European Union · Record · CJ
CELEX 61991CJ0089
Judgment of the Court of 19 January 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. v TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Brussels Convention - First and second paragraphs of Article 13 - Jurisdiction in proceedings concerning contracts concluded by consumers - Concept of consumer - Proceedings brought by a company, as assignee of the claims of a private individual.#Case C-89/91.
Introduced
19 January 1993
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 January 1993
Records
Official record CELEX 61991CJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 January 1993. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 19 January 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. v TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Brussels Convention - First and second paragraphs of Article 13 - Jurisdiction in proceedings concerning contracts concluded by consumers - Concept of consumer - Proceedings brought by a company, as assignee of the claims of a private individual.#Case C-89/91.
Judgment of the Court of 19 January 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. v TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Brussels Convention - First and second paragraphs of Article 13 - Jurisdiction in proceedings concerning contracts concluded by consumers - Concept of consumer - Proceedings brought by a company, as assignee of the claims of a private individual.#Case C-89/91.
judgment · EN · 19 January 1993
Presuda Suda od 19. siječnja 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. protiv TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Bruxelleska konvencija.#Predmet C-89/91.
judgment · HR · 19 January 1993
Rozsudok Súdneho dvora z 19. januára 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. proti TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko.#Bruselský dohovor.#Vec C-89/91.
judgment · SK · 19 January 1993
Tiesas spriedums 1993. gada 19. janvārī.#Shearson Lehmann Hutton Inc. pret TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Briseles Konvencija.#Lieta C-89/91.
judgment · LV · 19 January 1993
Sodba Sodišča z dne 19. januarja 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. proti TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Bruseljska konvencija.#Zadeva C-89/91.
judgment · SL · 19 January 1993
Hotărârea Curții din data de 19 ianuarie 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. împotriva TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Convenția de la Bruxelles.#Cauza C-89/91.
judgment · RO · 19 January 1993
1993 m. sausio 19 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Shearson Lehmann Hutton Inc. prieš TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Briuselio konvencija.#Byla C-89/91.
judgment · LT · 19 January 1993
Euroopa Kohtu otsus, 19. jaanuar 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. versus TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Brüsseli konventsioon.#Kohtuasi C-89/91.
judgment · ET · 19 January 1993
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä tammikuuta 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. vastaan TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-89/91.
judgment · FI · 19 January 1993
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Jannar 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. vs TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Konvenzjoni ta' Brussell.#Kawża C-89/91.
judgment · MT · 19 January 1993
Wyrok Trybunału z dnia 19 stycznia 1993 r.#Shearson Lehmann Hutton Inc. przeciwko TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Konwencja brukselska.#Sprawa C-89/91.
judgment · PL · 19 January 1993
Rozsudek Soudního dvora ze dne 19. ledna 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. proti TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Bruselská úmluva.#Věc C-89/91.
judgment · CS · 19 January 1993
A Bíróság január 19.-i ítélete: 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. kontra TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Brüsszeli Egyezmény.#C-89/91. sz. ügy.
judgment · HU · 19 January 1993
Sentenza della Corte del 19 gennaio 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. contro TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof - Germania.#Convenzione di Bruxelles - Art. 13, primo e secondo comma - Competenza in materia di contratti conclusi dai consumatori - Nozione di consumatore - Azione giudiziaria promossa da una società, cessionaria dei diritti di un singolo.#Causa C-89/91.
judgment · IT · 19 January 1993
Решение на Съда от 19 януари 1993 г.#Shearson Lehmann Hutton Inc. срещу TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Брюкселска конвенция.#Дело C-89/91.
judgment · BG · 19 January 1993
Urteil des Gerichtshofes vom 19. Januar 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. gegen TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Brüsseler Übereinkommen - Artikel 13 Absätze 1 und 2 - Zuständigkeit für Verbrauchersachen - Begriff des Verbrauchers - Klage einer Gesellschaft als Zessionarin der Ansprüche einer Privatperson.#Rechtssache C-89/91.
judgment · DE · 19 January 1993
Acórdão do Tribunal de 19 de Janeiro de 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. contra TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Convenção de Bruxelas - Artigo 13.º, primeiro e segundo parágrafos - Competência em matéria de contratos celebrados pelos consumidores - Conceito de consumidor - Acção intentada por uma sociedade, na qualidade de cessionária de direitos de um particular.#Processo C-89/91.
judgment · PT · 19 January 1993
Domstolens dom af 19. januar 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. mod TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Bruxelles-konvention - artikel 13, stk. 1 og 2 - kompetence i sager om forbrugerkontrakter - forbrugerbegrebet - sag anlagt af et selskab, som har fået overdraget en privatpersons rettigheder.#Sag C-89/91.
judgment · DA · 19 January 1993
Domstolens dom den 19 januari 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. mot TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Brysselkonventionen - Artikel 13 första och andra styckena - Behörighet i fråga om avtal som ingåtts av konsumenter - Begreppet konsument - Talan väckt av ett bolag, till vilket en privatpersons rättigheter har överlåtits.#Mål C-89/91.
judgment · SV · 19 January 1993
Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de enero de 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. contra TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Convenio de Bruselas - Párrafos primero y segundo del artículo 13 - Competencia en materia de contratos celebrados por los consumidores - Concepto de consumidor - Acción entablada por una sociedad, cesionaria de los derechos de un particular.#Asunto C-89/91.
judgment · ES · 19 January 1993
Arrest van het Hof van 19 januari 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. tegen TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#EEG-Executieverdrag - Artikel 13, eerste en tweede alinea - Bevoegdheid inzake door consumenten gesloten overeenkomsten - Begrip consument - Rechtsvordering ingesteld door vennootschap als cessionaris van de rechten van particulier.#Zaak C-89/91.
judgment · NL · 19 January 1993
Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Ιανουαρίου 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. κατά TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Σύμβαση των Βρυξελλών - Άρθρο 13, πρώτο και δεύτερο εδάφιο - Διεθνής δικαιοδοσία σε συμβάσεις καταναλωτών - Έννοια του καταναλωτή - Αγωγή ασκούμενη από εταιρία, εκδοχέα των δικαιωμάτων ιδιώτη.#Υπόθεση C-89/91.
judgment · EL · 19 January 1993
Arrêt de la Cour du 19 janvier 1993.#Shearson Lehmann Hutton Inc. contre TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung und Beteiligungen mbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Convention de Bruxelles - Article 13, premier et deuxième alinéas - Compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs - Notion de consommateur - Action intentée par une société, cessionnaire des droits d'un particulier.#Affaire C-89/91.
judgment · FR · 19 January 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.