Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 February 1991.#Helga Nimz v Freie und Hansestadt Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany.#Classification in a higher salary grade - Doubling of the qualifying period for part-time employees - Indirect discrimination.#Case C-184/89.

Records

Official record CELEX 61989CJ0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 February 1991. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 February 1991.#Helga Nimz v Freie und Hansestadt Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany.#Classification in a higher salary grade - Doubling of the qualifying period for part-time employees - Indirect discrimination.#Case C-184/89.

  judgment · EN · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 7. veljače 1991.#Helga Nimz protiv Freie und Hansestadt Hamburg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arbeitsgericht Hamburg - Njemačka.#Predmet C-184/89.

  judgment · HR · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 7. února 1991.#Helga Nimz proti Freie und Hansestadt Hamburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeitsgericht Hamburg - Německo.#Věc C-184/89.

  judgment · CS · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. februára 1991.#Helga Nimz proti Freie und Hansestadt Hamburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeitsgericht Hamburg - Nemecko.#Vec C-184/89.

  judgment · SK · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1991. gada 7. februārī.#Helga Nimz pret Freie und Hansestadt Hamburg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeitsgericht Hamburg - Vācija.#Lieta C-184/89.

  judgment · LV · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 7. veebruar 1991.#Helga Nimz versus Freie und Hansestadt Hamburg.#Eelotsusetaotlus: Arbeitsgericht Hamburg - Saksamaa.#Kohtuasi C-184/89.

  judgment · ET · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 7. februarja 1991.#Helga Nimz proti Freie und Hansestadt Hamburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeitsgericht Hamburg - Nemčija.#Zadeva C-184/89.

  judgment · SL · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 7 lutego 1991 r.#Helga Nimz przeciwko Freie und Hansestadt Hamburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeitsgericht Hamburg - Niemcy.#Sprawa C-184/89.

  judgment · PL · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 7 февруари 1991 г.#Helga Nimz срещу Freie und Hansestadt Hamburg.#Искане за преюдициално заключение: Arbeitsgericht Hamburg - Германия.#Дело C-184/89.

  judgment · BG · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• 1991 m. vasario 7 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Helga Nimz prieš Freie und Hansestadt Hamburg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeitsgericht Hamburg - Vokietija.#Byla C-184/89.

  judgment · LT · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 7 päivänä helmikuuta 1991.#Helga Nimz vastaan Freie und Hansestadt Hamburg.#Arbeitsgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-184/89.

  judgment · FI · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 7. Februar 1991.#Helga Nimz gegen Freie und Hansestadt Hamburg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeitsgericht Hamburg - Deutschland.#Aufstieg in eine höhere Vergütungsgruppe - Verdoppelung der Bewährungszeit für teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer - Mittelbare Diskriminierung.#Rechtssache C-184/89.

  judgment · DE · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 7 februari 1991.#Helga Nimz mot Freie und Hansestadt Hamburg.#Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht i Hamburg - Tyskland.#Uppflyttning i högre lönegrupp - Fördubbling av provtjänstgöringsperioden för deltidsarbetare - Indirekt diskriminering.#Mål C-184/89.

  judgment · SV · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 7 de Fevereiro de 1991.#Helga Nimz contra Freie und Hansestadt Hamburg.#Pedido de decisão prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemanha.#Passagem para um grupo de renumeração superior - Obrigatoriedade de os trabalhadores a tempo parcial cumprirem um período de avaliação com o dobro da duração - Discriminação indirecta.#Processo C-184/89.

  judgment · PT · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. februar 1991.#Helga Nimz mod Freie und Hansestadt Hamburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland.#Oprykning til en højere lønramme - krav om dobbelt lønaciennitet for deltidsbeskæftigede - indirekte forskelsbehandling.#Sag C-184/89.

  judgment · DA · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 7 februari 1991.#Helga Nimz tegen Freie und Hansestadt Hamburg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Hamburg - Duitsland.#Overgang naar hogere salarisgroep - Verdubbeling van anciënniteit voor deeltijdwerknemers - Indirekte disscriminatie.#Zaak C-184/89.

  judgment · NL · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 7 februarie 1991.#Helga Nimz împotriva Freie und Hansestadt Hamburg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Hamburg - Germania.#Cauza C-184/89.

  judgment · RO · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) február 7.-i ítélete: 1991.#Helga Nimz kontra Freie und Hansestadt Hamburg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeitsgericht Hamburg - Németország.#C-184/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de febrero de 1991.#Helga Nimz contra Freie und Hansestadt Hamburg.#Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemania.#Promoción al grado retributivo superior - Doble duración del período de servicio a efectos de promoción en el caso de trabajadores a tiempo parcial - Discriminación indirecta.#Asunto C-184/89.

  judgment · ES · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 1991.#Helga Nimz κατά Freie und Hansestadt Hamburg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeitsgericht Hamburg - Γερμανία.#Άνοδος σε ανώτερη μισθολογική βαθμίδα - Διπλή περίοδος δοκιμασίας για τους εργαζομένους με μερική απασχόληση - Έμμεση διάκριση.#Υπόθεση C-184/89.

  judgment · EL · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-7 ta' Frar 1991.#Helga Nimz vs Freie und Hansestadt Hamburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Kawża C-184/89.

  judgment · MT · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 février 1991.#Helga Nimz contre Freie und Hansestadt Hamburg.#Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.#Passage à un groupe supérieur de rémunération - Doublement de la période probatoire pour des travailleurs à temps partiel - Discrimination indirecte.#Affaire C-184/89.

  judgment · FR · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 7 febbraio 1991.#Helga Nimz contro Freie und Hansestadt Hamburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeitsgericht Hamburg - Germania.#Passaggio ad un livello retributivo superiore - Raddoppio del periodo probativo per i lavoratori a tempo parziale - Discriminazione indiretta.#Causa C-184/89.

  judgment · IT · 7 February 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.