Judgment of the Court of 2 December 1992.#Société Générale d'Entreprises Electro-Mécaniques SA (SGEEM) and Roland Etroy v European Investment Bank.#Public works contract in an ACP State - Co-financing by the EIB - Non-contractual liability towards an unsuccessful taenderer - Jurisdiction of the Court.#Case C-370/89.

Records

Official record CELEX 61989CJ0370 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 December 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 2 December 1992.#Société Générale d'Entreprises Electro-Mécaniques SA (SGEEM) and Roland Etroy v European Investment Bank.#Public works contract in an ACP State - Co-financing by the EIB - Non-contractual liability towards an unsuccessful taenderer - Jurisdiction of the Court.#Case C-370/89.

  judgment · EN · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság december 2.-i ítélete: 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) és Roland Etroy kontra Európai Beruházási Bank.#Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés.#C-370/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 2. prosince 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) a Roland Etroy proti Evropské investiční bance.#Věc C-370/89.

  judgment · CS · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 2. decembra 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) a Roland Etroy proti Európskej investičnej banke.#Vec C-370/89.

  judgment · SK · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 2 декември 1992 г.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) и Roland Etroy срещу Европейска инвестиционна банка.#Дело C-370/89.

  judgment · BG · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 2. detsember 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) ja Roland Etroy versus Euroopa Investeerimispank.#Kohtuasi C-370/89.

  judgment · ET · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 2 decembrie 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) și Roland Etroy împotriva Băncii Europene de Investiții.#Contract de achiziții publice de lucrări dans un État ACP - Cofinancement par la BEI - Responsabilité non contractuelle à l'égard d'un soumissionnaire non retenu - Compétence de la Cour.#Cauza C-370/89.

  judgment · RO · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 2. Dezember 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) und Roland Etroy gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Bauauftrag in einem AKP-Staat - Mitfinanzierung durch die Europäische Investitionsbank - Außervertragliche Haftung gegenüber einem nicht berücksichtigten Bieter - Zuständigkeit des Gerichtshofes.#Rechtssache C-370/89.

  judgment · DE · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 2 grudnia 1992 r.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) i Roland Etroy przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Sprawa C-370/89.

  judgment · PL · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 2. prosinca 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) i Roland Etroy protiv Europske investicijske banke.#Predmet C-370/89.

  judgment · HR · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 2 december 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) en Roland Etroy tegen Europese Investeringsbank.#Openbare aanbesteding in ACS-Staat - Medefinanciëring door EIB - Niet-contractuele aansprakelijkheid jegens niet gekozen inschrijver - Bevoegdheid van het Hof.#Zaak C-370/89.

  judgment · NL · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-2 ta' Diċembru 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) u Roland Etroy vs il-Bank Ewropew ta' l-Investiment.#Kuntratt ta' xogħlijiet pubbliċi.#Kawża C-370/89.

  judgment · MT · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. gruodžio 2 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) ir Roland Etroy prieš Europos investicijų banką.#Byla C-370/89.

  judgment · LT · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1992. gada 2. decembrī.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) un Roland Etroy pret Eiropas Investīciju banku.#Lieta C-370/89.

  judgment · LV · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 2 dicembre 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) e Roland Etroy contro Banca europea per gli investimenti.#Appalto di lavori pubblici in uno Stato ACP - Cofinanziamento da parte della BEI - Responsabilità extracontrattuale nei riguardi di un offerente non prescelto - Competenza della Corte.#Causa C-370/89.

  judgment · IT · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 2. decembra 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) in Roland Etroy proti Evropski investicijski banki.#Zadeva C-370/89.

  judgment · SL · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Δεκεμβρίου 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) και Roland Etroy κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Σύμβαση εκτελέσεως δημοσίου έργου σε κράτος ΑΚΕ - Σύγχρηματοδότηση από την ΕΤΕπ - Εξωσυμβατική ευθύνη έναντι διαγωνιζομένου του οποίου η προσφορά δεν προκρίθηκε - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-370/89.

  judgment · EL · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 2. december 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) og Roland Etroy mod Den Europæiske Investeringsbank.#Offentlige bygge- og amlægskontrakter i en anden AVS-stat - EIB deltager i finansieringen - erstatningsansvar uden for kontraktforhold over for en tilbudsgiver, hvis tilbud forkastes - Domstolens kompetence.#Sag C-370/89.

  judgment · DA · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 2 december 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) och Roland Etroy mot Europeiska investeringsbanken.#Offentlig upphandlingskontrakt för bygg- och anläggningsarbeten i en AVS-stat - Medfinansiering genom Europeiska investeringsbanken - Utomobligatoriskt ansvar gentemot en anbudsgivare vars anbud inte har antagits - Domstolens behörighet.#Mål C-370/89.

  judgment · SV · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 2 décembre 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) et Roland Etroy contre Banque européenne d'investissement.#Marché de travaux publics dans un État ACP - Cofinancement par la BEI - Responsabilité non contractuelle à l'égard d'un soumissionnaire non retenu - Compétence de la Cour.#Affaire C-370/89.

  judgment · FR · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä joulukuuta 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) ja Roland Etroy vastaan Euroopan investointipankki.#Sopimus julkisesta rakennusurakasta AKT-valtiossa - EIP:n osallistuminen rahoitukseen - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu tarjouskilpailun hävinnyttä kohtaan - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta.#Asia C-370/89.

  judgment · FI · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 2 de Dezembro de 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) e Roland Etroy contra Banco Europeu de Investimento.#Mercado de obras públicas num Estado ACP - Co-financiamento do BEI - Responsabilidade extracontratual relativamente a um concurrente não admitido - Competência do Tribunal de Justiça.#Processo C-370/89.

  judgment · PT · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 2 de diciembre de 1992.#Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) y Roland Etroy contra Banco Europeo de Inversiones.#Contrato público de obras en un Estado ACP - Cofinanciación por el BEI - Responsabilidad extracontractual frente a un licitador no seleccionado - Competencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-370/89.

  judgment · ES · 2 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.