Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. v Monika Bötel.#Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Berlin - Germany.#Equal pay - Compensation for training courses attended by part-time employees who are members of staff councils.#Case C-360/90.

Records

Official record CELEX 61990CJ0360 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. v Monika Bötel.#Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Berlin - Germany.#Equal pay - Compensation for training courses attended by part-time employees who are members of staff councils.#Case C-360/90.

  judgment · EN · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 4. lipnja 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. protiv Monika Bötel.#Zahtjev za prethodnu odluku: Landesarbeitsgericht Berlin - Njemačka.#Predmet C-360/90.

  judgment · HR · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. júna 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. proti Monika Bötel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Landesarbeitsgericht Berlin - Nemecko.#Vec C-360/90.

  judgment · SK · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-4 ta' Ġunju 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. vs Monika Bötel.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Landesarbeitsgericht Berlin - il-Ġermanja.#Kawża C-360/90.

  judgment · MT · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 4 iunie 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. împotriva Monika Bötel.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landesarbeitsgericht Berlin - Germania.#Cauza C-360/90.

  judgment · RO · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 4 czerwca 1992 r.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. przeciwko Monika Bötel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landesarbeitsgericht Berlin - Niemcy.#Sprawa C-360/90.

  judgment · PL · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 4. juuni 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. versus Monika Bötel.#Eelotsusetaotlus: Landesarbeitsgericht Berlin - Saksamaa.#Kohtuasi C-360/90.

  judgment · ET · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1992. gada 4. jūnijā.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. pret Monika Bötel.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landesarbeitsgericht Berlin - Vācija.#Lieta C-360/90.

  judgment · LV · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. junija 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. proti Monika Bötel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landesarbeitsgericht Berlin - Nemčija.#Zadeva C-360/90.

  judgment · SL · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 4. Juni 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. gegen Monika Bötel.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesarbeitsgericht Berlin - Deutschland.#Gleiches Entgelt - Vergütung für Schulungsveranstaltungen, an denen teilzeitbeschäftigte Betriebsratsmitglieder teilnehmen.#Rechtssache C-360/90.

  judgment · DE · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) június 4.-i ítélete: 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. kontra Monika Bötel.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landesarbeitsgericht Berlin - Németország.#C-360/90. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 4 юни 1992 г.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. срещу Monika Bötel.#Искане за преюдициално заключение: Landesarbeitsgericht Berlin - Германия.#Дело C-360/90.

  judgment · BG · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. prieš Monika Bötel.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landesarbeitsgericht Berlin - Vokietija.#Byla C-360/90.

  judgment · LT · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de junio de 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. contra Monika Bötel.#Petición de decisión prejudicial: Landesarbeitsgericht Berlin - Alemania.#Igualdad de retribución - Indemnización por los periodos de formación seguidos por miembros del Comité de Empresa empleados a tiempo parcial.#Asunto C-360/90.

  judgment · ES · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. contre Monika Bötel.#Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Berlin - Allemagne.#Égalité des rémunérations - Indemnisation de stages suivis par des membres de comité d'entreprise employés à temps partiel.#Affaire C-360/90.

  judgment · FR · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. κατά Monika Bötel.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landesarbeitsgericht Berlin - Γερμανία.#Ισότητα αμοιβών - Αποζημίωση λόγω εκπαιδευτικών μαθημάτων που παρακολουθούν τα εργαζόμενα με μερική απασχόληση μέλη επιτροπής εργαζομένων επιχειρήσεως.#Υπόθεση C-360/90.

  judgment · EL · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. června 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. proti Monice Bötel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landesarbeitsgericht Berlin - Německo.#Věc C-360/90.

  judgment · CS · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 4 de Junho de 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. contra Monika Bötel.#Pedido de decisão prejudicial: Landesarbeitsgericht Berlin - Alemanha.#Igualdade de renumerações - Indemnização dos estágios frequentados pelos membros do comité de empresa empregados a tempo parcial.#Processo C-360/90.

  judgment · PT · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4 päivänä kesäkuuta 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. vastaan Monika Bötel.#Landesarbeitsgericht Berlinin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Samapalkkaisuus - Korvaukset yritysneuvoston jäseninä olevien osa-aikaisten työntekijöiden osallistumisesta ammattikursseille.#Asia C-360/90.

  judgment · FI · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 juni 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. tegen Monika Bötel.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landesarbeitsgericht Berlin - Duitsland.#Gelijke beloning - Vergoeding voor vormingscursussen waaraan wordt deelgenomen door in deeltijd werkzame leden van ondernemingsraad.#Zaak C-360/90.

  judgment · NL · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 4 giugno 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. contro Monika Bötel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesarbeitsgericht di Berlino - Germania.#Parità delle retribuzioni - Compensazione per corsi di formazione seguiti da membri della commissione interna occupati a tempo parziale.#Causa C-360/90.

  judgment · IT · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 4 juni 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. mot Monika Bötel.#Begäran om förhandsavgörande: Landesarbeitsgericht Berlin - Tyskland.#Lika lön - Ersättning till deltidsanställda ledamöter i företagsnämnder för deltagande i kurser.#Mål C-360/90.

  judgment · SV · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. juni 1992.#Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. mod Monika Bötel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landesarbeitsgericht Berlin - Tyskland.#Lige løn - godtgørelse af deltidsbeskæftigede bedriftsrådsmedlemmer for deltagelse i kurser.#Sag C-360/90.

  judgment · DA · 4 June 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.