Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 January 1992.#Belgian State v Marichal-Margrève SPRL.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Verviers - Belgium.#Monetary compensatory amounts - Payment - Conditions - Compound feeding-stuffs for animals - Customs declaration of the composition of the product.#Case C-334/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0334 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 January 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 January 1992.#Belgian State v Marichal-Margrève SPRL.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Verviers - Belgium.#Monetary compensatory amounts - Payment - Conditions - Compound feeding-stuffs for animals - Customs declaration of the composition of the product.#Case C-334/90.

  judgment · EN · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 16. siječnja 1992.#Belgijska država protiv Marichal-Margrève SPRL.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de première instance de Verviers - Belgija.#Monetarni kompenzacijski iznosi.#Predmet C-334/90.

  judgment · HR · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 16 януари 1992 г.#Белгийска държава срещу Marichal-Margrève SPRL.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de première instance de Verviers - Белгия.#Парични еквиваленти.#Дело C-334/90.

  judgment · BG · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 16 ianuarie 1992.#statul belgian împotriva Marichal-Margrève SPRL.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de première instance de Verviers - Belgia.#Sume compensatorii monetare.#Cauza C-334/90.

  judgment · RO · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) január 16.-i ítélete: 1992.#Belga állam kontra Marichal-Margrève SPRL.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de première instance de Verviers - Belgium.#Monetáris kompenzációs összegek.#C-334/90. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16 päivänä tammikuuta 1992.#Belgian valtio vastaan Marichal-Margrève SPRL.#Tribunal de première instance de Verviersin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-334/90.

  judgment · FI · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. januarja 1992.#Belgijska država proti Marichal-Margrève SPRL.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de première instance de Verviers - Belgija.#Zneski denarnega nadomestila.#Zadeva C-334/90.

  judgment · SL · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. januára 1992.#Belgické kráľovstvo proti Marichal-Margrève SPRL.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de première instance de Verviers - Belgicko.#Čiastky peňažnej náhrady.#Vec C-334/90.

  judgment · SK · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1992. gada 16. janvārī.#Beļģijas valsts pret Marichal-Margrève SPRL.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de première instance de Verviers - Beļģija.#Kompensācijas summa.#Lieta C-334/90.

  judgment · LV · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 stycznia 1992 r.#Państwo belgijskie przeciwko Marichal-Margrève SPRL.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de première instance de Verviers - Belgia.#Walutowe kwoty wyrównawcze.#Sprawa C-334/90.

  judgment · PL · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 1992.#Belgischer Staat gegen Marichal-Margrève SPRL.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de première instance de Verviers - Belgien.#Währungsausgleichsbeträge - Zahlung - Voraussetzungen - Mischfuttermittel - Zollerklärung betreffend die Zusammensetzung des Erzeugnisses.#Rechtssache C-334/90.

  judgment · DE · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 januari 1992.#Belgiska staten mot Marichal-Margrève SPRL.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de première instance i Verviers - Belgien.#Monetärt utjämningsbelopp - Betalning - Villkor - Djurfoder - Tulldeklaration om produktens innehåll.#Mål C-334/90.

  judgment · SV · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-16 ta' Jannar 1992.#Stat Belġjan vs Marichal-Margrève SPRL.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de première instance de Verviers - il-Belġju.#Ammonti ta' kumpens monetarju.#Kawża C-334/90.

  judgment · MT · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. ledna 1992.#Belgický stát proti Marichal-Margrève SPRL.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de première instance de Verviers - Belgie.#Vyrovnávací peněžní částky.#Věc C-334/90.

  judgment · CS · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 16 de Janeiro de 1992.#Estado belga contra Marichal-Margrève SPRL.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de première instance de Verviers - Bélgica.#Montantes compensatórios monetários - Pagamento - Condições - Alimentos compostos para animais - Declaração aduaneira da composição do produto.#Processo C-334/90.

  judgment · PT · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de enero de 1992.#Estado belga contra Marichal-Margrève SPRL.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de première instance de Verviers - Bélgica.#Montantes compensatorios monetarios - Pago - Requisitos - Piensos compuestos - Declaración aduanera de la composición del producto.#Asunto C-334/90.

  judgment · ES · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Belgijos valstybė prieš Marichal-Margrève SPRL.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de première instance de Verviers - Belgija.#Piniginės kompensacinės sumos.#Byla C-334/90.

  judgment · LT · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. januar 1992.#Den Belgiske Stat mod Marichal-Margrève SPRL.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de première instance de Verviers - Belgien.#Monetære udligningsbeløb - betaling - betingelser - foderblandinger - tolderklæring om produktets sammensætning.#Sag C-334/90.

  judgment · DA · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16. jaanuar 1992.#Belgia riik versus Marichal-Margrève SPRL.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de première instance de Verviers - Belgia.#Kursikompensatsioonid.#Kohtuasi C-334/90.

  judgment · ET · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 1992.#Βελγικό Δημόσιο κατά Marichal-Margrève SPRL.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de première instance de Verviers - Βέλγιο.#Νομισματικά εξισωτικά ποσά - Καταβολή - Προϋποθέσεις- Σύνθετες ζωοτροφές- Δήλωση της συνθέσεως του προϊόντος στα πλαίσια της διασαφήσεως.#Υπόθεση C-334/90.

  judgment · EL · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 januari 1992.#Belgische Staat tegen Marichal-Margrève SPRL.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de première instance de Verviers - België.#Monetair compenserende bedragen - Betaling - Voorwaarden - Mengvoeders - Vermelding van samenstelling van produkt in douane-aangifte.#Zaak C-334/90.

  judgment · NL · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 janvier 1992.#État belge contre Marichal-Margrève SPRL.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Verviers - Belgique.#Montants compensatoires monétaires - Paiement - Conditions - Aliments composés pour animaux - Déclaration en douane de la composition du produit.#Affaire C-334/90.

  judgment · FR · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 gennaio 1992.#Stato belga contro Marichal-Margrève SPRL.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance di Verviers - Belgio.#Importi compensativi monetari - Versamento - Presupposti - Alimenti composti per animali - Dichiarazione in dogana della composizione del prodotto.#Causa C-334/90.

  judgment · IT · 16 January 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.