Judgment of the Court of 17 October 1991.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Non-transposition of Council Directives 75/440/EEC and 79/869/EEC - Surface water intedned for the abstraction of drinking water - Obligations to provide information.#Case C-58/89.

Records

Official record CELEX 61989CJ0058 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 October 1991. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 17 October 1991.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Non-transposition of Council Directives 75/440/EEC and 79/869/EEC - Surface water intedned for the abstraction of drinking water - Obligations to provide information.#Case C-58/89.

  judgment · EN · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 17. listopada 1991.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Predmet C-58/89.

  judgment · HR · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság október 17.-i ítélete: 1991.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#C-58/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 17 octombrie 1991.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.#Netranspunere des directives 75/440/CEE și 79/869/CEE.#Cauza C-58/89.

  judgment · RO · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 17. oktobra 1991.#Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji.#Zadeva C-58/89.

  judgment · SL · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 17. října 1991.#Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo.#Věc C-58/89.

  judgment · CS · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 17. októbra 1991.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko.#Vec C-58/89.

  judgment · SK · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• 1991 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Byla C-58/89.

  judgment · LT · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Οκτωβρίου 1991.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράλειψη μεταφοράς των οδηγιών 75/440/ΕΟΚ και 79/869/ΕΟΚ του Συμβουλίου στο εσωτερικό δίκαιο - Ύδατα επιφανείας προοριζόμενα για την παραγωγή ποσίμου ύδατος - Υποχρεώσεις ανακοινώσεως μέτρων.#Υπόθεση C-58/89.

  judgment · EL · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 17 октомври 1991 г.#Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия.#Нетранспониране des directives 75/440/ЕИО и 79/869/ЕИО.#Дело C-58/89.

  judgment · BG · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä lokakuuta 1991.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Asia C-58/89.

  judgment · FI · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Ottubru 1991.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Kawża C-58/89.

  judgment · MT · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 17. oktoober 1991.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Kohtuasi C-58/89.

  judgment · ET · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1991. gada 17. oktobrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Lieta C-58/89.

  judgment · LV · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 17. oktober 1991.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Manglende gennemførelseaf Rådets direktiver 75/440/EØF og 79/869/EØF - overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand - underretningspligt.#Sag C-58/89.

  judgment · DA · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 17 października 1991 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Sprawa C-58/89.

  judgment · PL · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 17 oktober 1991.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-omzetting van richtlijnen 75/440/EEG en 79/869/EEG van de Raad - Oppervlaktewater bestemd voor produktie van drinkwater - Mededelingsverplichtingen.#Zaak C-58/89.

  judgment · NL · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 17. Oktober 1991.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland.#Nichtumsetzung der Richtlinien 75/440/EWG und 79/869/EWG des Rates - Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung - Mitteilungspflichten.#Rechtssache C-58/89.

  judgment · DE · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 17 de Outubro de 1991.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha.#Não transposição das directivas 75/440/CEE e 79/869/CEE do Conselho - Águas superficiais destinadas à produção de água potável - Obrigações de comunicação.#Processo C-58/89.

  judgment · PT · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 17 oktober 1991.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Underlåtenhet att införliva rådets direktiv 75/440/EEG och 79/869/EEG - Ytvatten som är avsett för framställning av dricksvatten - Skyldigheten att informera.#Mål C-58/89.

  judgment · SV · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 17 de octubre de 1991.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania.#No adaptación del Derecho interno a las Directivas 75/440/CEE y 79/869/CEE del Consejo - Aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable - Obligación de información.#Asunto C-58/89.

  judgment · ES · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 17 octobre 1991.#Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.#Non-transposition des directives 75/440/CEE et 79/869/CEE du Conseil - Eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire - Obligations de communication.#Affaire C-58/89.

  judgment · FR · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 17 ottobre 1991.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania.#Mancata attuazione delle direttive del Consiglio 75/440/CEE e 79/869/CEE - Acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile - Obblighi di comunicazione.#Causa C-58/89.

  judgment · IT · 17 October 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.