European Union · Record · CJ
CELEX 61990CJ0057
Judgment of the Court of 16 January 1992.#Commission of the European Communities v French Republic.#Social security - Sickness insurance contributions deducted from supplementary pensions and early retirement pensions - Persons resident in a Member State other than France.#Case C-57/90.
Introduced
16 January 1992
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 January 1992
Records
Official record CELEX 61990CJ0057 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 January 1992. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 16 January 1992.#Commission of the European Communities v French Republic.#Social security - Sickness insurance contributions deducted from supplementary pensions and early retirement pensions - Persons resident in a Member State other than France.#Case C-57/90.
judgment · EN · 16 January 1992
Presuda Suda od 16. siječnja 1992.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Socijalna sigurnost.#Predmet C-57/90.
judgment · HR · 16 January 1992
Hotărârea Curții din data de 16 ianuarie 1992.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Securitate socială.#Cauza C-57/90.
judgment · RO · 16 January 1992
Acórdão do Tribunal de 16 de Janeiro de 1992.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa.#Segurança social - Contribuições de seguro doença sobre as pensões complementares de reforma e sobre os subsídios de pré-reforma - Pessoas que residem num Estado-membro diferente da França.#Processo C-57/90.
judgment · PT · 16 January 1992
Euroopa Kohtu otsus, 16. jaanuar 1992.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Sotsiaalkindlustus.#Kohtuasi C-57/90.
judgment · ET · 16 January 1992
Sodba Sodišča z dne 16. januarja 1992.#Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki.#Socialna varnost.#Zadeva C-57/90.
judgment · SL · 16 January 1992
Rozsudok Súdneho dvora zo 16. januára 1992.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike.#Sociálne zabezpečenie.#Vec C-57/90.
judgment · SK · 16 January 1992
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta' Jannar 1992.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża.#Sigurtà soċjali.#Kawża C-57/90.
judgment · MT · 16 January 1992
Tiesas spriedums 1992. gada 16. janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku.#Sociālais nodrošinājums.#Lieta C-57/90.
judgment · LV · 16 January 1992
Rozsudek Soudního dvora ze dne 16. ledna 1992.#Komise Evropských společenství proti Francouzské republice.#Sociální zabezpečení.#Věc C-57/90.
judgment · CS · 16 January 1992
Wyrok Trybunału z dnia 16 stycznia 1992 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej.#Zabezpieczenie społeczne.#Sprawa C-57/90.
judgment · PL · 16 January 1992
Urteil des Gerichtshofes vom 16. Januar 1992.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik.#Soziale Sicherheit - Krankenversicherungsbeiträge von den zusätzlichen Altersrenten und den Vorruhestandsgeldern - Personen, die in einem anderen Mitgliedstaat als Frankreich wohnen.#Rechtssache C-57/90.
judgment · DE · 16 January 1992
Arrest van het Hof van 16 januari 1992.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.#Sociale zekerheid - Bijdragen voor ziekteverzekering over aanvullende pensioenen en uitkeringen uit hoofde van vervroegd pensioen - Personen die in een andere Lid-Staat dan Frankrijk wonen.#Zaak C-57/90.
judgment · NL · 16 January 1992
Domstolens dom af 16. januar 1992.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.#Social sikring - bidrag til sygesikring fra modtagere af supplerende pensionsydelser og af førtidspension - personer som er bosat i en anden medlemsstat end Frankrig.#Sag C-57/90.
judgment · DA · 16 January 1992
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä tammikuuta 1992.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Asia C-57/90.
judgment · FI · 16 January 1992
Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de enero de 1992.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.#Seguridad Social - Retenciones del Seguro de Enfermedad sobre las pensiones de jubilación complementarias y las pensiones de jubilación anticipada - Personas que residen en un Estado miembro distinto de Francia.#Asunto C-57/90.
judgment · ES · 16 January 1992
Sentenza della Corte del 16 gennaio 1992.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese.#Previdenza sociale - Contributi di assicurazione malattia sulle pensioni integrative e sulle indennità di prepensionamento - Persone residenti in uno Stato membro diverso dalla Francia.#Causa C-57/90.
judgment · IT · 16 January 1992
Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιανουαρίου 1992.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Κοινωνική ασφάλιση - Ασφαλιστικές εισφορές ασθένειας επί των επικουρικών συντάξεων και των συντάξεων λόγω πρόωρης συνταξιοδοτήσεως - Πρόσωπα που κατοικούν σε άλλο κράτος μέλος εκτός της Γαλλίας.#Υπόθεση C-57/90.
judgment · EL · 16 January 1992
Domstolens dom den 16 januari 1992.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Franska republiken.#Social trygghet - Sjukförsäkringsavgifter på tilläggspensioner och ersättningar vid förtidspension - Personer som är bosatta i en annan medlemsstat än Frankrike.#Mål C-57/90.
judgment · SV · 16 January 1992
Решение на Съда от 16 януари 1992 г.#Комисия на Европейските общности срещу Френска република.#Обществено осигуряване.#Дело C-57/90.
judgment · BG · 16 January 1992
Arrêt de la Cour du 16 janvier 1992.#Commission des Communautés européennes contre République française.#Sécurité sociale - Cotisations d'assurance maladie sur les retraites complémentaires et sur les indemnités de préretraite - Personnes résidant dans un autre État membre que la France.#Affaire C-57/90.
judgment · FR · 16 January 1992
1992 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Socialinė apsauga.#Byla C-57/90.
judgment · LT · 16 January 1992
A Bíróság január 16.-i ítélete: 1992.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság.#Szociális biztonság.#C-57/90. sz. ügy.
judgment · HU · 16 January 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.