18. října 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH proti Spolkové republice Německo.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo.#Věc 121/87.
judgment · CS · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 18. listopada 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH protiv Savezne Republike Njemačke.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Njemačka.#Predmet 121/87.
judgment · HR · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 18 päivänä lokakuuta 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH vastaan Saksan liittotasavalta.#Verwaltungsgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 121/87.
judgment · FI · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 18. oktoober 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH versus Saksamaa Liitvabariik.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa.#Kohtuasi 121/87.
judgment · ET · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 18. Oktober 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland.#Beihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse - Voraussetzungen für die Gewährung.#Rechtssache 121/87.
judgment · DE · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 18 de Outubro de 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH contra República Federal da Alemanha.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha.#Ajudas a produtos transformados à base de frutos e fro- dutos hortícolas -Condições de atribuição.#Processo 121/87.
judgment · PT · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de octubre de 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH contra República Federal de Alemania.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania.#Ayudas a los productos transformados a base de frutas y hortalizas - Requisitos para su concesión.#Asunto 121/87.
judgment · ES · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 18 ottobre 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH contro Repubblica federale di Germania.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Aiuto a taluni prodotti trasformati a base di ortofrutticoli - Condizioni per la concessione.#Causa 121/87.
judgment · IT · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 18 oktober 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland.#Steun voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten - Toekenningsvoorwaarden.#Zaak 121/87.
judgment · NL · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 18 oktober 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Stöd till bearbetade produkter baserade på frukter och grönsaker.#Mål 121/87.
judgment · SV · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 18. oktober 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Producentstøtte til produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager - støttebetingelser.#Sag 121/87.
judgment · DA · 18 October 1988
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 18 October 1988.#Bayernwald Früchteverwertung GmbH v Federal Republic of Germany.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Aid for products processed from fruit and vegetables - Conditions for grant.#Case 121/87.
judgment · EN · 18 October 1988
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0121
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0a891884-f498-4e16-bf0d-d588d42e504b
eurlex · 61987CJ0121 · source updated 18 October 1988