Judgment of the Court of 31 May 1989.#I. Bettray v Staatssecretaris van Justitie.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Concept of worker - Community national employed under a social employment programme.#Case 344/87.

Records

Official record CELEX 61987CJ0344 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 May 1989. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 31 May 1989.#I. Bettray v Staatssecretaris van Justitie.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Concept of worker - Community national employed under a social employment programme.#Case 344/87.

  judgment · EN · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 31 mai 1989.#I. Bettray împotriva Staatssecretaris van Justitie.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Cauza 344/87.

  judgment · RO · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-31 ta' Mejju 1989.#I. Bettray vs Staatssecretaris van Justitie.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Kawża 344/87.

  judgment · MT · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 31. mája 1989.#I. Bettray proti Staatssecretaris van Justitie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Vec 344/87.

  judgment · SK · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1989. gada 31. maijā.#I. Bettray pret Staatssecretaris van Justitie.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Lieta 344/87.

  judgment · LV · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 31. maja 1989.#I. Bettray proti Staatssecretaris van Justitie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Zadeva 344/87.

  judgment · SL · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 31 maja 1989 r.#I. Bettray przeciwko Staatssecretaris van Justitie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Sprawa 344/87.

  judgment · PL · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 31 päivänä toukokuuta 1989.#I. Bettray vastaan Staatssecretaris van Justitie.#Raad van Staten esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 344/87.

  judgment · FI · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 31. května 1989.#I. Bettray proti Staatssecretaris van Justitie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Věc 344/87.

  judgment · CS · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 31. svibnja 1989.#I. Bettray protiv Staatssecretaris van Justitie.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Predmet 344/87.

  judgment · HR · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 31. Mai 1989.#I. Bettray gegen Staatssecretaris van Justitie.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Begriff des Arbeitnehmers - Angehöriger der Gemeinschaft, der eine Tätigkeit im Rahmen einer Maßnahme der sozialen Arbeitsbeschaffung ausübt.#Rechtssache 344/87.

  judgment · DE · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 31ης Μαΐου 1989.#I. Bettray κατά Staatssecretaris van Justitie.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Έννοια του εργαζομένου - Κοινοτικός υπήκοος ασκών δραστηριότητα στο πλαίσιο απασχολήσεως κοινωνικού χαρακτήρα.#Υπόθεση 344/87.

  judgment · EL · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 31 maj 1989.#I. Bettray mot Staatssecretaris van Justitie.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Begreppet arbetstagare - Gemenskapsmedborgare som utövar en verksamhet inom ramen för en samhällsanställning.#Mål 344/87.

  judgment · SV · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság május 31.-i ítélete: 1989.#I. Bettray kontra Staatssecretaris van Justitie.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#344/87. sz. ügy.

  judgment · HU · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 31 maggio 1989.#I. Bettray contro Staatssecretaris van Justitie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Nozione di lavoratore - Cittadino comunitario che esercita un'attività nell'ambito di un impiego sociale.#Causa 344/87.

  judgment · IT · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 31 май 1989 г.#I. Bettray срещу Staatssecretaris van Justitie.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Дело 344/87.

  judgment · BG · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 31. mai 1989.#I. Bettray versus Staatssecretaris van Justitie.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Kohtuasi 344/87.

  judgment · ET · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 31 de Maio de 1989.#I. Bettray contra Staatssecretaris van Justitie.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Noção de trabalhador - Nacional comunitário que exerce uma actividade no âmbito de um emprego social.#Processo 344/87.

  judgment · PT · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 31 de mayo de 1989.#I. Bettray contra Staatssecretaris van Justitie.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Concepto de trabajador - Nacional comunitario que ejerce una actividad en el ámbito de un empleo social.#Asunto 344/87.

  judgment · ES · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 31. maj 1989.#I. Bettray mod Staatssecretaris van Justitie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Begrebet arbejdstager - EF-statsborger der udøver virksomhed som led i en social beskæftigelsesordning.#Sag 344/87.

  judgment · DA · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 31 mai 1989.#I. Bettray contre Staatssecretaris van Justitie.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Notion de travailleur - Ressortissant communautaire exerçant une activité dans le cadre d'un emploi social.#Affaire 344/87.

  judgment · FR · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 1989 m. gegužės 31 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#I. Bettray prieš Staatssecretaris van Justitie.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Byla 344/87.

  judgment · LT · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 31 mei 1989.#I. Bettray tegen Staatssecretaris van Justitie.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Begrip werknemer - Gemeenschapsonderdaan - Tewerkgesteld in het kader van sociale werkvoorziening.#Zaak 344/87.

  judgment · NL · 31 May 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.