European Union · Record · CJ
CELEX 61990CJ0062
Judgment of the Court of 8 April 1992.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Free movement of goods - Derogations - Protection of public health - Importation of medicinal products y private individuals - Limits.#Case C-62/90.
Introduced
8 April 1992
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 1992
Records
Official record CELEX 61990CJ0062 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 April 1992. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 8 April 1992.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Free movement of goods - Derogations - Protection of public health - Importation of medicinal products y private individuals - Limits.#Case C-62/90.
judgment · EN · 8 April 1992
Presuda Suda od 8. travnja 1992.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Slobodno kretanje robe - Granice.#Predmet C-62/90.
judgment · HR · 8 April 1992
A Bíróság április 8.-i ítélete: 1992.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Áruk szabad mozgása - Korlátok.#C-62/90. sz. ügy.
judgment · HU · 8 April 1992
Решение на Съда от 8 април 1992 г.#Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия.#Свободно движение на стоки - Граници.#Дело C-62/90.
judgment · BG · 8 April 1992
Rozsudok Súdneho dvora z 8. apríla 1992.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko.#Voľný pohyb tovaru - Hranice.#Vec C-62/90.
judgment · SK · 8 April 1992
Wyrok Trybunału z dnia 8 kwietnia 1992 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Swobodny przepływ towarów - Limity.#Sprawa C-62/90.
judgment · PL · 8 April 1992
Euroopa Kohtu otsus, 8. aprill 1992.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Kaupade vaba liikumine - Piirid.#Kohtuasi C-62/90.
judgment · ET · 8 April 1992
1992 m. balanžio 8 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Laisvas prekių judėjimas - Ribos.#Byla C-62/90.
judgment · LT · 8 April 1992
Hotărârea Curții din data de 8 aprilie 1992.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.#Libera circulație a mărfurilor - Limite.#Cauza C-62/90.
judgment · RO · 8 April 1992
Rozsudek Soudního dvora ze dne 8. dubna 1992.#Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo.#Volný pohyb zboží - Meze.#Věc C-62/90.
judgment · CS · 8 April 1992
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 8 päivänä huhtikuuta 1992.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Kansanterveyden suojeleminen - Yksityisten suorittama lääkkeiden maahantuonti - Rajoitukset.#Asia C-62/90.
judgment · FI · 8 April 1992
Sodba Sodišča z dne 8. aprila 1992.#Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji.#Prost pretok blaga - Omejitve.#Zadeva C-62/90.
judgment · SL · 8 April 1992
Acórdão do Tribunal de 8 de Abril de 1992.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha.#Livre circulação de mercadorias - Derrogações - Protecção da saúde pública - Importação de medicamentos pelos particulares - Limites.#Processo C-62/90.
judgment · PT · 8 April 1992
Arrêt de la Cour du 8 avril 1992.#Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.#Libre circulation des marchandises - Dérogations - Protection de la santé publique - Importation de médicaments par les particuliers - Limites.#Affaire C-62/90.
judgment · FR · 8 April 1992
Domstolens dom af 8. april 1992.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Frie varebevægelser - undtagelser - beskyttelse af den offentlige sundhed - privates indførsel af lægemidler - begrænsninger.#Sag C-62/90.
judgment · DA · 8 April 1992
Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Απριλίου 1992.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Παρεκκλίσεις - Προστασία της δημοσίας υγείας - Εισαγωγή φαρμάκων εκ μέρους των ιδιωτών - Όρια.#Υπόθεση C-62/90.
judgment · EL · 8 April 1992
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-8 ta' April 1992.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Moviment liberu tal-merkanzija - Limiti.#Kawża C-62/90.
judgment · MT · 8 April 1992
Sentencia del Tribunal de Justicia de 8 de abril de 1992.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania.#Libre circulación de mercancías - Excepciones - Protección de la salud pública - Importaciones de medicamentos por los partículares - Límites.#Asunto C-62/90.
judgment · ES · 8 April 1992
Domstolens dom den 8 april 1992.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fri rörlighet för varor - Undantag - Skydd för folkhälsan - Läkemedelsimport av enskilda - Gränser.#Mål C-62/90.
judgment · SV · 8 April 1992
Urteil des Gerichtshofes vom 8. April 1992.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland.#Freier Warenverkehr - Ausnahmen - Schutz der öffentlichen Gesundheit - Einfuhr von Arzneimitteln durch Privatpersonen - Grenzen.#Rechtssache C-62/90.
judgment · DE · 8 April 1992
Sentenza della Corte dell'8 aprile 1992.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania.#Libera circolazione delle merci - Deroghe - Tutela della salute - Importazione di medicinali da parte dei privati - Limiti.#Causa C-62/90.
judgment · IT · 8 April 1992
Tiesas spriedums 1992. gada 8. aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Preču brīva aprite - Robežas/Ierobežojumi/Termiņi.#Lieta C-62/90.
judgment · LV · 8 April 1992
Arrest van het Hof van 8 april 1992.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Vrij verkeer van goederen - Afwijkingen - Bescherming van volksgezondheid - Invoer van geneesmiddelen door particulieren - Grenzen.#Zaak C-62/90.
judgment · NL · 8 April 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.