European Union · Record · CJ
CELEX 61988CJ0332
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 May 1990.#Alimenta SA v Doux SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Quimper - France.#Restrictions on intra-Community trade in poultrymeat - Animal-health grounds - Legal effect of an opinion given by a veterinary expert.#Case C-332/88.
Introduced
22 May 1990
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 1990
Records
Official record CELEX 61988CJ0332 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 1990. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 May 1990.#Alimenta SA v Doux SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Quimper - France.#Restrictions on intra-Community trade in poultrymeat - Animal-health grounds - Legal effect of an opinion given by a veterinary expert.#Case C-332/88.
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 May 1990.#Alimenta SA v Doux SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Quimper - France.#Restrictions on intra-Community trade in poultrymeat - Animal-health grounds - Legal effect of an opinion given by a veterinary expert.#Case C-332/88.
judgment · EN · 22 May 1990
Domstolens dom (första avdelningen) den 22 maj 1990.#Alimenta SA mot Doux SA.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de commerce de Quimper - Frankrike.#Begränsningar i handeln inom gemenskapen av flygfä - Djurhälsoskäl - Rättslig verkan av ett utlåtande av en veterinärexpert.#Mål C-332/88.
judgment · SV · 22 May 1990
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. mája 1990.#Alimenta SA proti Doux SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de commerce de Quimper - Francúzsko.#Vec C-332/88.
judgment · SK · 22 May 1990
1990 m. gegužės 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Alimenta SA prieš Doux SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de commerce de Quimper - Prancūzija.#Byla C-332/88.
judgment · LT · 22 May 1990
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. maja 1990.#Alimenta SA proti Doux SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de commerce de Quimper - Francija.#Zadeva C-332/88.
judgment · SL · 22 May 1990
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 22. mai 1990.#Alimenta SA versus Doux SA.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de commerce de Quimper - Prantsusmaa.#Kohtuasi C-332/88.
judgment · ET · 22 May 1990
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 22 päivänä toukokuuta 1990.#Alimenta SA vastaan Doux SA.#Tribunal de commerce de Quimperin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-332/88.
judgment · FI · 22 May 1990
Domstolens dom (Første Afdeling) af 22. maj 1990.#Alimenta SA mod Doux SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de commerce de Quimper - Frankrig.#Hindringer for handelen i Fællesskabet med fjerkrækød - veterinærpolitimæssige grunde - retsvirkningerne af en veterinærsagkyndig afgivet udtalelse.#Sag C-332/88.
judgment · DA · 22 May 1990
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 mei 1990.#Alimenta SA tegen Doux SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de commerce te Quimper - Frankrijk.#Beperkingen van intracommunautair handelsverkeer van vlees en pluimvee - Gezondheidsvoorschriften - Rechtskracht van advies van veterinair deskundige.#Zaak C-332/88.
judgment · NL · 22 May 1990
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. května 1990.#Alimenta SA proti Doux SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de commerce de Quimper - Francie.#Věc C-332/88.
judgment · CS · 22 May 1990
Presuda Suda (prvo vijeće) od 22. svibnja 1990.#Alimenta SA protiv Doux SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de commerce de Quimper - Francuska.#Predmet C-332/88.
judgment · HR · 22 May 1990
A Bíróság (első tanács) május 22.-i ítélete: 1990.#Alimenta SA kontra Doux SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de commerce de Quimper - Franciaország.#C-332/88. sz. ügy.
judgment · HU · 22 May 1990
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1990. gada 22. maijā.#Alimenta SA pret Doux SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de commerce de Quimper - Francija.#Lieta C-332/88.
judgment · LV · 22 May 1990
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 22 maggio 1990.#Alimenta SA contro Doux SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de commerce di Quimper - Francia.#Restrizioni agli scambi intracomunitari di carni di pollame - Ragioni di polizia sanitaria - Efficacia giuridica del parere emesso da un esperto veterinario.#Causa C-332/88.
judgment · IT · 22 May 1990
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 22 de Maio de 1990.#Alimenta SA contra Doux SA.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de commerce de Quimper - França.#Restrições às trocas intracomunitárias de carnes de aves de capoeira - Razões de polícia sanitária - Efeito jurídico de um parecer dado por um perito veterinário.#Processo C-332/88.
judgment · PT · 22 May 1990
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 1990.#Alimenta SA κατά Doux SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de commerce de Quimper - Γαλλία.#Περιορισμοί στο ενδοκοινοτικό εμπόριο κρέατος πουλερικών - Λόγοι αναγόμενοι στην υγειονομική αστυνόμευση - Έννομο αποτέλεσμα γνώμης πραγματογνώμονα κτηνιάτρου.#Υπόθεση C-332/88.
judgment · EL · 22 May 1990
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 22 maja 1990 r.#Alimenta SA przeciwko Doux SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de commerce de Quimper - Francja.#Sprawa C-332/88.
judgment · PL · 22 May 1990
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 22 mai 1990.#Alimenta SA împotriva Doux SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de commerce de Quimper - Franța.#Cauza C-332/88.
judgment · RO · 22 May 1990
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-22 ta' Mejju 1990.#Alimenta SA vs Doux SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de commerce de Quimper - Franza.#Kawża C-332/88.
judgment · MT · 22 May 1990
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 22. Mai 1990.#Alimenta SA gegen Doux SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de commerce de Quimper - Frankreich.#Beschränkungen des innergemeinschaftlichen Handels mit Geflügelfleisch - Gesundheitspolizeiliche Gründe - Rechtswirkung des Gutachtens eines tierärztlichen Sachverständigen.#Rechtssache C-332/88.
judgment · DE · 22 May 1990
Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 mai 1990.#Alimenta SA contre Doux SA.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Quimper - France.#Restrictions aux échanges intracommunautaires de viandes de volaille - Motifs de police sanitaire - Effet juridique d'un avis rendu par un expert vétérinaire.#Affaire C-332/88.
judgment · FR · 22 May 1990
Решение на Съда (първи състав) от 22 май 1990 г.#Alimenta SA срещу Doux SA.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de commerce de Quimper - Франция.#Дело C-332/88.
judgment · BG · 22 May 1990
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de mayo de 1990.#Alimenta SA contra Doux SA.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de commerce de Quimper - Francia.#Restricciones a los intercambios intracomunitarios de carnes de aves de corral - Motivos de policía sanitaria - Efectos jurídicos de un dictamen emitido por un veterinario especialista.#Asunto C-332/88.
judgment · ES · 22 May 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.