European Union · Record · CJ
CELEX 61988CJ0003
Judgment of the Court of 5 December 1989.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Public supply contracts in the data-processing sector - Undertakings partly or wholly in public ownership - National legislatrion not in compliance with obligations under Community law.#Case C-3/88.
Introduced
5 December 1989
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 December 1989
Records
Official record CELEX 61988CJ0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 December 1989. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 5 December 1989.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Public supply contracts in the data-processing sector - Undertakings partly or wholly in public ownership - National legislatrion not in compliance with obligations under Community law.#Case C-3/88.
Judgment of the Court of 5 December 1989.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Public supply contracts in the data-processing sector - Undertakings partly or wholly in public ownership - National legislatrion not in compliance with obligations under Community law.#Case C-3/88.
judgment · EN · 5 December 1989
Presuda Suda od 5. prosinca 1989.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-3/88.
judgment · HR · 5 December 1989
Решение на Съда от 5 декември 1989 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-3/88.
judgment · BG · 5 December 1989
Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. prosince 1989.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem.#Věc C-3/88.
judgment · CS · 5 December 1989
Hotărârea Curții din data de 5 decembrie 1989.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-3/88.
judgment · RO · 5 December 1989
Rozsudok Súdneho dvora z 5. decembra 1989.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom.#Vec C-3/88.
judgment · SK · 5 December 1989
Tiesas spriedums 1989. gada 5. decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde.#Lieta C-3/88.
judgment · LV · 5 December 1989
A Bíróság december 5.-i ítélete: 1989.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés.#C-3/88. sz. ügy.
judgment · HU · 5 December 1989
Sodba Sodišča z dne 5. decembra 1989.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države.#Zadeva C-3/88.
judgment · SL · 5 December 1989
Wyrok Trybunału z dnia 5 grudnia 1989 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego.#Sprawa C-3/88.
judgment · PL · 5 December 1989
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä joulukuuta 1989.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenvaltioille kuuluvien velvoitteiden noudattamatta jättäminen - Julkiset tavaranhankinnat automaattisen tietojenkäsittelyn alalla - Yritykset, joissa julkinen valta on osakkaana - Yhteisön oikeuden mukaisten velvoitteiden kanssa yhteensoveltumaton kansallinen lainsäädäntö.#Asia C-3/88.
judgment · FI · 5 December 1989
Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de diciembre de 1989.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Contratos públicos de suministro en el sector de la informática - Empresas de participación pública - Legislación nacional no conforme con las obligaciones del Derecho comunitario.#Asunto C-3/88.
judgment · ES · 5 December 1989
Euroopa Kohtu otsus, 5. detsember 1989.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-3/88.
judgment · ET · 5 December 1989
Arrêt de la Cour du 5 décembre 1989.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Marchés publics de fournitures dans le domaine de l'informatique - Entreprises à participation publique - Législation nationale non conforme aux obligations de droit communautaire.#Affaire C-3/88.
judgment · FR · 5 December 1989
Arrest van het Hof van 5 december 1989.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Overheidsopdrachten voor leveringen op het gebied van informatica - Ondernemingen met overheidsdeelneming - Nationale wetgeving niet conform met gemeenschapsrechtelijke verplichtingen.#Zaak C-3/88.
judgment · NL · 5 December 1989
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Diċembru 1989.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-3/88.
judgment · MT · 5 December 1989
Domstolens dom af 5. december 1989.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#En stats traktatbrud - offentlige indkøb på edb-området - virksomheder helt eller delvis ejet af det offentlige - EF-stridig national lovgivning.#Sag C-3/88.
judgment · DA · 5 December 1989
Domstolens dom den 5 december 1989.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Italienska republiken.#Fördragsbrottt - Offentlig upphandling på dataområdet - Företag som ägs av staten eller den offentliga sektorn - Nationell lagstiftning som inte överensstämmer med skyldigheterna enligt gemenskapsrätten.#Mål C-3/88.
judgment · SV · 5 December 1989
1989 m. gruodžio 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla C-3/88.
judgment · LT · 5 December 1989
Acórdão do Tribunal de 5 de Dezembro de 1989.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento por parte do Estado - Contratos de fornecimento de direito público no domínio da informática - Empresas com participação pública - Legislação nacional não conforme com as obrigações resultantes do direito comunitário.#Processo C-3/88.
judgment · PT · 5 December 1989
Urteil des Gerichtshofes vom 5. Dezember 1989.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Öffentliche Lieferaufträge im Bereich der Datenverarbeitung - Unternehmen mit öffentlicher Beteiligung - Mit den gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen nicht zu vereinbarende nationale Rechtsvorschriften.#Rechtssache C-3/88.
judgment · DE · 5 December 1989
Sentenza della Corte del 5 dicembre 1989.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di Stato - Appalti pubblici di forniture nel settore dell'informatica - Imprese a partecipazione statale - Legislazione nazionale non conforme agli obblighi del diritto comunitario.#Causa C-3/88.
judgment · IT · 5 December 1989
Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 1989.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους - Συμβάσεις κρατικών προμηθειών στον τομέα της πληροφορικής - Επιχειρήσεις με συμμετοχή του δημοσίου - Εθνική νομοθεσία μη συνάδουσα προς τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το κοινοτικό δίκαιο.#Υπόθεση C-3/88.
judgment · EL · 5 December 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.