Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 1991.#Cargill BV v Commission of the European Communities.#Action for the annulment of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending, with retroactive effect, the annex to Commission Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy for processing oil seeds.#Case C-248/89.

Records

Official record CELEX 61989CJ0248 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 1991. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 1991.#Cargill BV v Commission of the European Communities.#Action for the annulment of Commission Regulation (EEC) Nº 1358/89 of 18 May 1989 amending, with retroactive effect, the annex to Commission Regulation (EEC) Nº 735/85 of 21 March 1985 fixing the amount of the subsidy for processing oil seeds.#Case C-248/89.

  judgment · EN · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 20. lipnja 1991.#Cargill BV protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet C-248/89.

  judgment · HR · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 20 юни 1991 г.#Cargill BV срещу Комисия на Европейските общности.#Дело C-248/89.

  judgment · BG · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) június 20.-i ítélete: 1991.#Cargill BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#C-248/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 20 juni 1991.#Cargill BV mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EEG) nr 1358/89 av den 18 maj 1989 om ändring med retroaktiv verkan av bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 735/85 av den 21 mars 1985 i vilken stödbeloppet för bearbetning av oljeväxtfrön fastställts.#Mål C-248/89.

  judgment · SV · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä kesäkuuta 1991.#Cargill BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia C-248/89.

  judgment · FI · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• 1991 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Cargill BV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla C-248/89.

  judgment · LT · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. junija 1991.#Cargill BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva C-248/89.

  judgment · SL · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1991. gada 20. jūnijā.#Cargill BV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta C-248/89.

  judgment · LV · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 20. juuni 1991.#Cargill BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi C-248/89.

  judgment · ET · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 1991.#Cargill BV contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation du règlement n. 1358/89 de la Commission, du 18 mai 1989, modifiant avec effet rétroactif l'annexe du règlement n. 735/85 de la Commission, du 21 mars 1985, fixant le montant de l'aide à la transformation des graines oléagineuses.#Affaire C-248/89.

  judgment · FR · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 20 czerwca 1991 r.#Cargill BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa C-248/89.

  judgment · PL · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de junio de 1991.#Cargill BV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación del Reglamento (CEE) nº 1358/89 de la Comisión, del 18 de mayo de 1989, que modifica con efecto retroactivo el Anexo del Reglamento (CEE) nº 735/85 de la Comisión, de 21 de marzo de 1985, por el que se fija el importe de la ayuda a la transformación de las semillas oleaginosas.#Asunto C-248/89.

  judgment · ES · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 1991.#Cargill BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) 1358/89 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 1989, με τον οποίο τροποποιήθηκε αναδρομικώς το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) 735/85 της Επιτροπής, της 21ης Μαρτίου 1985, για τον καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων.#Υπόθεση C-248/89.

  judgment · EL · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 20 de Junho de 1991.#Cargill BV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação do regulamento n.º 1358/89 da Comissão, de 18 de Maio de 1989, que altera com efeito retroactivo o anexo do Regulamento n.º 735/85 da Comissão, de 21 de Março de 1985, que fixa o montante da ajuda no sector das sementes oleaginosas.#Processo C-248/89.

  judgment · PT · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-20 ta' Ġunju 1991.#Cargill BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża C-248/89.

  judgment · MT · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 20 iunie 1991.#Cargill BV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza C-248/89.

  judgment · RO · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. júna 1991.#Cargill BV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec C-248/89.

  judgment · SK · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. června 1991.#Cargill BV proti Komisi Evropských společenství.#Věc C-248/89.

  judgment · CS · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 20. juni 1991.#Cargill BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål vedrørende Kommissionens forordning (EØF) nr. 1358/89 af 18. maj 1989 om ændring med tilbagevirkende gyldighed af bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 735/85 af 21. marts 1985 om fastsættelse af støttebeløbet for olieholdige frø.#Sag C-248/89.

  judgment · DA · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 20. Juni 1991.#Cargill BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EWG) Nr. 1358/89 der Kommission vom 18. Mai 1989 zur rückwirkenden Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 735/85 der Kommission vom 21. März 1985 zur Festsetzung der Verarbeitungsbeihilfe für Ölsaaten.#Rechtssache C-248/89.

  judgment · DE · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 juni 1991.#Cargill BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring van verordening (EEG) nr. 1358/89 van de Commissie van 18 mei 1989 houdende wijziging met terugwerkende kracht, van een bijlage bij verordening (EEG) nr. 735/85 van de Commissie van 21 maart 1985 tot vaststelling van het bedrag van de steun in de sector oliehoudende zaden.#Zaak C-248/89.

  judgment · NL · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 giugno 1991.#Cargill BV contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso per annullamento del regolamento (CEE) della Commissione 18 maggio 1989, n. 1358, che modifica con effetto retroattivo l'allegato del regolamento (CEE) della Commissione 21 marzo 1985, n. 735, che fissa l'importo dell'integrazione nel settore dei semi oleosi.#Causa C-248/89.

  judgment · IT · 20 June 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.