European Union · Record · CJ
CELEX 61990CJ0006
Judgment of the Court of 19 November 1991.#Andrea Francovich and Danila Bonifaci and others v Italian Republic.#References for a preliminary ruling: Pretura di Vicenza and Pretura di Bassano del Grappa - Italy.#Failure to implement a directive - Liability of the Member State.#Joined cases C-6/90 and C-9/90.
Introduced
19 November 1991
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 November 1991
Records
Official record CELEX 61990CJ0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 November 1991. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 19 November 1991.#Andrea Francovich and Danila Bonifaci and others v Italian Republic.#References for a preliminary ruling: Pretura di Vicenza and Pretura di Bassano del Grappa - Italy.#Failure to implement a directive - Liability of the Member State.#Joined cases C-6/90 and C-9/90.
judgment · EN · 19 November 1991
Решение на Съда от 19 ноември 1991 г.#Andrea Francovich и Danila Bonifaci и други срещу Италианска република.#Искане за преюдициално заключение: Pretura di Vicenza и Pretura di Bassano del Grappa - Италия.#Съединени дела C-6/90 и C-9/90.
judgment · BG · 19 November 1991
Presuda Suda od 19. studenog 1991.#Andrea Francovich i Danila Bonifaci i dr. protiv Talijanske Republike.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Pretura di Vicenza i Pretura di Bassano del Grappa - Italija.#Spojeni predmeti C-6/90 i C-9/90.
judgment · HR · 19 November 1991
Tiesas spriedums 1991. gada 19. novembrī.#Andrea Francovich un Danila Bonifaci un citi pret Itālijas Republiku.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura di Vicenza un Pretura di Bassano del Grappa - Itālija.#Direktīvas netransponēšana - Dalībvalsts atbildība.#Apvienotās lietas C-6/90 un C-9/90.
judgment · LV · 19 November 1991
A Bíróság 1991. november 19-i ítélete.#Andrea Francovich és Danila Bonifaci és társai kontra Olasz Köztársaság.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Pretura di Vicenza és Pretura di Bassano del Grappa - Olaszország.#Irányelv átültetésének elmaradása - A tagállam felelőssége.#C-6/90. és C-9/90. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 19 November 1991
Rozsudek Soudního dvora ze dne 19. listopadu 1991.#Andrea Francovich a Danila Bonifaci a další proti Italské republice.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura di Vicenza a Pretura di Bassano del Grappa - Itálie.#Neprovedení směrnice - Odpovědnost členského státu.#Spojené věci C-6/90 a C-9/90.
judgment · CS · 19 November 1991
Hotărârea Curții din data de 19 noiembrie 1991.#Andrea Francovich și Danila Bonifaci și alții împotriva Republicii Italiene.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura di Vicenza şi Pretura di Bassano del Grappa - Italia.#Cauze conexate C-6/90 și C-9/90.
judgment · RO · 19 November 1991
Euroopa Kohtu otsus, 19. november 1991.#Andrea Francovich ja Danila Bonifaci ja teised versus Itaalia Vabariik.#Eelotsusetaotlused: Pretura di Vicenza ja Pretura di Bassano del Grappa - Itaalia.#Direktiivi ülevõtmata jätmine - Liikmesriigi vastutus.#Liidetud kohtuasjad C-6/90 ja C-9/90.
judgment · ET · 19 November 1991
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä marraskuuta 1991.#Andrea Francovich ja Danila Bonifaci ym. vastaan Italian tasavalta.#Pretura di Vicenzan ja Pretura di Bassano del Grappan esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Laiminlyönti saattaa direktiivi osaksi kansallista oikeusjärjestystä - Jäsenvaltion vastuu.#Yhdistetyt asiat C-6/90 ja C-9/90.
judgment · FI · 19 November 1991
Rozsudok Súdneho dvora z 19. novembra 1991.#Andrea Francovich a Danila Bonifaci a iní proti Talianskej republike.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Pretura di Vicenza a Pretura di Bassano del Grappa - Taliansko.#Spojené veci C-6/90 a C-9/90.
judgment · SK · 19 November 1991
Wyrok Trybunału z dnia 19 listopada 1991 r.#Andrea Francovich i Danila Bonifaci i inni przeciwko Rebublice Włoskiej.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura di Vicenza i Pretura di Bassano del Grappa - Włochy.#Sprawy połączone C-6/90 oraz C-9/90.
judgment · PL · 19 November 1991
Acórdão do Tribunal de Justica de 19 de Novembro de 1991.#Andrea Francovich e Danila Bonifaci e o. contra República Italiana.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Pretura di Vicenza e Pretura di Bassano del Grappa - Itália.#Não transposição de uma directiva - Responsabilidade do Estado-membro.#Processos apensos C-6/90 e C-9/90.
judgment · PT · 19 November 1991
1991 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Andrea Francovich ir Danila Bonifaci ir kt. prieš Italijos Respubliką.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Pretura di Vicenza ir Pretura di Bassano del Grappa - Italija.#Sujungtos bylos C-6/90 ir C-9/90.
judgment · LT · 19 November 1991
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Novembru 1991.#Andrea Francovich u Danila Bonifaci et. vs ir-Repubblika Taljana.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Vicenza u Pretura di Bassano del Grappa - l-Italja.#Nuqqas ta' traspożizzjoni.#Każijiet Magħquda C-6/90 u C-9/90.
judgment · MT · 19 November 1991
Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 1991.#Andrea Francovich και Danila Bonifaci και λοιπών κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura di Vicenza και Pretura di Bassano del Grappa - Ιταλία.#Μη μεταφορά οδηγίας - Ευθύνη του κράτους μέλους.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-6/90 και C-9/90.
judgment · EL · 19 November 1991
Arrêt de la Cour du 19 novembre 1991.#Andrea Francovich et Danila Bonifaci et autres contre République italienne.#Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Vicenza et Pretura di Bassano del Grappa - Italie.#Non-transposition d'une directive - Responsabilité de l'État membre.#Affaires jointes C-6/90 et C-9/90.
judgment · FR · 19 November 1991
Domstolens dom af 19. november 1991.#Andrea Francovich m.fl. mod den Italienske Republik.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Pretura di Vicenza og Pretura di Bassano del Grappa - Italien.#Manglende gennemførelse af et direktiv - medlemsstatens ansvar.#Forenede sager C-6/90 og C-9/90.
judgment · DA · 19 November 1991
Sentenza della Corte del 19 novembre 1991.#Andrea Francovich e altri contro Repubblica italiana.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Pretura di Vicenza e Pretura di Bassano del Grappa - Italia.#Mancata attuazione di una direttiva - Responsabilità dello Stato membro.#Cause riunite C-6/90 e C-9/90.
judgment · IT · 19 November 1991
Urteil des Gerichtshofes vom 19. November 1991.#Andrea Francovich und Danila Bonifaci u. a. gegen Italienische Republik.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura di Vicenza und Pretura di Bassano del Grappa - Italien.#Nichtumsetzung einer Richtlinie - Haftung des Mitgliedstaats.#Verbundene Rechtssachen C-6/90 und C-9/90.
judgment · DE · 19 November 1991
Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de noviembre de 1991.#Andrea Francovich y Danila Bonifaci y otros contra República Italiana.#Peticiones de decisión prejudicial: Pretura di Vicenza y Pretura di Bassano del Grappa - Italia.#No adaptación del Derecho interno a una Directiva - Responsabilidad del Estado miembro.#Asuntos acumulados C-6/90 y C-9/90.
judgment · ES · 19 November 1991
Domstolens dom den 19 november 1991.#Andrea Francovich och Danila Bonifaci m.fl. mot Italienska republiken.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura di Vicenza och Pretura di Bassano del Grappa - Italien.#Underlåtenhet att införliva ett direktiv - Medlemsstatens skadeståndsansvar.#Förenade målen C-6/90 och C-9/90.
judgment · SV · 19 November 1991
Sodba Sodišča z dne 19. novembra 1991.#Andrea Francovich in Danila Bonifaci in drugi proti Italijanski republiki.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Pretura di Vicenza in Pretura di Bassano del Grappa - Italija.#Združeni zadevi C-6/90 in C-9/90.
judgment · SL · 19 November 1991
Arrest van het Hof van 19 november 1991.#Andrea Francovich en Danila Bonifaci en anderen tegen Italiaanse Republiek.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Pretura di Vicenza en Pretura di Bassano del Grappa - Italië.#Niet-omzetting van een richtlijn - Aansprakelijkheid van Lid-Staat.#Gevoegde zaken C-6/90 en C-9/90.
judgment · NL · 19 November 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.