Judgment of the Court of 16 July 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia v Asociación Española de Banca Privada and others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spain.#Competition law - Regulation Nº 17 - Use by the national authorities of information obtained by the Commission.#Case C-67/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0067 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 16 July 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia v Asociación Española de Banca Privada and others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spain.#Competition law - Regulation Nº 17 - Use by the national authorities of information obtained by the Commission.#Case C-67/91.

  judgment · EN · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 16. srpnja 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia protiv Asociación Española de Banca Privada i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de Defensa de la Competencia - Španjolska.#Predmet C-67/91.

  judgment · HR · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Dirección General de Defensa de la Competencia prieš Asociación Española de Banca Privada ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de Defensa de la Competencia - Ispanija.#Byla C-67/91.

  judgment · LT · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság július 16.-i ítélete: 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia kontra Asociación Española de Banca Privada és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanyolország.#C-67/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-16 ta' Lulju 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia vs Asociación Española de Banca Privada et.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanja.#Kawża C-67/91.

  judgment · MT · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 16. juuli 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia versus Asociación Española de Banca Privada ja teised.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de Defensa de la Competencia - Hispaania.#Kohtuasi C-67/91.

  judgment · ET · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 16. julija 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia proti Asociación Española de Banca Privada in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de Defensa de la Competencia - Španija.#Zadeva C-67/91.

  judgment · SL · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 16 de Julho de 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia contra Asociación Española de Banca Privada e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de Defensa de la Competencia - Espanha.#Direito da concorrência - Regulamento n.º 17 - Utilização pelas autoridades nacionais de informações obtidas pela Comissão.#Processo C-67/91.

  judgment · PT · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 16 juli 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia mot Asociación Española de Banca Privada m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanien.#Konkurrensrätt - Förordning nr 17 - De nationella myndigheternas användning av upplysningar som kommissionen har inhämtat.#Mål C-67/91.

  judgment · SV · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 16 юли 1992 г.#Dirección General de Defensa de la Competencia срещу Asociación Española de Banca Privada и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de Defensa de la Competencia - Испания.#Дело C-67/91.

  judgment · BG · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 16. júla 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia proti Asociación Española de Banca Privada a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de Defensa de la Competencia - Španielsko.#Vec C-67/91.

  judgment · SK · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juli 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia gegen Asociación Española de Banca Privada und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanien.#Wettbewerbsrecht - Verordnung Nr. 17 - Verwertung der von der Kommission gesammelten Informationen durch die nationalen Behörden.#Rechtssache C-67/91.

  judgment · DE · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 16 luglio 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia contro Asociación Española de Banca Privada (AEB) e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de Defensa de la Competencia - Spagna.#Diritto della concorrenza - Regolamento n. 17 - Utilizzazione da parte delle autorità nazionali di informazioni raccolte dalla Commissione.#Causa C-67/91.

  judgment · IT · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 16 iulie 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia împotriva Asociación Española de Banca Privada și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spania.#Cauza C-67/91.

  judgment · RO · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 16 lipca 1992 r.#Dirección General de Defensa de la Competencia przeciwko Asociación Española de Banca Privada i innym.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de Defensa de la Competencia - Hiszpania.#Sprawa C-67/91.

  judgment · PL · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1992. gada 16. jūlijā.#Dirección General de Defensa de la Competencia pret Asociación Española de Banca Privada un citiem.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spānija.#Lieta C-67/91.

  judgment · LV · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 16. července 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia proti Asociación Española de Banca Privada a dalším.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de Defensa de la Competencia - Španělsko.#Věc C-67/91.

  judgment · CS · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä heinäkuuta 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia vastaan Asociación Española de Banca Privada ym..#Tribunal de Defensa de la Competencian esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Kilpailuoikeus - Asetus N:o 17 - Kansalliset viranomaiset käyttävät komission hankkimia tietoja.#Asia C-67/91.

  judgment · FI · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia κατά Asociación Española de Banca Privada και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de Defensa de la Competencia - Ισπανία.#Δίκαιο του ανταγωνισμού - Κανονισμός 17 - Χρησιμοποίηση από τις εθνικές αρχές πληροφοριών που συνέλεξε η Επιτροπή.#Υπόθεση C-67/91.

  judgment · EL · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 16. juli 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia mod Asociación Española de Banca Privada (AEBP) m.fl..#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanien.#Konkurrenceret - forordning nr. 17 - de nationale myndigheders anvendelse af oplysninger indhentet af Kommissionen.#Sag C-67/91.

  judgment · DA · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 16 juli 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia tegen Asociación Española de Banca Privada en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de Defensa de la Competencia - Spanje.#Mededingingsrecht - Verordening nr.17 - Gebruik, door nationale autoriteiten, van door Commissie ingewonnen inlichtingen.#Zaak C-67/91.

  judgment · NL · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia contra Asociación Española de Banca Privada y otros.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de Defensa de la Competencia - España.#Derecho de la competencia - Reglamento nº 17 - Utilización por las autoridades nacionales de las informaciones recabadas por la Comisión.#Asunto C-67/91.

  judgment · ES · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.#Dirección General de Defensa de la Competencia contre Asociación Española de Banca Privada et autres.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de Defensa de la Competencia - Espagne.#Droit de la concurrence - Règlement n. 17 - Utilisation par les autorités nationales d'informations recueillies par la Commission.#Affaire C-67/91.

  judgment · FR · 16 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.