Judgment of the Court of 26 January 1993.#Telemarsicabruzzo SpA and Others v Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni and Ministero della Difesa.#Reference for a preliminary ruling: Pretura di Frascati - Italy.#References for preliminary rulings under Article 177 of the EEC Treaty.#Joined cases C-320/90, C-321/90 and C-322/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0320 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 26 January 1993.#Telemarsicabruzzo SpA and Others v Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni and Ministero della Difesa.#Reference for a preliminary ruling: Pretura di Frascati - Italy.#References for preliminary rulings under Article 177 of the EEC Treaty.#Joined cases C-320/90, C-321/90 and C-322/90.

  judgment · EN · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 26. siječnja 1993.#Telemarsicabruzzo SpA i drugi protiv Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni i Ministero della Difesa.#Zahtjev za prethodnu odluku: Pretura di Frascati - Italija.#Spojeni predmeti C-320/90, C-321/90 i C-322/90.

  judgment · HR · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 26. jaanuar 1993.#Telemarsicabruzzo SpA ja teised versus Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni ja Ministero della Difesa.#Eelotsusetaotlus: Pretura di Frascati - Itaalia.#EMÜ asutamislepingu artikli 177 alusel esitatud eelotsusetaotlus - Tingimused.#Liidetud kohtuasjad C-320/90, C-321/90 ja C-322/90.

  judgment · ET · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 26 януари 1993 г.#Telemarsicabruzzo SpA и други срещу Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni и Ministero della Difesa.#Искане за преюдициално заключение: Pretura di Frascati - Италия.#Съединени дела C-320/90, C-321/90 и C-322/90.

  judgment · BG · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 26. januarja 1993.#Telemarsicabruzzo SpA in drugi proti Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni in Ministero della Difesa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura di Frascati - Italija.#Združene zadeve C-320/90, C-321/90 in C-322/90.

  judgment · SL · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1993. január 26-i ítélete.#Telemarsicabruzzo SpA és társai kontra Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni és Ministero della Difesa.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura di Frascati - Olaszország.#Előzetes döntéshozatalra utalás az EGK-Szerződés 177. cikke alapján - Feltételek.#C-320/90., C-321/90. és C-322/90. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Telemarsicabruzzo SpA ir kiti prieš Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni ir Ministero della Difesa.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura di Frascati - Italija.#Sujungtos bylos C-320/90, C-321/90 ir C-322/90.

  judgment · LT · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 26 ianuarie 1993.#Telemarsicabruzzo SpA și alții împotriva Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni și Ministero della Difesa.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura di Frascati - Italia.#Cauze conexate C-320/90, C-321/90 și C-322/90.

  judgment · RO · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de enero de 1993.#Telemarsicabruzzo SpA y otros contra Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni y Ministero della Difesa.#Petición de decisión prejudicial: Pretura di Frascati - Italia.#Remisión prejudicial en virtud del artículo 177 del Tratado CEE - Requisitos.#Asuntos acumulados C-320/90, C-321/90 y C-322/90.

  judgment · ES · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Jannar 1993.#Telemarsicabruzzo SpA et. vs Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni u Ministero della Difesa.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura di Frascati - l-Italja.#Każijiet Magħquda C-320/90, C-321/90 u C-322/90.

  judgment · MT · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 26 januari 1993.#Telemarsicabruzzo SpA en anderen tegen Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni en Ministero della Difesa.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura di Frascati - Italië.#Prejudiciële verwijzing krachtens artikel 177 EEG-Verdrag - Voorwaarden.#Gevoegde zaken C-320/90, C-321/90 en C-322/90.

  judgment · NL · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 26. ledna 1993.#Telemarsicabruzzo SpA a další proti Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni a Ministero della Difesa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura di Frascati - Itálie.#Řízení o předběžné otázce podle článku 177 Smlouvy o EHS - Podmínky.#Spojené věci C-320/90, C-321/90 a C-322/90.

  judgment · CS · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Ιανουαρίου 1993.#Telemarsicabruzzo SpA και λοιποί κατά Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni και Ministero della Difesa.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura di Frascati - Ιταλία.#Προδικαστική παραπομπή δυνάμει του άρθρου 177 της Συνθήκης ΕΟΚ - Προϋποθέσεις.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-320/90, C-321/90 και C-322/90.

  judgment · EL · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 26. januára 1993.#Telemarsicabruzzo SpA a iní proti Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni a Ministero della Difesa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Pretura di Frascati - Taliansko.#Spojené veci C-320/90, C-321/90 a C-322/90.

  judgment · SK · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 26 januari 1993.#Telemarsicabruzzo SpA m.fl. mot Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni och Ministero della Difesa.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura di Frascati - Italien.#Begäran om förhandsavgörande enligt artikel 177 i EEG-fördraget - Villkor.#Förenade målen C-320/90, C-321/90 och C-322/90.

  judgment · SV · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 26 stycznia 1993 r.#Telemarsicabruzzo SpA i inni przeciwko Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni i Ministero della Difesa.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura di Frascati - Włochy.#Sprawy połączone C-320/90, C-321/90 oraz C-322/90.

  judgment · PL · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 26 janvier 1993.#Telemarsicabruzzo SpA et autres contre Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni et Ministero della Difesa.#Demande de décision préjudicielle: Pretura di Frascati - Italie.#Renvoi préjudiciel en vertu de l'article 177 du traité CEE - Conditions.#Affaires jointes C-320/90, C-321/90 et C-322/90.

  judgment · FR · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 26.janvārī.#Telemarsicabruzzo SpA un citi pret Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni un Ministero della Difesa.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura di Frascati - Itālija.#Prejudiciāls nolēmums atbilstoši EEK līguma 177. pantam - Nosacījumi.#Apvienotās lietas C-320/90, C-321/90 un C-322/90.

  judgment · LV · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs vom 26. Januar 1993.#Telemarsicabruzzo SpA u. a. gegen Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni und Ministero della Difesa.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura di Frascati - Italien.#Vorabentscheidungsersuchen gemäß Artikel 177 EWG-Vertrag - Voraussetzungen.#Verbundene Rechtssachen C-320/90, C-321/90 und C-322/90.

  judgment · DE · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 26 gennaio 1993.#Telemarsicabruzzo SpA e altri contro Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni e Ministero della Difesa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura di Frascati - Italia.#Rinvio pregiudiziale a norma dell'art. 177 del Trattato CEE - Presupposti.#Cause riunite C-320/90, C-321/90 e C-322/90.

  judgment · IT · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça de 26 de Janeiro de 1993.#Telemarsicabruzzo SpA e outros contra Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni e Ministero della Difesa.#Pedido de decisão prejudicial: Pretura di Frascati - Itália.#Pedido de decisão prejudicial apresentado nos termos do artigo 177.º do Tratado CEE - Condições.#Processos apensos C-320/90, C-321/90 e C-322/90.

  judgment · PT · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä tammikuuta 1993.#Telemarsicabruzzo SpA ynnä muut vastaan Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni ja Ministero della Difesa.#Ennakkoratkaisupyyntö: Pretura di Frascati - Italia.#Ennakkoratkaisupyyntö ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla - Edellytykset.#Yhdistetyt asiat C-320/90, C-321/90 ja C-322/90.

  judgment · FI · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 26. januar 1993.#Telemarsicabruzzo SpA m.fl. mod Circostel, Ministero delle Poste e Telecomunicazioni og Ministero della Difesa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura di Frascati - Italien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til EØF-traktatens artikel 177 - betingelser.#Forenede sager C-320/90, C-321/90 og C-322/90.

  judgment · DA · 26 January 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.