European Union · Record · CJ
CELEX 61991CJ0225
Judgment of the Court of 15 June 1993.#Matra SA v Commission of the European Communities.#State aid - Complaint by a competitor - Failure to initiate the investigation procedure - Action for annulment.#Case C-225/91.
Introduced
15 June 1993
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 1993
Records
Official record CELEX 61991CJ0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 1993. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 15 June 1993.#Matra SA v Commission of the European Communities.#State aid - Complaint by a competitor - Failure to initiate the investigation procedure - Action for annulment.#Case C-225/91.
Judgment of the Court of 15 June 1993.#Matra SA v Commission of the European Communities.#State aid - Complaint by a competitor - Failure to initiate the investigation procedure - Action for annulment.#Case C-225/91.
judgment · EN · 15 June 1993
Presuda Suda od 15. lipnja 1993.#Matra SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-225/91.
judgment · HR · 15 June 1993
Euroopa Kohtu otsus, 15. juuni 1993.#Matra SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Tühistamishagi.#Kohtuasi C-225/91.
judgment · ET · 15 June 1993
Wyrok Trybunału z dnia 15 czerwca 1993 r.#Matra SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-225/91.
judgment · PL · 15 June 1993
Hotărârea Curții din data de 15 iunie 1993.#Matra SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat - Acțiune în anulare.#Cauza C-225/91.
judgment · RO · 15 June 1993
A Bíróság június 15.-i ítélete: 1993.#Matra SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset.#C-225/91. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 1993
Rozsudek Soudního dvora ze dne 15. června 1993.#Matra SA proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Žaloba na neplatnost.#Věc C-225/91.
judgment · CS · 15 June 1993
Решение на Съда от 15 юни 1993 г.#Matra SA срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Иск за отмяна.#Дело C-225/91.
judgment · BG · 15 June 1993
1993 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Matra SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-225/91.
judgment · LT · 15 June 1993
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de junio de 1993.#Matra SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Denuncia de un competidor - Falta de iniciación del procedimiento de examen - Recurso de anulación.#Asunto C-225/91.
judgment · ES · 15 June 1993
Rozsudok Súdneho dvora z 15. júna 1993.#Matra SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Žaloba o neplatnosť.#Vec C-225/91.
judgment · SK · 15 June 1993
Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juni 1993.#Matra SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Beschwerde eines Wettbewerbers - Nichteinleitung des Prüfungsverfahrens - Nichtigkeitsklage.#Rechtssache C-225/91.
judgment · DE · 15 June 1993
Arrest van het Hof van 15 juni 1993.#Matra SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Klacht van concurrent - Niet-inleiding van onderzoeksprocedure - Beroep tot nietigverklaring.#Zaak C-225/91.
judgment · NL · 15 June 1993
Acórdão do Tribunal de 15 de Junho de 1993.#Matra SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Denúncia de um concorrente - Não abertura do procedimento de exame - Recurso de anulação.#Processo C-225/91.
judgment · PT · 15 June 1993
Sodba Sodišča z dne 15. junija 1993.#Matra SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Ničnostna tožba.#Zadeva C-225/91.
judgment · SL · 15 June 1993
Tiesas spriedums 1993. gada 15. jūnijā.#Matra SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-225/91.
judgment · LV · 15 June 1993
Arrêt de la Cour du 15 juin 1993.#Matra SA contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Plainte d'un concurrent - Défaut d'ouverture de la procédure d'examen - Recours en annulation.#Affaire C-225/91.
judgment · FR · 15 June 1993
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta' Ġunju 1993.#Matra SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Rikors għal annullament.#Kawża C-225/91.
judgment · MT · 15 June 1993
Domstolens dom af 15. juni 1993.#Matra SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statstøtte - klage fra en konkurrent - mangelende iværksættelse af en undersøgelsesprocedure - annullationssøgsmål.#Sag C-225/91.
judgment · DA · 15 June 1993
Domstolens dom den 15 juni 1993.#Matra SA mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Statligt stöd - Klagomål från en konkurrent - Underlåtenhet att inleda ett undersökningsförfarande - Talan om ogiltigförklaring.#Mål C-225/91.
judgment · SV · 15 June 1993
Sentenza della Corte del 15 giugno 1993.#Matra SA contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Reclamo di un concorrente - Mancato inizio del procedimento di esame - Ricorso d'annullamento.#Causa C-225/91.
judgment · IT · 15 June 1993
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä kesäkuuta 1993.#Matra SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuki - Kilpailijan tekemä valitus - Seurantamenettelyn aloittamatta jättäminen - Kumoamiskanne.#Asia C-225/91.
judgment · FI · 15 June 1993
Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Ιουνίου 1993.#Matra SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατική ενίσχυση - Καταγγελία ανταγωνιστή - Παράλειψη κινήσεως της διαδικασίας εξετάσεως - Προσφυγή ακυρώσεως.#Υπόθεση C-225/91.
judgment · EL · 15 June 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.