Judgment of the Court of 25 May 1993.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Action against a Member State for failure to fulfil obligations - Prohibition on importation of fish infested with larvae, even devitalized.#Case C-228/91.

Records

Official record CELEX 61991CJ0228 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 May 1993. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 25 May 1993.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Action against a Member State for failure to fulfil obligations - Prohibition on importation of fish infested with larvae, even devitalized.#Case C-228/91.

  judgment · EN · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 25. svibnja 1993.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Predmet C-228/91.

  judgment · HR · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság május 25.-i ítélete: 1993.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#C-228/91. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 25. maja 1993.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Zadeva C-228/91.

  judgment · SL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 25. mai 1993.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Kohtuasi C-228/91.

  judgment · ET · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 25. května 1993.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Věc C-228/91.

  judgment · CS · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1993. gada 25. maijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Lieta C-228/91.

  judgment · LV · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 25 май 1993 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Дело C-228/91.

  judgment · BG · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 25. mája 1993.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Vec C-228/91.

  judgment · SK · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. gegužės 25 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Byla C-228/91.

  judgment · LT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-25 ta' Mejju 1993.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Kawża C-228/91.

  judgment · MT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 25 mai 1993.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Cauza C-228/91.

  judgment · RO · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 25 mei 1993.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Beroep wegens niet-nakoming - Vis waarin draadwormlarven voorkomen - Stelselmatige grenscontroles - Verbod op invoer van vis met larven, ook indien gedevitaliseerd.#Zaak C-228/91.

  judgment · NL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 25 mai 1993.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Recours en manquement - Poissons contenant des larves de nématodes - Contrôle systématique aux frontières - Interdiction d'importation de poissons infestés de larves, même dévitalisées.#Affaire C-228/91.

  judgment · FR · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom af 25. maj 1993.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - fisk, der indeholder larver af rundorm (nematoder) - systematisk grænsekontrol - forbud mod indførsel af fisk, der er angrebet af larver, uanset om disse er tilintetgjort.#Sag C-228/91.

  judgment · DA · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 25 maj 1993.#Europeiska gemenskapernas kommission mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Fisk med rundmasklarver - Systematisk gränskontroll - Förbud mot import av fisk som är angripen av larver, även om dessa har avdödats.#Mål C-228/91.

  judgment · SV · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 25 maja 1993 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Sprawa C-228/91.

  judgment · PL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Μαΐου 1993.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Προσφυγή λόγω παραβάσεως κράτους μέλους - Ιχθύες περιέχοντες προνύμφες νηματωδών - Συστηματικός μεθοριακός έλεγχος - Απαγόρευση εισαγωγής ιχθύων μολυσμένων με προνύμφες, έστω και νεκρωμένες.#Υπόθεση C-228/91.

  judgment · EL · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 25. Mai 1993.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzungsverfahren - Fisch mit Nematodenlarven - Systematische Grenzkontrollen - Einfuhrverbot von Fisch, der mit Nematoden befallen ist, auch nach deren Abtötung.#Rechtssache C-228/91.

  judgment · DE · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä toukokuuta 1993.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Asia C-228/91.

  judgment · FI · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de mayo de 1993.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Recurso por incumplimiento - Pescado que contiene larvas de nematodos - Control sistemático en las fronteras - Prohibición de importar pescado infestado de larvas, incluido inactivadas.#Asunto C-228/91.

  judgment · ES · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 25 de Maio de 1993.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Acção por incumprimento - Peixes que contêm larvas de nemátodos - Controlo sistemático nas fronteiras - Proibição de importação de peixes infestados de larvas, mesmo desvitalizadas.#Processo C-228/91.

  judgment · PT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 25 maggio 1993.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Ricorso per inadempimento - Pesce contenente larve di nematodi - Controlli sistematici alle frontiere - Divieto d'importazione di pesci infettati da larve, anche se devitalizzate.#Causa C-228/91.

  judgment · IT · 25 May 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.