Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 December 1989.#Jean-François Deschamps and others v Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#References for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Dijon and Tribunal administratif d'Amiens - France.#Agriculture - Common organization of the market in sheepmeat and goatmeat - Variable slaughter premium applicable in the United Kingdom - Principles of equal treatment and free movement of goods.#Joined cases C-181/88, C-182/88 and C-218/88.

Records

Official record CELEX 61988CJ0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 1989. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 December 1989.#Jean-François Deschamps and others v Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#References for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Dijon and Tribunal administratif d'Amiens - France.#Agriculture - Common organization of the market in sheepmeat and goatmeat - Variable slaughter premium applicable in the United Kingdom - Principles of equal treatment and free movement of goods.#Joined cases C-181/88, C-182/88 and C-218/88.

  judgment · EN · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 13. prosinca 1989.#Jean-François Deschamps i drugi protiv Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Zahtjevi za prethodnu odluku: Tribunal administratif de Dijon i Tribunal administratif d'Amiens - Francuska.#Poljoprivreda.#Spojeni predmeti C-181/88, C-182/88 i C-218/88.

  judgment · HR · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 13. decembra 1989.#Jean-François Deschamps a iní proti Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Tribunal administratif de Dijon a Tribunal administratif d'Amiens - Francúzsko.#Poľnohospodárstvo.#Spojené veci C-181/88, C-182/88 a C-218/88.

  judgment · SK · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 13. decembra 1989.#Jean-François Deschamps in drugi proti Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal administratif de Dijon in Tribunal administratif d'Amiens - Francija.#Kmetijstvo.#Združene zadeve C-181/88, C-182/88 in C-218/88.

  judgment · SL · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-13 ta' Diċembru 1989.#Jean-François Deschamps et. vs Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Tribunal administratif de Dijon u Tribunal administratif d'Amiens - Franza.#Agrikoltura.#Każijiet Magħquda C-181/88, C-182/88 u C-218/88.

  judgment · MT · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 13. detsember 1989.#Jean-François Deschamps ja teised versus Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Eelotsusetaotlused: Tribunal administratif de Dijon ja Tribunal administratif d'Amiens - Prantsusmaa.#Põllumajandus.#Liidetud kohtuasjad C-181/88, C-182/88 ja C-218/88.

  judgment · ET · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä joulukuuta 1989.#Jean-François Deschamps ym. vastaan Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Tribunal administratif de Dijonin ja Tribunal administratif d'Amiensin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Yhdistetyt asiat C-181/88, C-182/88 ja C-218/88.

  judgment · FI · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1989. gada 13. decembrī.#Jean-François Deschamps un citi pret Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal administratif de Dijon un Tribunal administratif d'Amiens - Francija.#Lauksaimniecība.#Apvienotās lietas C-181/88, C-182/88 un C-218/88.

  judgment · LV · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 grudnia 1989 r.#Jean-François Deschamps i inni przeciwko Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal administratif de Dijon i Tribunal administratif d'Amiens - Francja.#Rolnictwo.#Sprawy połączone C-181/88, C-182/88 oraz C-218/88.

  judgment · PL · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 13 decembrie 1989.#Jean-François Deschamps și alții împotriva Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal administratif de Dijon şi Tribunal administratif d'Amiens - Franța.#Agricultură.#Cauze conexate C-181/88, C-182/88 și C-218/88.

  judgment · RO · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 1989. december 13-i ítélete.#Jean-François Deschamps és társai kontra Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Tribunal administratif de Dijon és Tribunal administratif d'Amiens - Franciaország.#Mezőgazdaság.#C-181/88., C-182/88. és C-218/88. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 13. Dezember 1989.#Jean-François Deschamps und andere gegen Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal administratif de Dijon und Tribunal administratif d'Amiens - Frankreich.#Gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch - Für das Vereinigte Königreich geltende variable Schlachtprämie - Grundsätze der Gleichbehandlung und des freien Warenverkehrs.#Verbundene Rechtssachen C-181/88, C-182/88 und C-218/88.

  judgment · DE · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 13 dicembre 1989.#Jean-François Deschamps e altri contro Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Domande di pronuncia pregiudiziale: Tribunal administratif de Dijon e Tribunal administratif d'Amiens - Francia.#Organizzazione comune delle carni ovine e caprine - Premio variabile per la macellazione vigente nel Regno Unito - Principi di parità di trattamento e di libera circolazione delle merci.#Cause riunite C-181/88, C-182/88 e C-218/88.

  judgment · IT · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 december 1989.#Jean-François Deschamps en anderen tegen Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunal administratif de Dijon en Tribunal administratif d'Amiens - Frankrijk.#Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees - Variabele slachtpremie voor het Verenigd Kononkrijk - Beginselen van gelijke behandeling en van vrij verkeer van goederen.#Gevoegde zaken C-181/88, C-182/88 en C-218/88.

  judgment · NL · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. prosince 1989.#Jean-François Deschamps a další proti Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal administratif de Dijon a Tribunal administratif d'Amiens - Francie.#Zemědělství.#Spojené věci C-181/88, C-182/88 a C-218/88.

  judgment · CS · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de diciembre de 1989.#Jean-François Deschamps y otros contra Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Peticiones de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Dijon y Tribunal administratif d'Amiens - Francia.#Agricultura - Organización común en el sector de las carnes de ovino y caprino - Prima variable por sacrificio aplicable en el Reino Unido - Principios de igualdad de trato y de libre circulación de mercancías.#Asuntos acumulados C-181/88, C-182/88 y C-218/88.

  judgment · ES · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 13 de Dezembro de 1989.#Jean-François Deschamps e outros contra Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Pedidos de decisão prejudicial: Tribunal administratif de Dijon e Tribunal administratif d'Amiens - França.#Organização comum das carnes de ovino e de caprino - Prémio variável ao abate aplicável no Reino Unido - Princípios da igualdade de tratamento e da livre circulação de mercadorias.#Processos apensos C-181/88, C-182/88 e C-218/88.

  judgment · PT · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 1989.#Jean-François Deschamps και λοιποί κατά Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal administratif de Dijon και Tribunal administratif d'Amiens - Γαλλία.#Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος - Μεταβλητή πριμοδότηση για τη σφαγή ισχύουσα στο Ηνωμένο Βασίλειο - Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως και της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-181/88, C-182/88 και C-218/88.

  judgment · EL · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 13. december 1989.#Jean-François Deschamps m.fl. mod Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Tribunal administratif de Dijon og Tribunal administratif d'Amiens - Frankrig.#Fælles markedsordning for fåre- og gedekød - variabel præmie ved slagtning i Det Forenede Kongerige - principperne om ligebehandling og om frie varebevægelser.#Forenede sager C-181/88, C-182/88 og C-218/88.

  judgment · DA · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 13 декември 1989 г.#Jean-François Deschamps и други срещу Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Искане за преюдициално заключение: Tribunal administratif de Dijon и Tribunal administratif d'Amiens - Франция.#Земеделие.#Съединени дела C-181/88, C-182/88 и C-218/88.

  judgment · BG · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 13 december 1989.#Jean-François Deschamps m.fl. mot Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif de Dijon och Tribunal administratif d'Amiens - Frankrike.#Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden för får- och getkött - Variabelt slaktbidrag tillämpligt i Storbritannien - Principer om likabehandling och fri rörlighet för varor.#Förenade målen C-181/88, C-182/88 och C-218/88.

  judgment · SV · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• 1989 m. gruodžio 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Jean-François Deschamps ir kiti prieš Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal administratif de Dijon ir Tribunal administratif d'Amiens - Prancūzija.#Žemės ūkis.#Sujungtos bylos C-181/88, C-182/88 ir C-218/88.

  judgment · LT · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1989.#Jean-François Deschamps et autres contre Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (Ofival).#Demandes de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Dijon et Tribunal administratif d'Amiens - France.#Agriculture - Organisation commune des viandes ovine et caprine - Prime variable à l'abattage applicable au Royaume-Uni - Principes d'égalité de traitement et de libre circulation des marchandises.#Affaires jointes C-181/88, C-182/88 et C-218/88.

  judgment · FR · 13 December 1989

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.