Judgment of the Court of 30 June 1992.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Action for annulment - State aid - Letter initiating the procedure under Article 93 (2) - Actionable measure.#Case C-312/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 30 June 1992.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Action for annulment - State aid - Letter initiating the procedure under Article 93 (2) - Actionable measure.#Case C-312/90.

  judgment · EN · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 30. lipnja 1992.#Kraljevina Španjolska protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-312/90.

  judgment · HR · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 30. juuni 1992.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vaidlustav akt.#Kohtuasi C-312/90.

  judgment · ET · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 30 юни 1992 г.#Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Нестабилен акт.#Дело C-312/90.

  judgment · BG · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság június 30.-i ítélete: 1992.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Megtámadható aktus.#C-312/90. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1992. gada 30. jūnijā.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Apstrīdams akts.#Lieta C-312/90.

  judgment · LV · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 30. júna 1992.#Španielské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Napadnuteľný akt.#Vec C-312/90.

  judgment · SK · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Aktas, kurį galima ginčyti.#Byla C-312/90.

  judgment · LT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 30 juin 1992.#Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Aides étatiques - Lettre d'ouverture de la procédure prévue à l'article 93, paragraphe 2 - Acte attaquable.#Affaire C-312/90.

  judgment · FR · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 30 juni 1992.#Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Steunmaatregelen van staten - Brief betreffende inleiding van procedure van artikel 93, lid 2 - Voor beroep vatbare handeling.#Zaak C-312/90.

  judgment · NL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 30 juni 1992.#Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Underrättelse om att inleda förfarandet i enlighet med artikel 93.2 - Rättsakt mot vilken talan kan väckas.#Mål C-312/90.

  judgment · SV · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 30 iunie 1992.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Act atacabil.#Cauza C-312/90.

  judgment · RO · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' Ġunju 1992.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Att kontestabbli.#Kawża C-312/90.

  judgment · MT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä kesäkuuta 1992.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia C-312/90.

  judgment · FI · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 30. Juni 1992.#Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Staatliche Beihilfen - Schreiben zur Einleitung des in Artikel 93 Absatz 2 vorgesehenen Verfahrens - Anfechtbare Handlung.#Rechtssache C-312/90.

  judgment · DE · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. června 1992.#Španělské království proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Napadnutelný akt.#Věc C-312/90.

  judgment · CS · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 30 czerwca 1992 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt podlegający zaskarżeniu.#Sprawa C-312/90.

  judgment · PL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 1992.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Έγγραφο για την κίνηση της διαδικασίας του άρθρου 93, παράγραφος 2 - Προσβλητή πράξη.#Υπόθεση C-312/90.

  judgment · EL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 30. juni 1992.#Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annulationssøgsmål - statsstøtte - skrivelse om indledning af proceduren i henhold til artikel 93, stk. 2 - anfægtelig retsakt.#Sag C-312/90.

  judgment · DA · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 30 de Junho de 1992.#Reino de Espanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Auxílios estatais - Carta que dá início ao procedimento previsto no artigo 93.º, n.º 2 - Acto impugnável.#Processo C-312/90.

  judgment · PT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 30 giugno 1992.#Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Lettera di avvio del procedimento ex art. 93, n. 2 - Atto impugnabile.#Causa C-312/90.

  judgment · IT · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 30. junija 1992.#Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Izpodbojni akt.#Zadeva C-312/90.

  judgment · SL · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de junio de 1992.#Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Ayudas estatales - Escrito de iniciación del procedimiento previsto por el apartado 2 del artículo 93 - Acto impugnable.#Asunto C-312/90.

  judgment · ES · 30 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.