Judgment of the Court of 18 May 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. v Yves Rocher GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Free movement of goods - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - Prohibition of advertising using price comparisons.#Case C-126/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0126 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 May 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 18 May 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. v Yves Rocher GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Free movement of goods - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - Prohibition of advertising using price comparisons.#Case C-126/91.

  judgment · EN · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 18. svibnja 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. protiv Yves Rocher GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Slobodno kretanje robe - Mjere s istovrsnim učinkom.#Predmet C-126/91.

  judgment · HR · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 18. května 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. proti Yves Rocher GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Volný pohyb zboží - Opatření s rovnocenným účinkem.#Věc C-126/91.

  judgment · CS · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-18 ta' Mejju 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. vs Yves Rocher GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Moviment liberu tal-merkanzija - Miżuri li għandhom effett ekwivalenti.#Kawża C-126/91.

  judgment · MT · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. gegužės 18 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. prieš Yves Rocher GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Laisvas prekių judėjimas - Lygiaverčio poveikio priemonės.#Byla C-126/91.

  judgment · LT · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 18. mai 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. versus Yves Rocher GmbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Kaupade vaba liikumine - Samaväärse toimega meetmed.#Kohtuasi C-126/91.

  judgment · ET · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság május 18.-i ítélete: 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. kontra Yves Rocher GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Áruk szabad mozgása - Azonos hatású intézkedések.#C-126/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 18 mai 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. împotriva Yves Rocher GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Libera circulație a mărfurilor - Măsuri cu efect echivalent.#Cauza C-126/91.

  judgment · RO · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 18 maj 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. mot Yves Rocher GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Fri rörlighet för varor - Kvantitativa restriktioner - Åtgärder med motsvarande verkan - Förbud mot reklam med prisjämförelser.#Mål C-126/91.

  judgment · SV · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 18 de mayo de 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. contra Yves Rocher GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Libre circulación de mercancías - restricciones cuantitativas - Medidas de efecto equivalente - Prohibición de publicidad con comparación de precios.#Asunto C-126/91.

  judgment · ES · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 18 mei 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. tegen Yves Rocher GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Vrij verkeer van goederen - Kwantitatieve beperkingen - Maatregelen van gelijke werking - Verbod van prijsvergelijkende reclame.#Zaak C-126/91.

  judgment · NL · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 18. maj 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. mod Yves Rocher GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Frie varebevægelser - kvantitative restriktioner - foranstaltninger med tilsvarende virkning - forbud mod at anvende og annonce med prissammenligninger.#Sag C-126/91.

  judgment · DA · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 18 maja 1993 r.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. przeciwko Yves Rocher GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Swobodny przepływ towarów - środki o skutku równoważnym.#Sprawa C-126/91.

  judgment · PL · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 18 май 1993 г.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. срещу Yves Rocher GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Свободно движение на стоки - Мерки с равностоен ефект.#Дело C-126/91.

  judgment · BG · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Μαΐου 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. κατά Yves Rocher GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Ποσοτικοί περιορισμοί - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Απαγόρευση χρησιμοποιήσεως διαφημίσεως που αφορά σύγκριση τιμών.#Υπόθεση C-126/91.

  judgment · EL · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 18. Mai 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. gegen Yves Rocher GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Freier Warenverkehr - Mengenmäßige Beschränkungen - Maßnahmen gleicher Wirkung - Verbot der Werbung mit Preisgegenüberstellungen.#Rechtssache C-126/91.

  judgment · DE · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 18 maggio 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. contro Yves Rocher GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof - Germania.#Libera circolazione delle merci - Restrizioni quantitative - Misure di effetto equivalente - Divieto di praticare una pubblicità vertente su un confronto di prezzi.#Causa C-126/91.

  judgment · IT · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 18. mája 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. proti Yves Rocher GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko.#Voľný pohyb tovaru - Opatrenia s rovnocenným účinkom.#Vec C-126/91.

  judgment · SK · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 18 de Maio de 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. contra Yves Rocher GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Livre circulação de mercadorias - Restrições quantitativas - Medidas de efeito equivalente - Proibição de praticar publicidade com comparação de preços.#Processo C-126/91.

  judgment · PT · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 18 mai 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. contre Yves Rocher GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Libre circulation des marchandises - Restrictions quantitatives - Mesures d'effet équivalent - Interdiction de pratiquer une publicité portant sur une comparaison de prix.#Affaire C-126/91.

  judgment · FR · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 18. maja 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. proti Yves Rocher GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Prost pretok blaga - Ukrepi z enakim učinkom.#Zadeva C-126/91.

  judgment · SL · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 18. maijā.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. pret Yves Rocher GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Preču brīva aprite - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību.#Lieta C-126/91.

  judgment · LV · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä toukokuuta 1993.#Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. vastaan Yves Rocher GmbH.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Kielto harjoittaa hintavertailuja sisältävää mainontaa.#Asia C-126/91.

  judgment · FI · 18 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.