Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 1 April 1993.#BPB Industries Plc and British Gypsum Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Abuse of a dominant position - Exclusive purchase contract - Loyalty payments - Effect on trade between Member States - Attributability of the infringement.#Case T-65/89.

Records

Official record CELEX 61989TJ0065 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 April 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 1 April 1993.#BPB Industries Plc and British Gypsum Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Abuse of a dominant position - Exclusive purchase contract - Loyalty payments - Effect on trade between Member States - Attributability of the infringement.#Case T-65/89.

  judgment · EN · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 1. travnja 1993.#BPB Industries Plc i British Gypsum Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-65/89.

  judgment · HR · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 1993. gada 1. aprīlī.#BPB Industries Plc un British Gypsum Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana.#Lieta T-65/89.

  judgment · LV · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. balanžio 1 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#BPB Industries Plc ir British Gypsum Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi.#Byla T-65/89.

  judgment · LT · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) ta' l-1 ta' April 1993.#BPB Industries Plc u British Gypsum Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Abbuż ta' pożizzjoni dominanti.#Kawża T-65/89.

  judgment · MT · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 1 април 1993 г.#BPB Industries Plc и British Gypsum Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение.#Дело T-65/89.

  judgment · BG · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 1993. április 1-i ítélete.#BPB Industries Plc és British Gypsum Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Erőfölénnnyel való visszaélés.#T-65/89. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 1. April 1993.#BPB Industries Plc und British Gypsum Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Alleinbezugsvertrag - Treuerabatt - Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten - Zurechnung der Zuwiderhandlung.#Rechtssache T-65/89.

  judgment · DE · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 1 päivänä huhtikuuta 1993.#BPB Industries Plc ja British Gypsum Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Yksinostosopimus - Uskollisuusalennus - Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan - Rikkomisen syyksilukeminen.#Asia T-65/89.

  judgment · FI · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 1 april 1993.#BPB Industries Plc en British Gypsum Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Misbruik van machtspositie - Exclusieve afnameovereenkomst - Getrouwheidspremie - Ongunstige beïnvloeding van handel tussen Lid-Staten - Toerekenbaarheid van inbreuk.#Zaak T-65/89.

  judgment · NL · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 1 aprilie 1993.#BPB Industries Plc și British Gypsum Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Abuz de poziție dominantă.#Cauza T-65/89.

  judgment · RO · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 1. aprila 1993.#BPB Industries Plc in British Gypsum Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja.#Zadeva T-65/89.

  judgment · SL · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 1. apríla 1993.#BPB Industries Plc a British Gypsum Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia.#Vec T-65/89.

  judgment · SK · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 1 kwietnia 1993 r.#BPB Industries Plc i British Gypsum Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej.#Sprawa T-65/89.

  judgment · PL · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 1. dubna 1993.#BPB Industries Plc a British Gypsum Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení.#Věc T-65/89.

  judgment · CS · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 1 de Abril de 1993.#BPB Industries Plc e British Gypsum Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Abuso de posição dominante - Contrato de compra exclusiva - Desconto de fidelidade - Afectação do comércio entre Estados-membros - Imputabilidade da infracção.#Processo T-65/89.

  judgment · PT · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 1 de abril de 1993.#BPB Industries Plc y British Gypsum Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Abuso de posición dominante - Contrato de compra en exclusiva - Descuentos de fidelidad - Perjuicio del comercio entre Estados miembros - Imputabilidad de la infracción.#Asunto T-65/89.

  judgment · ES · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 1ης Απριλίου 1993.#BPB Industries Plc και British Gypsum Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης - Σύμβαση αποκλειστικής αγοράς - Έκπτωση υπέρ πιστών πελατών - Επίδραση στο εμπόριο μεταξύ κρατών μελών - Καταλογισμός της παραβάσεως.#Υπόθεση T-65/89.

  judgment · EL · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 1. april 1993.#BPB Industries plc og British Gypsum Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - misbrug af dominerende stilling - eksklusive indkøbsaftaler - bonus for loyalitet - påvirkning af samhandelen mellem medlemsstater - ansvar for overtrædelsen.#Sag T-65/89.

  judgment · DA · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 1. aprill 1993.#BPB Industries Plc ja British Gypsum Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Valitseva seisundi kuritarvitamine.#Kohtuasi T-65/89.

  judgment · ET · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 1 april 1993.#BPB Industries Plc och British Gypsum Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Mål T-65/89.

  judgment · SV · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 1º aprile 1993.#BPB Industries plc e British Gypsum Limited contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Abuso di posizione dominante - Contratto di acquisto in esclusiva - Premio di fedeltà - Incidenza sul commercio tra Stati membri - Imputabilità dell'infrazione.#Causa T-65/89.

  judgment · IT · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 1er avril 1993.#BPB Industries Plc et British Gypsum Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Abus de position dominante - Contrat d'achat exclusif - Remise de fidélité - Affectation du commerce entre Etats membres - Imputabilité de l'infraction.#Affaire T-65/89.

  judgment · FR · 1 April 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.