European Union · Record · CJ
CELEX 61988CJ0142
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 1989.#Hoesch AG and Federal Republic of Germany v Bergrohr GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesverwaltungsgericht - Germany.#Common commercial policy - Restriction of exports of steel tubes to the USA - New producers of pipes and tubes.#Case 142/88.
Introduced
19 October 1989
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 October 1989
Records
Official record CELEX 61988CJ0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 October 1989. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 1989.#Hoesch AG and Federal Republic of Germany v Bergrohr GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesverwaltungsgericht - Germany.#Common commercial policy - Restriction of exports of steel tubes to the USA - New producers of pipes and tubes.#Case 142/88.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 1989.#Hoesch AG and Federal Republic of Germany v Bergrohr GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesverwaltungsgericht - Germany.#Common commercial policy - Restriction of exports of steel tubes to the USA - New producers of pipes and tubes.#Case 142/88.
judgment · EN · 19 October 1989
Presuda Suda (šesto vijeće) od 19. listopada 1989.#Hoesch AG i Savezna Republika Njemačka protiv Bergrohr GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesverwaltungsgericht - Njemačka.#Predmet 142/88.
judgment · HR · 19 October 1989
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 19 oktober 1989.#Hoesch AG och Förbundsrepubliken Tyskland mot Bergrohr GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesverwaltungsgericht - Tyskland.#Gemensam handelspolitik - Exportrestriktioner avseende stålrör till USA - Nya producenter av rör och ledningar.#Mål 142/88.
judgment · SV · 19 October 1989
Решение на Съда (шести състав) от 19 октомври 1989 г.#Hoesch AG и Федерална република Германия срещу Bergrohr GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesverwaltungsgericht - Германия.#Обща търговска политика.#Дело 142/88.
judgment · BG · 19 October 1989
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 19. oktoober 1989.#Hoesch AG ja Saksamaa Liitvabariik versus Bergrohr GmbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesverwaltungsgericht - Saksamaa.#Ühine kaubanduspoliitika.#Kohtuasi 142/88.
judgment · ET · 19 October 1989
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 października 1989 r.#Hoesch AG i Republika Federalna Niemiec przeciwko Bergrohr GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesverwaltungsgericht - Niemcy.#Wspólna polityka handlowa.#Sprawa 142/88.
judgment · PL · 19 October 1989
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tad-19 ta' Ottubru 1989.#Hoesch AG u ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs Bergrohr GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesverwaltungsgericht - il-Ġermanja.#Politika kummerċjali komuni.#Kawża 142/88.
judgment · MT · 19 October 1989
A Bíróság (hatodik tanács) 1989. október 19-i ítélete.#Hoesch AG és Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Bergrohr GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesverwaltungsgericht - Németország.#Közös kereskedelempolitika.#142/88. sz. ügy.
judgment · HU · 19 October 1989
1989 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Hoesch AG ir Vokietijos Federacinė Respublika prieš Bergrohr GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesverwaltungsgericht - Vokietija.#Bendra prekybos politika.#Byla 142/88.
judgment · LT · 19 October 1989
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. októbra 1989.#Hoesch AG a Spolková republika Nemecko proti Bergrohr GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesverwaltungsgericht - Nemecko.#Spoločná obchodná politika.#Vec 142/88.
judgment · SK · 19 October 1989
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. oktobra 1989.#Hoesch AG in Zvezna republika Nemčija proti Bergrohr GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesverwaltungsgericht - Nemčija.#Skupna trgovinska politika.#Zadeva 142/88.
judgment · SL · 19 October 1989
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 19. oktober 1989.#Hoesch AG og Forbundsrepublikken Tyskland mod Bergrohr GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesverwaltungsgericht - Tyskland.#Begrænsning af eksporten af stålrør til USA - nye rørproducenter.#Sag 142/88.
judgment · DA · 19 October 1989
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19 päivänä lokakuuta 1989.#Hoesch AG ja Saksan liittotasavalta vastaan Bergrohr GmbH.#Bundesverwaltungsgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia 142/88.
judgment · FI · 19 October 1989
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1989. gada 19. oktobrī.#Hoesch AG un Vācijas Federatīvā Republika pret Bergrohr GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesverwaltungsgericht - Vācija.#Kopējā tirdzniecības politika.#Lieta 142/88.
judgment · LV · 19 October 1989
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 19 oktober 1989.#Hoesch AG en Bondsrepubliek Duitsland tegen Bergrohr GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesverwaltungsgericht - Duitsland.#Beperkingen op de uitvoer stalen buizen en pijpen naar de VS - Nieuwe producenten van buizen en pijpen.#Zaak 142/88.
judgment · NL · 19 October 1989
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 19 octombrie 1989.#Hoesch AG și Republica Federală Germania împotriva Bergrohr GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesverwaltungsgericht - Germania.#Politică comercială comună.#Cauza 142/88.
judgment · RO · 19 October 1989
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. října 1989.#Hoesch AG a Spolková republika Německo proti Bergrohr GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesverwaltungsgericht - Německo.#Společná obchodní politika.#Věc 142/88.
judgment · CS · 19 October 1989
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 octobre 1989.#Hoesch AG et République fédérale d'Allemagne contre Bergrohr GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.#Politique commerciale commune - Restrictions à l'exportation de tubes en acier vers les USA - Nouveaux producteurs de tubes et tuyaux.#Affaire 142/88.
judgment · FR · 19 October 1989
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. Oktober 1989.#Hoesch AG und Bundesrepublik Deutschland gegen Bergrohr GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesverwaltungsgericht - Deutschland.#Beschränkung der Ausfuhr von Stahlrohren nach den USA - Neue Stahlrohrhersteller.#Rechtssache 142/88.
judgment · DE · 19 October 1989
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 19 de Outubro de 1989.#Hoesch AG e República Federal da Alemanha contra Bergrohr GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesverwaltungsgericht - Alemanha.#Restrições à exportação de tubos de aço para os EUA - Novos produtores de tubos.#Processo 142/88.
judgment · PT · 19 October 1989
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de octubre de 1989.#Hoesch AG y República Federal de Alemania contra Bergrohr GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesverwaltungsgericht - Alemania.#Política comercial común - Restricciones a la exportación de tubos de acero a Estados Unidos - Nuevos productores de tubos y conducciones.#Asunto 142/88.
judgment · ES · 19 October 1989
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 1989.#Hoesch AG και Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Bergrohr GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesverwaltungsgericht - Γερμανία.#Περιορισμοί στις εξαγωγές σωλήνων από χάλυβα προς τις ΗΠΑ - Νέοι παραγωγοί σωλήνων.#Υπόθεση 142/88.
judgment · EL · 19 October 1989
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 ottobre 1989.#Hoesch AG e Repubblica federale di Germania contro Bergrohr GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesverwaltungsgericht - Germania.#Restrizioni all'esportazione di tubi d'acciaio verso gli Stati Uniti d'America - Nuovi produttori di tubi.#Causa 142/88.
judgment · IT · 19 October 1989
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.