European Union · Record · CJ
CELEX 61990CJ0161
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 October 1991.#Carmela Petruzzi and Addolorata Longo v Associazione Italiana Produttori Olivicoli and Associazione Salentina Olivicoltori and Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#References for a preliminary ruling: Pretura di Lecce - Italy.#Interpretation of Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) Nº 3472/85 of 10 December 1985 concerning the examination fo the organoleptic characteristics of olive oil.#Joined cases C-161/90 and C-162/90.
Introduced
10 October 1991
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 1991
Records
Official record CELEX 61990CJ0161 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 1991. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 October 1991.#Carmela Petruzzi and Addolorata Longo v Associazione Italiana Produttori Olivicoli and Associazione Salentina Olivicoltori and Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#References for a preliminary ruling: Pretura di Lecce - Italy.#Interpretation of Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) Nº 3472/85 of 10 December 1985 concerning the examination fo the organoleptic characteristics of olive oil.#Joined cases C-161/90 and C-162/90.
judgment · EN · 10 October 1991
Presuda Suda (šesto vijeće) od 10. listopada 1991.#Carmela Petruzzi i Addolorata Longo protiv Associazione Italiana Produttori Olivicoli i Associazione Salentina Olivicoltori i Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Zahtjevi za prethodnu odluku: Pretura di Lecce - Italija.#Spojeni predmeti C-161/90 i C-162/90.
judgment · HR · 10 October 1991
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 10 octombrie 1991.#Carmela Petruzzi și Addolorata Longo împotriva Associazione Italiana Produttori Olivicoli și Associazione Salentina Olivicoltori și Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura di Lecce - Italia.#Cauze conexate C-161/90 și C-162/90.
judgment · RO · 10 October 1991
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. októbra 1991.#Carmela Petruzzi a Addolorata Longo proti Associazione Italiana Produttori Olivicoli a Associazione Salentina Olivicoltori a Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Pretura di Lecce - Taliansko.#Spojené veci C-161/90 a C-162/90.
judgment · SK · 10 October 1991
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 10 oktober 1991.#Carmela Petruzzi och Addolorata Longo mot Associazione Italiana Produttori Olivicoli och Associazione Salentina Olivicoltori och Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura i Lecce - Italien.#Tolkning av artikel 3.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 3472/85 av den 10 december 1985 om undersökningen av de organoleptiska egenskaperna hos olivolja.#Förenade målen C-161/90 och C-162/90.
judgment · SV · 10 October 1991
Решение на Съда (шести състав) от 10 октомври 1991 г.#Carmela Petruzzi и Addolorata Longo срещу Associazione Italiana Produttori Olivicoli и Associazione Salentina Olivicoltori и Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Искане за преюдициално заключение: Pretura di Lecce - Италия.#Съединени дела C-161/90 и C-162/90.
judgment · BG · 10 October 1991
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä lokakuuta 1991.#Carmela Petruzzi ja Addolorata Longo vastaan Associazione Italiana Produttori Olivicoli ja Associazione Salentina Olivicoltori ja Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Pretura di Leccen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Yhdistetyt asiat C-161/90 ja C-162/90.
judgment · FI · 10 October 1991
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 10 oktober 1991.#Carmela Petruzzi en Addolorata Longo tegen Associazione Italiana Produttori Olivicoli en Associazione Salentina Olivicoltori en Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Pretura di Lecce - Italië.#Uitlegging van artikel 3, lid 2, van verordening (EEG) nr. 3472/85 van de Commissie van 10 december 1985 betreffende onderzoek naar organoleptische kenmerken van olijfolie.#Gevoegde zaken C-161/90 en C-162/90.
judgment · NL · 10 October 1991
1991 m. spalio 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Carmela Petruzzi ir Addolorata Longo prieš Associazione Italiana Produttori Olivicoli ir Associazione Salentina Olivicoltori ir Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Pretura di Lecce - Italija.#Sujungtos bylos C-161/90 ir C-162/90.
judgment · LT · 10 October 1991
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. oktobra 1991.#Carmela Petruzzi in Addolorata Longo proti Associazione Italiana Produttori Olivicoli in Associazione Salentina Olivicoltori in Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Pretura di Lecce - Italija.#Združeni zadevi C-161/90 in C-162/90.
judgment · SL · 10 October 1991
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 10 października 1991 r.#Carmela Petruzzi i Addolorata Longo przeciwko Associazione Italiana Produttori Olivicoli i Associazione Salentina Olivicoltori i Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura di Lecce - Włochy.#Sprawy połączone C-161/90 oraz C-162/90.
judgment · PL · 10 October 1991
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-10 ta' Ottubru 1991.#Carmela Petruzzi u Addolorata Longo vs Associazione Italiana Produttori Olivicoli u Associazione Salentina Olivicoltori u Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Lecce - l-Italja.#Każijiet Magħquda C-161/90 u C-162/90.
judgment · MT · 10 October 1991
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10. oktoober 1991.#Carmela Petruzzi ja Addolorata Longo versus Associazione Italiana Produttori Olivicoli ja Associazione Salentina Olivicoltori ja Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Eelotsusetaotlused: Pretura di Lecce - Itaalia.#Liidetud kohtuasjad C-161/90 ja C-162/90.
judgment · ET · 10 October 1991
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Oktober 1991.#Carmela Petruzzi und Addolorata Longo gegen Associazione Italiana Produttori Olivicoli und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura di Lecce - Italien.#Auslegung von Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 der Kommission vom 10. Dezember 1985 in bezug auf die Prüfung der organoleptischen Merkmale von Olivenöl.#Verbundene Rechtssachen C-161/90 und C-162/90.
judgment · DE · 10 October 1991
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. října 1991.#Carmela Petruzzi a Addolorata Longo proti Associazione Italiana Produttori Olivicoli a Associazione Salentina Olivicoltori a Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Pretura di Lecce - Itálie.#Spojené věci C-161/90 a C-162/90.
judgment · CS · 10 October 1991
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1991. gada 10. oktobrī.#Carmela Petruzzi un Addolorata Longo pret Associazione Italiana Produttori Olivicoli un Associazione Salentina Olivicoltori un Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura di Lecce - Itālija.#Apvienotās lietas C-161/90 un C-162/90.
judgment · LV · 10 October 1991
A Bíróság (hatodik tanács) október 10.-i ítélete: 1991.#Carmela Petruzzi és Addolorata Longo kontra Associazione Italiana Produttori Olivicoli és Associazione Salentina Olivicoltori és Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Pretura di Lecce - Olaszország.#C-161/90. és C-162/90. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 10 October 1991
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 10. oktober 1991.#Carmela Petruzzi og Addolorata Longo mod Associazione Italiana Produttori Olivicoli (AIPO) m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Pretura di Lecce - Italien.#Fortolkning af artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3472/85 af 10. december 1985, som vedrører undersøgelsen af de organoleptiske karakteristika for olivenolie.#Forenede sager C-161/90 og C-162/90.
judgment · DA · 10 October 1991
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 ottobre 1991.#Carmela Petruzzi e Addolorata Longo contro Associazione Italiana Produttori Olivicoli (AIPO) e altri.#Domande di pronuncia pregiudiziale: Pretura di Lecce - Italia.#Interpretazione dell'art. 3, n. 2 del regolamento (CEE) della Commissione 10 dicembre 1985, n. 3472, relativo all'esame delle caratteristiche organolettiche dell'olio d'oliva.#Cause riunite C-161/90 e C-162/90.
judgment · IT · 10 October 1991
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 1991.#Carmela Petruzzi και Addolorata Longo κατά Associazione Italiana Produttori Olivicoli και Associazione Salentina Olivicoltori και Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura di Lecce - Ιταλία.#Ερμηνεία του άρθρου 3, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3472/85 της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 1985, σχετικά με την εξέταση των οργανοληπτικών χαρακτηριστικών του ελαιολάδου.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-161/90 και C-162/90.
judgment · EL · 10 October 1991
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 10 de Outubro de 1991.#Carmela Petruzzi e Addolorata Longo contra Associazione Italiana Produttori Olivicoli e Associazione Salentina Olivicoltori e Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Pedidos de decisão prejudicial: Pretura di Lecce - Itália.#Interpretação do artigo 3.º, n.º 2, do regulamento (CEE) n.º 3472/85 da Comissão, de 10 de Dezembro de 1985, relativo ao exame das características organolépticas do azeite.#Processos apensos C-161/90 e C-162/90.
judgment · PT · 10 October 1991
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de octubre de 1991.#Carmela Petruzzi y Addolorata Longo contra Associazione Italiana Produttori Olivicoli y Associazione Salentina Olivicoltori y Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Peticiones de decisión prejudicial: Pretura di Lecce - Italia.#Interpretación del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) nº 3472/85 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1985, reltivo al examen de las características organolépticas del aceite de oliva.#Asuntos acumulados C-161/90 y C-162/90.
judgment · ES · 10 October 1991
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 octobre 1991.#Carmela Petruzzi et Addolorata Longo contre Associazione Italiana Produttori Olivicoli et Associazione Salentina Olivicoltori et Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo.#Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Lecce - Italie.#Interprétation de l'article 3, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 3472/85 de la Commission, du 10 décembre 1985, relatif à l'examen des caractéristiques organoleptiques de l'huile d'olive.#Affaires jointes C-161/90 et C-162/90.
judgment · FR · 10 October 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.