European Union · Record · CJ
CELEX 61989CJ0258
Judgment of the Court of 25 July 1991.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Control measures - Catches outside the Community fishing zone of fish stocks subject to a TAC or quota.#Case C-258/89.
Introduced
25 July 1991
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 1991
Records
Official record CELEX 61989CJ0258 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 July 1991. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 25 July 1991.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Control measures - Catches outside the Community fishing zone of fish stocks subject to a TAC or quota.#Case C-258/89.
Judgment of the Court of 25 July 1991.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Control measures - Catches outside the Community fishing zone of fish stocks subject to a TAC or quota.#Case C-258/89.
judgment · EN · 25 July 1991
Presuda Suda od 25. srpnja 1991.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Predmet C-258/89.
judgment · HR · 25 July 1991
A Bíróság július 25.-i ítélete: 1991.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Ellenőrző intézkedés.#C-258/89. sz. ügy.
judgment · HU · 25 July 1991
Wyrok Trybunału z dnia 25 lipca 1991 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#środki kontroli.#Sprawa C-258/89.
judgment · PL · 25 July 1991
Hotărârea Curții din data de 25 iulie 1991.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Măsuri de control.#Cauza C-258/89.
judgment · RO · 25 July 1991
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-25 ta' Lulju 1991.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Miżuri ta' kontroll.#Kawża C-258/89.
judgment · MT · 25 July 1991
Tiesas spriedums 1991. gada 25. jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Pārbaudes pasākumi.#Lieta C-258/89.
judgment · LV · 25 July 1991
Domstolens dom den 25 juli 1991.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien.#Kontrollåtgärder - Fångstmängder för fiskbestånd som skall omfattas av en TAC eller en kvot utanför gemenskapens fiskezon.#Mål C-258/89.
judgment · SV · 25 July 1991
Sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de julio de 1991.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Medidas de control - Capturas de poblaciones de pescado sometidas a un TAC o a una cuota fuera de la zona de pesca de la Comunidad.#Asunto C-258/89.
judgment · ES · 25 July 1991
Rozsudek Soudního dvora ze dne 25. července 1991.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Kontrolní opatření.#Věc C-258/89.
judgment · CS · 25 July 1991
Sodba Sodišča z dne 25. julija 1991.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Nadzorni ukrepi.#Zadeva C-258/89.
judgment · SL · 25 July 1991
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä heinäkuuta 1991.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Asia C-258/89.
judgment · FI · 25 July 1991
Rozsudok Súdneho dvora z 25. júla 1991.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Kontrolné opatrenie.#Vec C-258/89.
judgment · SK · 25 July 1991
Euroopa Kohtu otsus, 25. juuli 1991.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Kontrollmeede.#Kohtuasi C-258/89.
judgment · ET · 25 July 1991
1991 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Kontrolės priemonės.#Byla C-258/89.
judgment · LT · 25 July 1991
Arrest van het Hof van 25 juli 1991.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Controlemaatregelen - Buiten de visserijzone van de Gemeenschap gevangen hoeveelheden uit visbestanden waarvoor TAC of quotum geldt.#Zaak C-258/89.
judgment · NL · 25 July 1991
Urteil des Gerichtshofes vom 25. Juli 1991.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Kontrollmaßnahmen - Fänge von einer TAC oder Quote unterliegenden Fischbeständen außerhalb des Fanggebiets der Gemeinschaft.#Rechtssache C-258/89.
judgment · DE · 25 July 1991
Acórdão do Tribunal de 25 de Julho de 1991.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Medidas de controlo - Capturas de espécies de peixes submetidas a um TAC ou a uma quota efectuadas fora da zona de pesca da Comunidade.#Processo C-258/89.
judgment · PT · 25 July 1991
Решение на Съда от 25 юли 1991 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Контролни мерки.#Дело C-258/89.
judgment · BG · 25 July 1991
Domstolens dom af 25. juli 1991.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Kontrolforanstaltninger - fiskeri uden for Fællesskabets fiskerizone af bestande, der er undergivet en TAC eller en kvote.#Sag C-258/89.
judgment · DA · 25 July 1991
Sentenza della Corte del 25 luglio 1991.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Misure di controllo - Catture di riserve ittiche soggette ad un TAC o ad un contingente al di fuori della zona di pesca della Comunità.#Causa C-258/89.
judgment · IT · 25 July 1991
Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Ιουλίου 1991.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Μέτρα ελέγχου - Αλιεύσεις ιχθυαποθεμάτων υποκειμένων σε σύνολο επιτρεπομένων αλιευμάτων ή σε ποσόστωση και πραγματοποιουμένων εκτός της αλιευτικής ζώνης της Κοινότητας.#Υπόθεση C-258/89.
judgment · EL · 25 July 1991
Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Mesures de contrôle - Captures de stocks de poissons soumis à un TAC ou à un quota en dehors de la zone de pêche de la Communauté.#Affaire C-258/89.
judgment · FR · 25 July 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.