European Union · Record · CJ
CELEX 61989CJ0027
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 May 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs v Office national interprofessionnel des céréales.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Versailles - France.#Agriculture - Common wheat of bread-making quality - Different quantitative limits for special intervention purchases for the various Member States - Purchase price and technical characteristics.#Case C-27/89.
Introduced
2 May 1990
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 May 1990
Records
Official record CELEX 61989CJ0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 May 1990. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 May 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs v Office national interprofessionnel des céréales.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Versailles - France.#Agriculture - Common wheat of bread-making quality - Different quantitative limits for special intervention purchases for the various Member States - Purchase price and technical characteristics.#Case C-27/89.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 May 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs v Office national interprofessionnel des céréales.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Versailles - France.#Agriculture - Common wheat of bread-making quality - Different quantitative limits for special intervention purchases for the various Member States - Purchase price and technical characteristics.#Case C-27/89.
judgment · EN · 2 May 1990
1990 m. gegužės 2 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs prieš Office national interprofessionnel des céréales.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal administratif de Versailles - Prancūzija.#Žemės ūkis.#Byla C-27/89.
judgment · LT · 2 May 1990
Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. svibnja 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs protiv Office national interprofessionnel des céréales.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal administratif de Versailles - Francuska.#Poljoprivreda.#Predmet C-27/89.
judgment · HR · 2 May 1990
A Bíróság (második tanács) május 2.-i ítélete: 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs kontra Office national interprofessionnel des céréales.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal administratif de Versailles - Franciaország.#Mezőgazdaság.#C-27/89. sz. ügy.
judgment · HU · 2 May 1990
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de mayo de 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs contra Office national interprofessionnel des céréales.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Versailles - Francia.#Agricultura - Trigo tierno panificable - Límites cuantitativos a la compra de intervención especial diferenciados por Estado miembro - Precio de compra y características tecnológicas.#Asunto C-27/89.
judgment · ES · 2 May 1990
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. maja 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs proti Office national interprofessionnel des céréales.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal administratif de Versailles - Francija.#Kmetijstvo.#Zadeva C-27/89.
judgment · SL · 2 May 1990
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 2 maja 1990 r.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs przeciwko Office national interprofessionnel des céréales.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal administratif de Versailles - Francja.#Rolnictwo.#Sprawa C-27/89.
judgment · PL · 2 May 1990
Domstolens dom (andra avdelningen) den 2 maj 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins och environs mot Office national interprofessionnel des céréales.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif de Versailles - Frankrike.#Jordbruk - Vetemjöl för brödbakning - Olika kvantitativa begränsningar för medlemsstaternas interventionsköp - Inköpspris och tekniska särdrag.#Mål C-27/89.
judgment · SV · 2 May 1990
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 2 mai 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs împotriva Office national interprofessionnel des céréales.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal administratif de Versailles - Franța.#Agricultură.#Cauza C-27/89.
judgment · RO · 2 May 1990
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. května 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs proti Office national interprofessionnel des céréales.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal administratif de Versailles - Francie.#Zemědělství.#Věc C-27/89.
judgment · CS · 2 May 1990
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 2 de Maio de 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs contra Office national interprofessionnel des céréales.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal administratif de Versailles - França.#Agricultura - Trigo mole panificável - Limites quantitativos de compra em intervenção especial diferenciados por Estado-membro - Preço de compra e características tecnológicas.#Processo C-27/89.
judgment · PT · 2 May 1990
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. mája 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs proti Office national interprofessionnel des céréales.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal administratif de Versailles - Francúzsko.#Poľnohospodárstvo.#Vec C-27/89.
judgment · SK · 2 May 1990
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-2 ta' Mejju 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs vs Office national interprofessionnel des céréales.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal administratif de Versailles - Franza.#Agrikoltura.#Kawża C-27/89.
judgment · MT · 2 May 1990
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2 päivänä toukokuuta 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs vastaan Office national interprofessionnel des céréales.#Tribunal administratif de Versaillesin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-27/89.
judgment · FI · 2 May 1990
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs κατά Office national interprofessionnel des céréales.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal administratif de Versailles - Γαλλία.#Aρτοποιήσιμος μαλακός σίτος - Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς την αγορά στην ειδική παρέμβαση ποικίλλοντες ανά κράτος μέλος - Τιμή αγοράς και τεχνολογικά χαρακτηριστικά.#Υπόθεση C-27/89.
judgment · EL · 2 May 1990
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 2. maj 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs mod Office national interprofessionnel des céréales.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal administratif de Versailles - Frankrig.#Bageegnet blød hvede - differentierede kvantitative begrænsninger for opkøb i de enkelte medlemsstater i henhold til en særlig interventionsforanstaltning - opkøbspris og teknologiske karakteristika.#Sag C-27/89.
judgment · DA · 2 May 1990
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 2. mai 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs versus Office national interprofessionnel des céréales.#Eelotsusetaotlus: Tribunal administratif de Versailles - Prantsusmaa.#Põllumajandus .#Kohtuasi C-27/89.
judgment · ET · 2 May 1990
Решение на Съда (втори състав) от 2 май 1990 г.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs срещу Office national interprofessionnel des céréales.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal administratif de Versailles - Франция.#Земеделие.#Дело C-27/89.
judgment · BG · 2 May 1990
Tiesas spriedums (otrā palāta) 1990. gada 2. maijā.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs pret Office national interprofessionnel des céréales.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal administratif de Versailles - Francija.#Lauksaimniecība.#Lieta C-27/89.
judgment · LV · 2 May 1990
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 mei 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs tegen Office national interprofessionnel des céréales.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal administratif de Versailles - Frankrijk.#Zachte broodtarwe - Naar Lid-Staten gedifferentieerde maximumhoeveelheden voor speciale interventieaankopen - Aankoopprijs en technologische kenmerken.#Zaak C-27/89.
judgment · NL · 2 May 1990
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 2. Mai 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs gegen Office national interprofessionnel des céréales.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal administratif de Versailles - Frankreich.#Zur Brotherstellung geeigneter Weichweizen - Nach Mitgliedstaaten differenzierte mengenmäßige Beschränkung der spezifischen Interventionskäufe - Ankaufspreis und technologische Merkmale.#Rechtssache C-27/89.
judgment · DE · 2 May 1990
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 mai 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs contre Office national interprofessionnel des céréales.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Versailles - France.#Agriculture - Blé tendre panifiable - Limites quantitatives d'achat à l'intervention spéciale différenciées par État membre - Prix d'achat et caractéristiques technologiques.#Affaire C-27/89.
judgment · FR · 2 May 1990
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 maggio 1990.#Société coopérative agricole de Rozay-en-Brie, Provins et environs contro Office national interprofessionnel des céréales.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal administratif di Versailles - Francia.#Frumento tenero panificabile - Limiti quantitativi di acquisto all'intervento speciale differenziati per Stato membro - Prezzo di acquisto e caratteristiche tecnologiche.#Causa C-27/89.
judgment · IT · 2 May 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.