Judgment of the Court of 5 October 1994.#Simon J. M. van Munster v Rijksdienst voor Pensioenen.#Reference for a preliminary ruling: Arbeidshof Antwerpen - Belgium.#Social security - Freedom of movement for workers - Equal treatment for men and women - Old-age pension - Increase for dependent spouse.#Case C-165/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0165 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 1994. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 5 October 1994.#Simon J. M. van Munster v Rijksdienst voor Pensioenen.#Reference for a preliminary ruling: Arbeidshof Antwerpen - Belgium.#Social security - Freedom of movement for workers - Equal treatment for men and women - Old-age pension - Increase for dependent spouse.#Case C-165/91.

  judgment · EN · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 5. listopada 1994.#Simon J. M. van Munster protiv Rijksdienst voor Pensioenen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arbeidshof Antwerpen - Belgija.#Socijalna sigurnost - Sloboda kretanja radnika.#Predmet C-165/91.

  judgment · HR · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 5. oktoober 1994.#Simon J. M. van Munster versus Rijksdienst voor Pensioenen.#Eelotsusetaotlus: Arbeidshof Antwerpen - Belgia.#Sotsiaalkindlustus - Töötajate vaba liikumine.#Kohtuasi C-165/91.

  judgment · ET · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• 1994 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Simon J. M. van Munster prieš Rijksdienst voor Pensioenen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeidshof Antwerpen - Belgija.#Socialinė apsauga - Laisvas darbuotojų judėjimas.#Byla C-165/91.

  judgment · LT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 5. října 1994.#Simon J. M. van Munster proti Rijksdienst voor Pensioenen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeidshof Antwerpen - Belgie.#Sociální zabezpečení - Volný pohyb pracovníků.#Věc C-165/91.

  judgment · CS · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta' Ottubru 1994.#Simon J. M. van Munster vs Rijksdienst voor Pensioenen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeidshof Antwerpen - il-Belġju.#Sigurtà soċjali - Moviment liberu tal-ħaddiema.#Kawża C-165/91.

  judgment · MT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 1994.#Simon J. M. van Munster vastaan Rijksdienst voor Pensioenen.#Arbeidshof Antwerpenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-165/91.

  judgment · FI · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 5 октомври 1994 г.#Simon J. M. van Munster срещу Rijksdienst voor Pensioenen.#Искане за преюдициално заключение: Arbeidshof Antwerpen - Белгия.#Обществено осигуряване - Свободно движение на работници.#Дело C-165/91.

  judgment · BG · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság október 5.-i ítélete: 1994.#Simon J. M. van Munster kontra Rijksdienst voor Pensioenen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeidshof Antwerpen - Belgium.#Szociális biztonság - Munkavállalók szabad mozgása.#C-165/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1994. gada 5. oktobrī.#Simon J. M. van Munster pret Rijksdienst voor Pensioenen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeidshof Antwerpen - Beļģija.#Sociālais nodrošinājums - Darba ņēmēju brīva pārvietošanās.#Lieta C-165/91.

  judgment · LV · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 1994.#Simon J. M. van Munster κατά Rijksdienst voor Pensioenen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeidshof Antwerpen - Βέλγιο.#Κοινωνική ασφάλιση - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Ισότητα ανδρών και γυναικών - Σύνταξη λόγω συμπληρώσεως συνταξίμου χρόνου - Προσαύξηση λόγω συντηρουμένου συζύγου.#Υπόθεση C-165/91.

  judgment · EL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 5 octombrie 1994.#Simon J. M. van Munster împotriva Rijksdienst voor Pensioenen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeidshof Antwerpen - Belgia.#Securitate socială - Libera circulație a lucrătorilor.#Cauza C-165/91.

  judgment · RO · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 5 oktober 1994.#Simon J. M. van Munster mot Rijksdienst voor Pensioenen.#Begäran om förhandsavgörande: Arbeidshof Antwerpen - Belgien.#Social trygghet - Fri rörlighet för arbetstagare - Jämlikhet mellan kvinnor och män - Ålderspension - Tillägg för underhållsberättigad make.#Mål C-165/91.

  judgment · SV · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 5. Oktober 1994.#Simon J. M. van Munster gegen Rijksdienst voor Pensioenen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeidshof Antwerpen - Belgien.#Soziale Sicherheit - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Gleichheit zwischen Männern und Frauen - Altersrente - Zuschlag für den unterhaltsberechtigten Ehegatten.#Rechtssache C-165/91.

  judgment · DE · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 5 oktober 1994.#Simon J. M. van Munster tegen Rijksdienst voor Pensioenen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeidshof Antwerpen - België.#Sociale zekerheid - Vrij verkeer van werknemers - Gelijkheid van mannen en vrouwen - Ouderdomspensioen - Verhoging voor echtgenoot ten laste.#Zaak C-165/91.

  judgment · NL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 5. oktobra 1994.#Simon J. M. van Munster proti Rijksdienst voor Pensioenen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeidshof Antwerpen - Belgija.#Socialna varnost - Prosto gibanje delavcev.#Zadeva C-165/91.

  judgment · SL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 5. októbra 1994.#Simon J. M. van Munster proti Rijksdienst voor Pensioenen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeidshof Antwerpen - Belgicko.#Sociálne zabezpečenie - Voľný pohyb pracovníkov.#Vec C-165/91.

  judgment · SK · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 5 października 1994 r.#Simon J. M. van Munster przeciwko Rijksdienst voor Pensioenen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeidshof Antwerpen - Belgia.#Zabezpieczenie społeczne - Swobodny przepływ pracowników.#Sprawa C-165/91.

  judgment · PL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 5 de Outubro de 1994.#Simon J. M. van Munster contra Rijksdienst voor Pensioenen.#Pedido de decisão prejudicial: Arbeidshof Antwerpen - Bélgica.#Segurança social - Livre circulação de trabalhadores - Igualdade entre homens e mulheres - Pensão de reforma - Acréscimo por cônjuge a cargo.#Processo C-165/91.

  judgment · PT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.#Simon J. M. van Munster contre Rijksdienst voor Pensioenen.#Demande de décision préjudicielle: Arbeidshof te Antwerpen - Belgique.#Sécurité sociale - Libre circulation des travailleurs - Egalité entre hommes et femmes - Pension de retraite - Majoration pour conjoint à charge.#Affaire C-165/91.

  judgment · FR · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 5. oktober 1994.#Simon J. M. van Munster mod Rijksdienst voor Pensioenen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeidshof Antwerpen - Belgien.#Social sikring - arbejdskraftens frie bevægelighed - ligebehandling af mænd og kvinder - alderspension - forhøjelse af pensionen på grund af ægtefælle, der forsørges.#Sag C-165/91.

  judgment · DA · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 1994.#Simon J. M. van Munster contra Rijksdienst voor Pensioenen.#Petición de decisión prejudicial: Arbeidshof Antwerpen - Bélgica.#Seguridad Social - Libre circulación de trabajadores - Igualdad entre hombres y mujeres - Pensión de Jubilación - Incremento por cónyuge a cargo.#Asunto C-165/91.

  judgment · ES · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 5 ottobre 1994.#Simon J.M. van Munster contro Rijksdienst voor Pensioenen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Arbeidshof di Anversa - Belgio.#Previdenza sociale - Libera circolazione dei lavoratori - Parità tra uomini e donne - Pensione di vecchiaia - Maggiorazione per coniuge a carico.#Causa C-165/91.

  judgment · IT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.