Judgment of the Court of 30 June 1993.#European Parliament v Council of the European Communities and Commission of the European Communities.#Emergency aid - Prerogatives of the Parliament - Budgetary provisions.#Joined cases C-181/91 and C-248/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 30 June 1993.#European Parliament v Council of the European Communities and Commission of the European Communities.#Emergency aid - Prerogatives of the Parliament - Budgetary provisions.#Joined cases C-181/91 and C-248/91.

  judgment · EN · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 30. lipnja 1993.#Europski parlament protiv Vijeća Europskih zajednica i Komisije Europskih zajednica.#Spojeni predmeti C-181/91 i C-248/91.

  judgment · HR · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 30 czerwca 1993 r.#Parlament Europejski przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich i Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawy połączone C-181/91 oraz C-248/91.

  judgment · PL · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. června 1993.#Evropský parlament proti Radě Evropských společenství a Komisi Evropských společenství.#Spojené věci C-181/91 a C-248/91.

  judgment · CS · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 30 юни 1993 г.#Европейски парламент срещу Съвет на Европейските общности и Комисия на Европейските общности.#Съединени дела C-181/91 и C-248/91.

  judgment · BG · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 30 iunie 1993.#Parlamentul European împotriva Consiliului Comunităților Europene și Comisia Comunităților Europene.#Cauze conexate C-181/91 și C-248/91.

  judgment · RO · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 30. júna 1993.#Európsky parlament proti Rade Európskych spoločenstiev a Komisii Európskych spoločenstiev.#Spojené veci C-181/91 a C-248/91.

  judgment · SK · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 30. junija 1993.#Evropski parlament proti Svetu Evropskih skupnosti in Komisiji Evropskih skupnosti.#Združeni zadevi C-181/91 in C-248/91.

  judgment · SL · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság június 30.-i ítélete: 1993.#Európai Parlament kontra az Európai Közösségek Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága.#C-181/91. és C-248/91. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 30. juuni 1993.#Euroopa Parlament versus Euroopa Ühenduste Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Liidetud kohtuasjad C-181/91 ja C-248/91.

  judgment · ET · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-30 ta' Ġunju 1993.#il-Parlament Ewropew vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Każijiet Magħquda C-181/91 u C-248/91.

  judgment · MT · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 30. jūnijā.#Eiropas Parlaments pret Eiropas Kopienu Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju.#Apvienotās lietas C-181/91 un C-248/91.

  judgment · LV · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Parlamentas prieš Europos Bendrijų Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją.#Sujungtos bylos C-181/91 ir C-248/91.

  judgment · LT · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 30. juni 1993.#Europa-Parlamentet mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Nødhjælp - Parlementets beføjelser - budgetbestemmelser.#Forenede sager C-181/91 og C-248/91.

  judgment · DA · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 30 de Junho de 1993.#Parlamento Europeu contra Conselho das Comunidades Europeias e Comissão das Comunidades Europeias.#Ajuda de urgência - Prerrogativas do parlamento - Normas orçamentais.#Processos apensos C-181/91 e C-248/91.

  judgment · PT · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de junio de 1993.#Parlamento Europeo contra Consejo de las Comunidades Europeas y Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayuda de urgencia- Prerrogativas del Parlamento - Disposiciones presupuestarias.#Asuntos acumulados C-181/91 y C-248/91.

  judgment · ES · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 1993.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ενίσχυση εκτάκτου ανάγκης - Προνομίες του Κοινοβουλίου - Δημοσιονομικές διατάξεις.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-181/91 και C-248/91.

  judgment · EL · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 30 juin 1993.#Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes et Commission des Communautés européennes.#Aide d'urgence - Prérogatives du Parlement - Dispositions budgétaires.#Affaires jointes C-181/91 et C-248/91.

  judgment · FR · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 30. Juni 1993.#Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Soforthilfe - Befugnisse des Parlaments - Haushaltsbestimmungen.#Verbundene Rechtssachen C-181/91 und C-248/91.

  judgment · DE · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 30 giugno 1993.#Parlamento europeo contro Consiglio delle Comunità europee e Commissione delle Comunità europee.#Aiuto d'urgenza - Prerogative del Parlamento - Disposizioni in materia di bilancio.#Cause riunite C-181/91 e C-248/91.

  judgment · IT · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä kesäkuuta 1993.#Euroopan parlamentti vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Katastrofiapu - Euroopan parlamentin oikeudet - Talousarviota koskevat määräykset.#Yhdistetyt asiat C-181/91 ja C-248/91.

  judgment · FI · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 30 juni 1993.#Europees Parlement tegen Raad van de Europese Gemeenschappen en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Spoedhulp - Prerogatieven van het Parlement - Budgettaire bepalingen.#Gevoegde zaken C-181/91 en C-248/91.

  judgment · NL · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 30 juni 1993.#Europaparlamentet mot Europeiska gemenskapernas råd och kommission.#Omedelbart bistånd - Parlamentets befogenheter - Budgetbestämmelser.#Förenade målen C-181/91 och C-248/91.

  judgment · SV · 30 June 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.