Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 July 1990.#Belgian State v Philipp Brothers SA.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Paris - France.#Agriculture - Export refunds paid in advance - Erroneous release of the security - Failure to comply with the periods prescribed for the submission of documents - Grant of an extension of time - Loss of entitlement to refunds - Consequences - Proportionality.#Case C-155/89.

Records

Official record CELEX 61989CJ0155 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 1990. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 July 1990.#Belgian State v Philipp Brothers SA.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Paris - France.#Agriculture - Export refunds paid in advance - Erroneous release of the security - Failure to comply with the periods prescribed for the submission of documents - Grant of an extension of time - Loss of entitlement to refunds - Consequences - Proportionality.#Case C-155/89.

  judgment · EN · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 12. srpnja 1990.#Belgijska država protiv Philipp Brothers SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour d'appel de Paris - Francuska.#Poljoprivreda.#Predmet C-155/89.

  judgment · HR · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. júla 1990.#Belgické kráľovstvo proti Philipp Brothers SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour d'appel de Paris - Francúzsko.#Poľnohospodárstvo.#Vec C-155/89.

  judgment · SK · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-12 ta' Lulju 1990.#Stat Belġjan vs Philipp Brothers SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Paris - Franza.#Agrikoltura.#Kawża C-155/89.

  judgment · MT · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 12. juuli 1990.#Belgia riik versus Philipp Brothers SA.#Eelotsusetaotlus: Cour d'appel de Paris - Prantsusmaa.#Põllumajandus.#Kohtuasi C-155/89.

  judgment · ET · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 12 juli 1990.#Belgiska staten mot Philipp Brothers SA.#Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel de Paris - Frankrike.#Jordbruk - Förskott på exportbidrag - Felaktigt frigörande av säkerheten - Icke iakttagande av tidsfrister för inlämning av handlingar - Beviljande av förlängda tidsfrister - Förlust av rätt till återbetalning - Följder - Proportionalitet.#Mål C-155/89.

  judgment · SV · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• 1990 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Belgijos valstybė prieš Philipp Brothers SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour d'appel de Paris - Prancūzija.#Žemės ūkis.#Byla C-155/89.

  judgment · LT · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 12 юли 1990 г.#Белгийска държава срещу Philipp Brothers SA.#Искане за преюдициално заключение: Cour d'appel de Paris - Франция.#Земеделие.#Дело C-155/89.

  judgment · BG · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1990. gada 12. jūlijā.#Beļģijas valsts pret Philipp Brothers SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour d'appel de Paris - Francija.#Lauksaimniecība.#Lieta C-155/89.

  judgment · LV · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 12 de Julho de 1990.#Estado belga contra Philipp Brothers SA.#Pedido de decisão prejudicial: Cour d'appel de Paris - França.#Agricultura - Adiantamentos por conta de restituições à exportação - Liberação errada da caução - Não cumprimento dos prazos de entrega de documentos - Concessão de prazos suplementares - Preclusão - Consequências - Proporcionalidade.#Processo C-155/89.

  judgment · PT · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä heinäkuuta 1990.#Belgian valtio vastaan Philipp Brothers SA.#Cour d'appel de Paris'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-155/89.

  judgment · FI · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) július 12.-i ítélete: 1990.#Belga állam kontra Philipp Brothers SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour d'appel de Paris - Franciaország.#Mezőgazdaság.#C-155/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. července 1990.#Belgický stát proti Philipp Brothers SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour d'appel de Paris - Francie.#Zemědělství.#Věc C-155/89.

  judgment · CS · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. julija 1990.#Belgijska država proti Philipp Brothers SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour d'appel de Paris - Francija.#Kmetijstvo.#Zadeva C-155/89.

  judgment · SL · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 juillet 1990.#État belge contre Philipp Brothers SA.#Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.#Agriculture - Avances sur restitutions à l'exportation - Libération erronée de la caution - Non-respect des délais pour le dépôt de documents - Octroi de délais supplémentaires - Forclusion - Conséquences - Proportionnalité.#Affaire C-155/89.

  judgment · FR · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 12. juli 1990.#Den belgiske stat mod Philipp Brothers SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour d'appel de Paris - Frankrig.#Forskud på eksportrestitutioner - fejlagtig frigivelse af sikkerhedsstillelsen - manglende overholdelse af fristerne til at indgive dokumenter - indrømmelse af yderligere frist - retstab - følger - proportionalitet.#Sag C-155/89.

  judgment · DA · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 1990.#Βελγικό Δημόσιο κατά Philipp Brothers SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour d'appel de Paris - Γαλλία.#Προκαταβολές επιστροφών λόγω εξαγωγής - Ελευθέρωση λόγω πλάνης της ασφάλειας - Μη τήρηση των προθεσμιών για την προσκόμιση εγγράφων - Χορήγηση προσθέτων προθεσμιών - Μη τήρηση ανατρεπτικής προθεσμίας - Συνέπειες - Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-155/89.

  judgment · EL · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 lipca 1990 r.#Państwo belgijskie przeciwko Philipp Brothers SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour d'appel de Paris - Francja.#Rolnictwo.#Sprawa C-155/89.

  judgment · PL · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 12 iulie 1990.#statul belgian împotriva Philipp Brothers SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Paris - Franța.#Agricultură.#Cauza C-155/89.

  judgment · RO · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. Juli 1990.#Belgischer Staat gegen Philipp Brothers SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour d'appel de Paris - Frankreich.#Vorschüsse auf Ausfuhrerstattungen - Irrtümliche Freigabe der Sicherheit - Nichteinhaltung der Fristen für die Vorlage von Dokumenten - Einräumung einer Fristverlängerung - Ausschlusswirkung - Folgen - Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-155/89.

  judgment · DE · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de julio de 1990.#Estado belga contra Philipp Brothers SA.#Petición de decisión prejudicial: Cour d'appel de Paris - Francia.#Agricultura - Anticipos sobre restituciones a la exportación - Declaración errónea de libertad de responsabilidad de una fianza - Incumplimiento del plazo para presentar los documentos - Concesión de plazos suplementarios - Preclusión - Consecuencias - Proporcionalidad.#Asunto C-155/89.

  judgment · ES · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 juli 1990.#Belgische Staat tegen Philipp Brothers SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour d'appel de Paris - Frankrijk.#Voorschotten op restituties bij uitvoer - Per abuis vrijgeven waarborg - Niet-inachtneming van termijn voor indiening van documenten - Toestaan van aanvullende termijn - Verval van recht - Gevolgen - Evenredigheid.#Zaak C-155/89.

  judgment · NL · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 luglio 1990.#Stato belga contro Philipp Brothers SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel di Parigi - Francia.#Anticipi sulle restituzioni all'esportazione - Svincolo erroneo della cauzione - Inosservanza dei termini per il deposito dei documenti - Concessione di termini supplementari - Decadenza - Conseguenze - Proporzionalità.#Causa C-155/89.

  judgment · IT · 12 July 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.