European Union · Record · CJ
CELEX 61989CJ0351
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 1991.#Overseas Union Insurance Ltd and Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd and Pine Top Insurance Company Ltd v New Hampshire Insurance Company.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal - United Kingdom.#Brussels Convention - Lis alibi pendens - Taking into account the domicile of the parties - Powers of the court second seised - Jurisdiction in matters relating to insurance - Re-insurance.#Case C-351/89.
Introduced
27 June 1991
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 1991
Records
Official record CELEX 61989CJ0351 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 1991. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 1991.#Overseas Union Insurance Ltd and Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd and Pine Top Insurance Company Ltd v New Hampshire Insurance Company.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal - United Kingdom.#Brussels Convention - Lis alibi pendens - Taking into account the domicile of the parties - Powers of the court second seised - Jurisdiction in matters relating to insurance - Re-insurance.#Case C-351/89.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 1991.#Overseas Union Insurance Ltd and Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd and Pine Top Insurance Company Ltd v New Hampshire Insurance Company.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal - United Kingdom.#Brussels Convention - Lis alibi pendens - Taking into account the domicile of the parties - Powers of the court second seised - Jurisdiction in matters relating to insurance - Re-insurance.#Case C-351/89.
judgment · EN · 27 June 1991
Presuda Suda (šesto vijeće) od 27. lipnja 1991.#Overseas Union Insurance Ltd i Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd i Pine Top Insurance Company Ltd protiv New Hampshire Insurance Company.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal - Ujedinjena Kraljevina.#Bruxelleska konvencija.#Predmet C-351/89.
judgment · HR · 27 June 1991
A Bíróság (hatodik tanács) június 27.-i ítélete: 1991.#Overseas Union Insurance Ltd és Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd és Pine Top Insurance Company Ltd kontra New Hampshire Insurance Company.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal - Egyesült Királyság.#Brüsszeli Egyezmény.#C-351/89. sz. ügy.
judgment · HU · 27 June 1991
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. júna 1991.#Overseas Union Insurance Ltd a Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd a Pine Top Insurance Company Ltd proti New Hampshire Insurance Company.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal - Spojené kráľovstvo.#Bruselský dohovor.#Vec C-351/89.
judgment · SK · 27 June 1991
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 27 iunie 1991.#Overseas Union Insurance Ltd și Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd și Pine Top Insurance Company Ltd împotriva New Hampshire Insurance Company.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal - Regatul Unit.#Convenția de la Bruxelles.#Cauza C-351/89.
judgment · RO · 27 June 1991
1991 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Overseas Union Insurance Ltd ir Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd ir Pine Top Insurance Company Ltd prieš New Hampshire Insurance Company.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal - Jungtinė Karalystė.#Briuselio konvencija.#Byla C-351/89.
judgment · LT · 27 June 1991
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1991. gada 27. jūnijā.#Overseas Union Insurance Ltd un Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd un Pine Top Insurance Company Ltd pret New Hampshire Insurance Company.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal - Apvienotā Karaliste.#Briseles Konvencija.#Lieta C-351/89.
judgment · LV · 27 June 1991
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-27 ta' Ġunju 1991.#Overseas Union Insurance Ltd u Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd u Pine Top Insurance Company Ltd vs New Hampshire Insurance Company.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal - ir-Renju Unit.#Konvenzjoni ta' Brussell.#Kawża C-351/89.
judgment · MT · 27 June 1991
Решение на Съда (шести състав) от 27 юни 1991 г.#Overseas Union Insurance Ltd и Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd и Pine Top Insurance Company Ltd срещу New Hampshire Insurance Company.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal - Обединеното кралство.#Брюкселска конвенция.#Дело C-351/89.
judgment · BG · 27 June 1991
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 27. junija 1991.#Overseas Union Insurance Ltd in Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd in Pine Top Insurance Company Ltd proti New Hampshire Insurance Company.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal - Združeno kraljestvo.#Bruseljska konvencija.#Zadeva C-351/89.
judgment · SL · 27 June 1991
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de junio de 1991.#Overseas Union Insurance Ltd y Deutsche Ruck UK Reinsurance Ltd y Pine Top Insurance Company Ltd contra New Hampshire Insurance Company.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal - Reino Unido.#Convenio de Bruselas - Litispendencia - Consideración del domicilio de las partes - Facultades del Tribunal ante el que se formuló la segunda demanda - Competencias en materia de seguros - Reaseguro.#Asunto C-351/89.
judgment · ES · 27 June 1991
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 1991.#Overseas Union Insurance Ltd et Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd et Pine Top Insurance Company Ltd contre New Hampshire Insurance Company.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal - Royaume-Uni.#Convention de Bruxelles - Litispendance - Prise en considération du domicile des parties - Pouvoirs de la juridiction saisie en deuxième lieu - Compétences en matière d'assurances - Réassurance.#Affaire C-351/89.
judgment · FR · 27 June 1991
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 27 päivänä kesäkuuta 1991.#Overseas Union Insurance Ltd ja Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd ja Pine Top Insurance Company Ltd vastaan New Hampshire Insurance Company.#Court of Appealin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-351/89.
judgment · FI · 27 June 1991
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 1991.#Overseas Union Insurance Ltd και Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd και Pine Top Insurance Company Ltd κατά New Hampshire Insurance Company.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σύμβαση των Βρυξελλών - Εκκρεμοδικία - Λήψη υπόψη της κατοικίας των διαδίκων - Εξουσίες του δικαστηρίου που επιλαμβάνεται δεύτερο - Διεθνείς δικαιοδοσίες στον τομέα των ασφαλίσεων - Αντασφάλιση.#Υπόθεση C-351/89.
judgment · EL · 27 June 1991
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 juni 1991.#Overseas Union Insurance Ltd en Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd en Pine Top Insurance Company Ltd tegen New Hampshire Insurance Company.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal - Verenigd Koninkrijk.#EEG-Executieverdrag - Aanhangigheid - Inaanmerkingneming van woonplaats van partijen - Bevoegdheden van laatst aangezocht gerecht - Bevoegdheden in verzekeringszaken - Herverzekering.#Zaak C-351/89.
judgment · NL · 27 June 1991
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 27 de Junho de 1991.#Overseas Union Insurance Ltd e Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd e Pine Top Insurance Company Ltd contra New Hampshire Insurance Company.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal - Reino Unido.#Convenção de Bruxelas - Litispendência - Consideração do domicílio das partes - Poderes do tribunal demandado em segundo lugar - Competências em matéria de seguros - Resseguro.#Processo C-351/89.
judgment · PT · 27 June 1991
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 27. juuni 1991.#Overseas Union Insurance Ltd ja Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd ja Pine Top Insurance Company Ltd versus New Hampshire Insurance Company.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal - Ühendkuningriik.#Brüsseli konventsioon.#Kohtuasi C-351/89.
judgment · ET · 27 June 1991
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 czerwca 1991 r.#Overseas Union Insurance Ltd i Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd i Pine Top Insurance Company Ltd przeciwko New Hampshire Insurance Company.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal - Zjednoczone Królestwo.#Konwencja brukselska.#Sprawa C-351/89.
judgment · PL · 27 June 1991
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 27 juni 1991.#Overseas Union Insurance Ltd och Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd och Pine Top Insurance Company Ltd mot New Hampshire Insurance Company.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal - Förenade kungariket.#Brysselkonventionen - Litispendens - Beaktande av parternas hemvist - Behörighet hos den domstol till vilken ärendet överlämnats i andra hand - Behörighet i fråga om försäkringar - Ansvar.#Mål C-351/89.
judgment · SV · 27 June 1991
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 27. juni 1991.#Overseas Union Insurance Ltd m.fl. mod New Hampshire Insurance Company.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal - Forenede Kongerige.#Bruxelles-konventionen - litispendens - hensyn til parternes bopæl - kompetence for den ret, ved hvilken der sidst er anlagt sag - kompetence i forsikringssager - reassurance.#Sag C-351/89.
judgment · DA · 27 June 1991
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 27. Juni 1991.#Overseas Union Insurance Ltd und andere gegen New Hampshire Insurance Company.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal - Vereinigtes Königreich.#Brüsseler Übereinkommen - Rechtshängigkeit - Berücksichtigung des Wohnsitzes der Parteien - Befugnisse des später angerufenen Gerichts - Zuständigkeiten in Versicherungssachen - Rückversicherung.#Rechtssache C-351/89.
judgment · DE · 27 June 1991
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 27 giugno 1991.#Overseas Union Insurance Limited e altri contro New Hampshire Insurance Company.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal - Regno Unito.#Convenzione di Bruxelles - Litispendenza - Presa in considerazione del domicilio delle parti - Potere del giudice adito per secondo - Competenza in materia di assicurazione - Riassicurazione.#Causa C-351/89.
judgment · IT · 27 June 1991
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. června 1991.#Overseas Union Insurance Ltd a Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd a Pine Top Insurance Company Ltd proti New Hampshire Insurance Company.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal - Spojené království.#Bruselská úmluva.#Věc C-351/89.
judgment · CS · 27 June 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.