Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 November 1992.#Anne Watson Rask and Kirsten Christensen v Iss Kantineservice A/S.#Reference for a preliminary ruling: Sø- og Handelsretten - Denmark.#Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings.#Case C-209/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0209 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 November 1992. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 November 1992.#Anne Watson Rask and Kirsten Christensen v Iss Kantineservice A/S.#Reference for a preliminary ruling: Sø- og Handelsretten - Denmark.#Safeguarding of employees rights in the event of transfers of undertakings.#Case C-209/91.

  judgment · EN · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 12. studenog 1992.#Anne Watson Rask i Kirsten Christensen protiv Iss Kantineservice A/S.#Zahtjev za prethodnu odluku: Sø- og Handelsretten - Danska.#Predmet C-209/91.

  judgment · HR · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 listopada 1992 r.#Anne Watson Rask i Kirsten Christensen przeciwko Iss Kantineservice A/S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Sø- og Handelsretten - Dania.#Ochrona praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw.#Sprawa C-209/91.

  judgment · PL · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12 päivänä marraskuuta 1992.#Anne Watson Rask ja Kirsten Christensen vastaan Iss Kantineservice A/S.#Sø- og Handelsrettenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Työntekijöiden oikeuksien säilyttäminen liikkeen luovutuksen yhteydessä.#Asia C-209/91.

  judgment · FI · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 12 ноември 1992 г.#Anne Watson Rask и Kirsten Christensen срещу Iss Kantineservice A/S.#Искане за преюдициално заключение: Sø- og Handelsretten - Дания.#Запазване на правата на работниците в случай на прехвърляне на предприятия.#Дело C-209/91.

  judgment · BG · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 12. november 1992.#Anne Watson Rask ja Kirsten Christensen versus Iss Kantineservice A/S.#Eelotsusetaotlus: Sø- og Handelsretten - Taani.#Töötajate õiguste kaitse äriühingu ülemineku korral.#Kohtuasi C-209/91.

  judgment · ET · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 12 noiembrie 1992.#Anne Watson Rask și Kirsten Christensen împotriva Iss Kantineservice A/S.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Sø- og Handelsretten - Danemarca.#Menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferurilor de întreprinderi.#Cauza C-209/91.

  judgment · RO · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1992. gada 12. novembrī.#Anne Watson Rask un Kirsten Christensen pret Iss Kantineservice A/S.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Sø- og Handelsretten - Dānija.#Darbinieku tiesību aizsardzība uzņēmuma pārejas gadījumā.#Lieta C-209/91.

  judgment · LV · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Anne Watson Rask ir Kirsten Christensen prieš Iss Kantineservice A/S.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Sø- og Handelsretten - Danija.#Darbuotojų teisių išsaugojimas įmonių perdavimo atveju.#Byla C-209/91.

  judgment · LT · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. novembra 1992.#Anne Watson Rask in Kirsten Christensen proti Iss Kantineservice A/S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Sø- og Handelsretten - Danska.#Ohranitev pravic delavcev v primeru prenosa podjetij.#Zadeva C-209/91.

  judgment · SL · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 november 1992.#Anne Watson Rask och Kirsten Christensen mot Iss Kantineservice A/S.#Begäran om förhandsavgörande: Sø- og Handelsretten i Köpenhamn - Danmark.#Tillvaratagande av arbetstagares rättigheter i samband med företagsöverlåtelse.#Mål C-209/91.

  judgment · SV · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. novembra 1992.#Anne Watson Rask a Kirsten Christensen proti Iss Kantineservice A/S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Sø- og Handelsretten - Dánsko.#Zachovanie práv zamestnancov pri prevode podniku.#Vec C-209/91.

  judgment · SK · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. listopadu 1992.#Anne Watson Rask a Kirsten Christensen proti Iss Kantineservice A/S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Sø- og Handelsretten - Dánsko.#Zachování práv zaměstnanců v případě převodů podniků.#Věc C-209/91.

  judgment · CS · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Novembru 1992.#Anne Watson Rask u Kirsten Christensen vs Iss Kantineservice A/S.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Sø- og Handelsretten - id-Danimarka.#Salvagwardja tad-drittijiet ta' l-impjegati fil-każ ta' trasferiment ta' impriżi.#Kawża C-209/91.

  judgment · MT · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 12 de Novembro de 1992.#Anne Watson Rask e Kirsten Christensen contra Iss Kantineservice A/S.#Pedido de decisão prejudicial: Sø- og Handelsretten - Dinamarca.#Manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de tranferência de empresas.#Processo C-209/91.

  judgment · PT · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 12. November 1992.#Anne Watson Rask und Kirsten Christensen gegen Iss Kantineservice A/S.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Sø- og Handelsretten - Dänemark.#Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen.#Rechtssache C-209/91.

  judgment · DE · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 12 novembre 1992.#Anne Watson Rask e Kirsten Christensen contro ISS Kantineservice A/S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sø- og Handelsretten - Danimarca.#Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese.#Causa C-209/91.

  judgment · IT · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) november 12.-i ítélete: 1992.#Anne Watson Rask és Kirsten Christensen kontra Iss Kantineservice A/S.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Sø- og Handelsretten - Dánia.#A munkavállalók jogainak védelme vállalkozások átruházása esetén.#C-209/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 november 1992.#Anne Watson Rask en Kirsten Christensen tegen Iss Kantineservice A/S.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Sø- og Handelsretten - Denemarken.#Behoud van rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen.#Zaak C-209/91.

  judgment · NL · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 1992.#Anne Watson Rask και Kirsten Christensen κατά Iss Kantineservice A/S.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Sø- og Handelsretten - Δανία.#Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεως επιχειρήσεων.#Υπόθεση C-209/91.

  judgment · EL · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de noviembre de 1992.#Anne Watson Rask y Kirsten Christensen contra Iss Kantineservice A/S.#Petición de decisión prejudicial: Sø- og Handelsretten - Dinamarca.#Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas.#Asunto C-209/91.

  judgment · ES · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. november 1992.#Anne Watson Rask og Kirsten Christensen mod Iss Kantineservice A/S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Sø- og Handelsretten - Danmark.#Varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder.#Sag C-209/91.

  judgment · DA · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 novembre 1992.#Anne Watson Rask et Kirsten Christensen contre Iss Kantineservice A/S.#Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.#Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.#Affaire C-209/91.

  judgment · FR · 12 November 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.