European Union · Record · CJ
CELEX 61988CJ0093
Judgment of the Court of 13 July 1989.#Wisselink en Co. BV and others v Staatssecretaris van Financiën.#References for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#First, Second and Sixth Directive on turnover tax - Special consumption tax on passenger cars.#Joined cases 93/88 and 94/88.
Introduced
13 July 1989
Last action
13 July 1989 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
13 July 1989
Records
Official record CELEX 61988CJ0093 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 1989. Status: decided.
Timeline
13 July 1989
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 13 July 1989.#Wisselink en Co. BV and others v Staatssecretaris van Financiën.#References for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#First, Second and Sixth Directive on turnover tax - Special consumption tax on passenger cars.#Joined cases 93/88 and 94/88.
Judgment of the Court of 13 July 1989.#Wisselink en Co. BV and others v Staatssecretaris van Financiën.#References for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#First, Second and Sixth Directive on turnover tax - Special consumption tax on passenger cars.#Joined cases 93/88 and 94/88.
judgment · EN · 13 July 1989
Presuda Suda od 13. srpnja 1989.#Wisselink en Co. BV i drugi protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Hoge Raad - Nizozemska.#Spojeni predmeti 93/88 i 94/88.
judgment · HR · 13 July 1989
Tiesas spriedums 1989. gada 13. jūlijā.#Wisselink en Co. BV un citi pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad - Nīderlande.#Apvienotās lietas 93/88 un 94/88.
judgment · LV · 13 July 1989
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-13 ta' Lulju 1989.#Wisselink en Co. BV et. vs Staatssecretaris van Financiën.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad - l-Olanda.#Każijiet Magħquda 93/88 u 94/88.
judgment · MT · 13 July 1989
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 13 päivänä heinäkuuta 1989.#Wisselink en Co. BV ym. vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlandenin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Yhdistetyt asiat 93/88 ja 94/88.
judgment · FI · 13 July 1989
Rozsudok Súdneho dvora z 13. júla 1989.#Wisselink en Co. BV a iní proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad - Holandsko.#Spojené veci 93/88 a 94/88.
judgment · SK · 13 July 1989
Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. července 1989.#Wisselink en Co. BV a další proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Hoge Raad - Nizozemsko.#Spojené věci 93/88 a 94/88.
judgment · CS · 13 July 1989
Domstolens dom den 13 juli 1989.#Wisselink en Co. BV m.fl. mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Första, andra och sjätte direktiven om omsättningsskatter - Extrordinär skatt på konsumtion av turistbilar.#Förenade målen 93/88 och 94/88.
judgment · SV · 13 July 1989
Wyrok Trybunału z dnia 13 lipca 1989 r.#Wisselink en Co. BV i inni przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad - Niderlandy.#Sprawy połączone 93/88 oraz 94/88.
judgment · PL · 13 July 1989
Решение на Съда от 13 юли 1989 г.#Wisselink en Co. BV и други срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad - Нидерландия.#Съединени дела 93/88 и 94/88.
judgment · BG · 13 July 1989
Sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de julio de 1989.#Wisselink en Co. BV y otros contra Staatssecretaris van Financiën.#Peticiones de decisión prejudicial: Hoge Raad - Países Bajos.#Impuesto sobre el Volumen de Negocios - Primera, Segunda y Sexta Directivas - Impuesto extraordinario sobre el consumo que grava los vehículos de turismo.#Asuntos acumulados 93/88 y 94/88.
judgment · ES · 13 July 1989
A Bíróság július 13.-i ítélete: 1989.#Wisselink en Co. BV és társai kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Hoge Raad - Hollandia.#93/88. és 94/88. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 13 July 1989
1989 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Wisselink en Co. BV ir kiti prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad - Nyderlandai.#Sujungtos bylos 93/88 ir 94/88.
judgment · LT · 13 July 1989
Sodba Sodišča z dne 13. julija 1989.#Wisselink en Co. BV in drugi proti Staatssecretaris van Financiën.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad - Nizozemska.#Združeni zadevi 93/88 in 94/88.
judgment · SL · 13 July 1989
Hotărârea Curții din data de 13 iulie 1989.#Wisselink en Co. BV și alții împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad - Țările de Jos.#Cauze conexate 93/88 și 94/88.
judgment · RO · 13 July 1989
Acórdão do Tribunal de 13 de Julho de 1989.#Wisselink en Co. BV e outros contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedidos de decisão prejudicial: Hoge Raad - Países Baixos.#Primeira, segunda e sexta directivas respeitantes ao imposto sobre o volume de negócios - Imposto de consumo extraordinário sobre as viaturas de turismo.#Processos apensos 93/88 e 94/88.
judgment · PT · 13 July 1989
Arrest van het Hof van 13 juli 1989.#Wisselink en Co. BV en anderen tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad - Nederland.#Eerste, Tweede en Zesde richtlijn inzake omzetbelasting - Bijzondere verbruiksbelasting van personenauto's.#Gevoegde zaken 93/88 en 94/88.
judgment · NL · 13 July 1989
Euroopa Kohtu otsus, 13. juuli 1989.#Wisselink en Co. BV ja teised versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlused: Hoge Raad - Madalmaad.#Liidetud kohtuasjad 93/88 ja 94/88.
judgment · ET · 13 July 1989
Sentenza della Corte del 13 luglio 1989.#Wisselink en Co BV e altri contro Staatssecretaris van Financiën.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad - Paesi Bassi.#Prima, seconda e sesta direttiva concernenti l'imposta sulla cifra d'affari - Imposta straordinaria di consumo sulle autovetture da turismo.#Cause riunite 93/88 e 94/88.
judgment · IT · 13 July 1989
Urteil des Gerichtshofes vom 13. Juli 1989.#Wisselink en Co. BV und andere gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad - Niederlande.#Erste, Zweite und Sechste Richtlinie über die Umsatzsteuer - Besondere Verbrauchsteuer auf Personenkraftwagen.#Verbundene Rechtssachen 93/88 und 94/88.
judgment · DE · 13 July 1989
Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 1989.#Wisselink en Co. BV και λοιποί κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad - Κάτω Χώρες.#Πρώτη, δεύτερη και έκτη οδηγία περί του φόρου κύκλου εργασιών - Έκτακτος φόρος καταναλώσεως επί των αυτοκινήτων οχημάτων ιδιωτικής χρήσεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 93/88 και 94/88.
judgment · EL · 13 July 1989
Domstolens dom af 13. juli 1989.#Wisselink en Co. BV m.fl. mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad - Nederlandene.#Første, andet og sjette direktiv om omsætningsafgift - særlig forbrugsafgift af personbiler.#Forenede sager 93/88 og 94/88.
judgment · DA · 13 July 1989
Arrêt de la Cour du 13 juillet 1989.#Wisselink en Co. BV et autres contre Staatssecretaris van Financiën.#Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Taxe sur le chiffre d'affaires - Première, deuxième et sixième directives - Impôt extraordinaire à la consommation sur les voitures de tourisme.#Affaires jointes 93/88 et 94/88.
judgment · FR · 13 July 1989
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6 · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61988CJ0093
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e73e7993-f7bb-49d5-8fce-da4ff9575c9c
- eurlex · 61988CJ0093 · source updated 13 July 1989