Judgment of the Court of 10 December 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA v Siderurgica Gabrielli SpA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Genova - Italy.#Dock-work undertakings - Statutory monopoly - Competition rules - Prohibition of discrimination ongrounds of nationality - Free movement of goods.#Case C-179/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0179 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 1991. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 10 December 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA v Siderurgica Gabrielli SpA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Genova - Italy.#Dock-work undertakings - Statutory monopoly - Competition rules - Prohibition of discrimination ongrounds of nationality - Free movement of goods.#Case C-179/90.

  judgment · EN · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 10. prosinca 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA protiv Siderurgica Gabrielli SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Genova - Italija.#Slobodno kretanje robe.#Predmet C-179/90.

  judgment · HR · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• 1991 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Merci convenzionali porto di Genova SpA prieš Siderurgica Gabrielli SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Genova - Italija.#Laisvas prekių judėjimas.#Byla C-179/90.

  judgment · LT · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 10. prosince 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA proti Siderurgica Gabrielli SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Genova - Itálie.#Volný pohyb zboží.#Věc C-179/90.

  judgment · CS · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-10 ta' Diċembru 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA vs Siderurgica Gabrielli SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Genova - l-Italja.#Moviment liberu tal-merkanzija.#Kawża C-179/90.

  judgment · MT · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 10 декември 1991 г.#Merci convenzionali porto di Genova SpA срещу Siderurgica Gabrielli SpA.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Genova - Италия.#Свободно движение на стоки.#Дело C-179/90.

  judgment · BG · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1991. gada 10. decembrī.#Merci convenzionali porto di Genova SpA pret Siderurgica Gabrielli SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Genova - Itālija.#Preču brīva aprite.#Lieta C-179/90.

  judgment · LV · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 10 decembrie 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA împotriva Siderurgica Gabrielli SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Genova - Italia.#Libera circulație a mărfurilor.#Cauza C-179/90.

  judgment · RO · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA κατά Siderurgica Gabrielli SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Genova - Ιταλία.#Λιμενικές επιχειρήσεις - Μονοπώλιο εκ του νόμου - Κανόνες ανταγωνισμού - Απαγόρευση των διακρίσεων λόγω ιθαγενείας - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων.#Υπόθεση C-179/90.

  judgment · EL · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 10. decembra 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA proti Siderurgica Gabrielli SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Genova - Italija.#Prost pretok blaga.#Zadeva C-179/90.

  judgment · SL · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 10. detsember 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA versus Siderurgica Gabrielli SpA.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Genova - Itaalia.#Kaupade vaba liikumine.#Kohtuasi C-179/90.

  judgment · ET · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság december 10.-i ítélete: 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA kontra Siderurgica Gabrielli SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Genova - Olaszország.#Áruk szabad mozgása.#C-179/90. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 10 grudnia 1991 r.#Merci convenzionali porto di Genova SpA przeciwko Siderurgica Gabrielli SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Genova - Włochy.#Swobodny przepływ towarów.#Sprawa C-179/90.

  judgment · PL · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 10 de Dezembro de 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA contra Siderurgica Gabrielli SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Genova - Itália.#Empresas portuárias - Monopólio legal - Normas de concorrência - Não discriminação em razão da nacionalidade - Livre circulação de mercadorias.#Processo C-179/90.

  judgment · PT · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä joulukuuta 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA vastaan Siderurgica Gabrielli SpA.#Tribunale di Genovan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Satamayritykset - Lainmukainen monopoli - Kilpailusäännöt - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus.#Asia C-179/90.

  judgment · FI · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 10. decembra 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA proti Siderurgica Gabrielli SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Genova - Taliansko.#Voľný pohyb tovaru.#Vec C-179/90.

  judgment · SK · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 10 december 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA tegen Siderurgica Gabrielli SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Genova - Italië.#Havenbedrijven - Wettelijke monopolie - Mededingingsregels - Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit - Vrij verkeer van goederen.#Zaak C-179/90.

  judgment · NL · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 10 dicembre 1991.#Merci Convenzionali Porto di Genova SpA contro Siderurgica Gabrielli SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Genova - Italia.#Imprese portuali - Monopolio legale - Norme di concorrenza - Divieto di discriminazioni fondate sulla nazionalità - Libera circolazione delle merci.#Causa C-179/90.

  judgment · IT · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de diciembre de 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA contra Siderurgica Gabrielli SpA.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Genova - Italia.#Empresas portuarias - Monopolio legal - Normas sobre la competencia - No discriminación por razón de la nacionalidad - Libre circulación de mercancías.#Asunto C-179/90.

  judgment · ES · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 10 décembre 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA contre Siderurgica Gabrielli SpA.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.#Entreprises portuaires - Monopole légal - Règles de concurrence - Non-discrimination en raison de la nationalité - Libre circulation des marchandises.#Affaire C-179/90.

  judgment · FR · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 10 december 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA mot Siderurgica Gabrielli SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Genova - Italien.#Hamnföretag - Lagstadgat monopol - Konkurrensregler - Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet - Fri rörlighet för varor.#Mål C-179/90.

  judgment · SV · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 10. Dezember 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA gegen Siderurgica Gabrielli SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Genova - Italien.#Hafenunternehmen - Gesetzliches Monopol - Wettbewerbsregeln - Verbot der Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit - Freier Warenverkehr.#Rechtssache C-179/90.

  judgment · DE · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 10. december 1991.#Merci convenzionali porto di Genova SpA mod Siderurgica Gabrielli SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Genova - Italien.#Havnevirksomheder - lovbeskyttet monopol - konkurrenceregler - forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet - frie varebevægelser.#Sag C-179/90.

  judgment · DA · 10 December 1991

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.