Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 14 January 1993.#Italsolar SpA v Commission of the European Communities.#Lomé Convention - Public works contract - Exclusion of a tenderer by the ACP States - Approval by the Commission - Action for annulment - Action for failure to act - Action for compensation.#Case C-257/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0257 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 January 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 14 January 1993.#Italsolar SpA v Commission of the European Communities.#Lomé Convention - Public works contract - Exclusion of a tenderer by the ACP States - Approval by the Commission - Action for annulment - Action for failure to act - Action for compensation.#Case C-257/90.

  judgment · EN · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 14. siječnja 1993.#Italsolar SpA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Tužba zbog propusta - Tužba za naknadu štete.#Predmet C-257/90.

  judgment · HR · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) január 14.-i ítélete: 1993.#Italsolar SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés - Megsemmisítés iránti kereset - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Kártérítési kereset.#C-257/90. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 14 päivänä tammikuuta 1993.#Italsolar SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia C-257/90.

  judgment · FI · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 14. januarja 1993.#Italsolar SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Trg javnih del - Ničnostna tožba - Tožba zaradi nedelovanja - Odškodninska tožba.#Zadeva C-257/90.

  judgment · SL · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. ledna 1993.#Italsolar SpA proti Komisi Evropských společenství.#Veřejné zakázky na stavební práce - Žaloba na neplatnost - Žaloba pro nečinnost - Žaloba na náhradu škody.#Věc C-257/90.

  judgment · CS · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-14 ta' Jannar 1993.#Italsolar SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kuntratt ta' xogħlijiet pubbliċi - Rikors għal annullament - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni - Rikors għad-danni.#Kawża C-257/90.

  judgment · MT · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1993. gada 14. janvārī.#Italsolar SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Publiskie būvdarbu līgumi - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība sakarā ar bezdarbību/ Prasība par bezdarbību - Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta C-257/90.

  judgment · LV · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 14 stycznia 1993 r.#Italsolar SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Zamówienie publiczne na roboty budowlane - Skarga o stwierdzenie nieważności - Skarga na bezczynność - Skarga o odszkodowanie.#Sprawa C-257/90.

  judgment · PL · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 14 ianuarie 1993.#Italsolar SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Contract de achiziții publice de lucrări - Acțiune în anulare - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Acțiune în despăgubiri.#Cauza C-257/90.

  judgment · RO · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 14 januari 1993.#Italsolar SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Lomé-konventionen - Offentlig upphandling - AVS-staternas uteslutande av en anbudsgivare - Kommissionens godkännande - Talan om ogiltigförklaring - Passivitetstalan - Skadeståndstalan.#Mål C-257/90.

  judgment · SV · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 14. januára 1993.#Italsolar SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Zmluva o výkone verejných prác - Žaloba o neplatnosť - Žaloba na nečinnosť - Žaloba o náhradu škody.#Vec C-257/90.

  judgment · SK · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 14 януари 1993 г.#Italsolar SpA срещу Комисия на Европейските общности.#Обществени поръчки за строителство - Иск за отмяна - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Иск за обезщетение за вреди.#Дело C-257/90.

  judgment · BG · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 14. Januar 1993.#Italsolar SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Abkommen von Lomé - Öffentliche Bauaufträge - Ausschluss eines Bieters durch die AKP-Staaten - Zustimmung der Kommission - Nichtigkeitsklage - Untätigkeitsklage - Schadensersatzklage.#Rechtssache C-257/90.

  judgment · DE · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 14. jaanuar 1993.#Italsolar SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riiklikud ehitustöölepingud - Tühistamishagi - Tegevusetushagi - Kahju hüvitamise hagi.#Kohtuasi C-257/90.

  judgment · ET · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 14 gennaio 1993.#Italsolar SpA contro Commissione delle Comunità europee.#Convenzione di Lomé - Appalto di lavori pubblici - Esclusione di un'impresa offerente ad opera degli Stati ACP - Approvazione da parte della Commissione - Ricorso d'annullamento - Ricorso per carenza - Ricorso per risarcimento danni.#Causa C-257/90.

  judgment · IT · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 14. januar 1993.#Italsolar SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Lomé-konventionen - offentlige bygge- og anlægskontrakter - AVS-staternes udelukkelse af en tilbudsgiver - Kommissionens godkendelse - annullationssøgsmål - passivitetssøgsmål - erstatningssøgsmål.#Sag C-257/90.

  judgment · DA · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. sausio 14 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Italsolar SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Viešasis darbų pirkimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl neveikimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla C-257/90.

  judgment · LT · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 14 de Janeiro de 1993.#Italsolar SpA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Convenção de Lomé - Mercado de obras públicas - Exclusão de um concorrente pelos Estados ACP - Aprovação pela Comissão - Recurso de anulação - Acção por omissão - Acção de indemnização.#Processo C-257/90.

  judgment · PT · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 14 januari 1993.#Italsolar SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Overeenkomst van Lomé - Overheidsopdracht voor uitvoering van werken - Uitsluiting van inschrijver door ACS-Staten Goedkeuring door Commissie - Beroep tot nietigverklaring - Beroep wegens nalaten - Beroep tot schadevergoeding.#Zaak C-257/90.

  judgment · NL · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de enero de 1993.#Italsolar SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Convenio de Lomé - Contrato público de obras - Exclusión de un licitador por los Estados ACP - Aprobación por la Comisión - Recurso de anulación - Recurso por omisión - Recurso de indemnización.#Asunto C-257/90.

  judgment · ES · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Ιανουαρίου 1993.#Italsolar SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Σύμβαση της Λομέ - Συμβάσεις δημοσίων έργων - Αποκλεισμός ενός από τους υποβαλόντες προσφορά εκ μέρους των κρατών ΑΚΕ - Επικύρωση από την Επιτροπή - Προσφυγή ακυρώσεως - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση C-257/90.

  judgment · EL · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 janvier 1993.#Italsolar SpA contre Commission des Communautés européennes.#Convention de Lomé - Marché de travaux publics - Exclusion d'un soumissionnaire par les États ACP - Approbation par la Commission - Recours en annulation - Recours en carence - Recours en indemnité.#Affaire C-257/90.

  judgment · FR · 14 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.